social+background

---

祗莫18291783085问： 英语翻译Social Background The story of Pride and Prejudice took place in the time of the Regency in Britain.At that time,Britain was at the period of transition ... - ？
怀集县先宁回答：[答案] 社会背景故事发生在傲慢与偏见的时候,英国的摄政.当时,英国正处于转型时期,从前期资本主义向资本主义工业化.在乡下,世家仍握有大权的权利,并有可能媚乡绅.但是,由于资本主义的发展和扩大的队伍富人,区分社会阶层是越来越少,虽然...

祗莫18291783085问： 英语短语 “ 社会环境 ” - ？
怀集县先宁回答： social circumstances social background social environment

祗莫18291783085问： social和society 这两个到底什么区别 在字典中这两词即是名词也是形容词不像网上说的 - ？
怀集县先宁回答： social 首先是同society有关,社会的.如social problems, issues, reforms等. 同时它也指社会的地位, social status, background, class等.social 还可以指人的社交,如一个人的社交生活, a busy social life, 社交能力 social skills,联谊活动...

祗莫18291783085问： 社会背景的概念是什么?包括哪几个方面? - ？
怀集县先宁回答： 就是当时的社会状况 社会的经济构成 阶级构成 经济发展状况 政治发展状款 习俗 社会风气 社会现象 和特点

祗莫18291783085问： 在当今时代背景下,用英语怎么说 - ？
怀集县先宁回答： “当今时代背景” 就是 “现代的社会背景”,可以翻译为 under the modern social background.

祗莫18291783085问： 了解作者生活的社会背景用英语怎么说？
怀集县先宁回答： know about the social background the author lived.

祗莫18291783085问： 哪位大侠给把这个句子译成英语,意译就可以,但是要尽量文雅,句型单词越正式越高级越好. - ？
怀集县先宁回答： On the face of it,it's a simple issue.But in fact,it attach gert significace to the common terminal values of society with deep social background .纯手工哦

---