simile在钢琴中的意思
作者&投稿：东野龚 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
华孟18944607203问： 钢琴谱中simile是什么意思? - ？
逊克县邦川回答：[答案] 这词意大利语原意是“相似的,下同的“,谱中就是指此处继续按照先前的表情,力度,踏板等标记来弹奏.
华孟18944607203问： 钢琴谱中,simile是什么意思...? - ？
逊克县邦川回答： 无语了,不懂装懂的不要瞎扯,simile是意大利文,音乐术语里表示力度、表情、踏板等按与之前相同的方式处理
华孟18944607203问： 钢琴谱中simile是什么意思? - ？
逊克县邦川回答： simile(简写sim.)——照前方式演奏
华孟18944607203问： 五线谱里simile什么意思? - ？
逊克县邦川回答： simile(简写sim.)——照前方式演奏,按之前的弹法演奏
华孟18944607203问： 钢琴谱中simile con pea是什么意思？
逊克县邦川回答： 在英文中 simile 是微笑的意思 在乐谱中 是意大利文 simile意思是踩踏板的意思 翻译成汉语就是:相似与脚蹬(意思就是:和前面一样使用踏板)
华孟18944607203问： 钢琴术语解释?？
逊克县邦川回答： 就是指那一个小节 不是有呼吸吗.
华孟18944607203问： 请教几个钢琴谱上的术语 - ？
逊克县邦川回答： simile 相似的(指按以前的表情,音亮、指法、弓法等演奏) accel渐快的(accelerado的缩写) dim渐弱;音量渐小 rit,ritard渐慢(ritardando的缩写) a tempo回原速 你可以去买一本人民音乐出版社出版的《音乐表情术语字典》
华孟18944607203问： 钢琴 smile 意思 - ？
逊克县邦川回答： 你的拼写就错误啦 是simile 原意义: 相似的,指示继续按以前的表情、粒度、指法,弓法演奏或演唱
华孟18944607203问： 钢琴的踏板怎么踩? - ？
逊克县邦川回答： 钢琴五线谱中的“red.”;“*”;“ped.”;“simile” ped踩下 *抬起 simile按前面的踩法一直这么踩 simile是意大利文啊,是指后面与这个方踏板规律相类似的意思. PED.也是意大利语啊,就是PEDAL(踏板)的缩写啊. 你去买一本音乐术语字典回家自己翻翻吧. 踏板有很多用法呢.音后踏板什么的.很复杂.因曲而异.
华孟18944607203问： 钢琴术语 simile con pedal - ？
逊克县邦川回答： 翻译成英文就是:similar with pedal (这是意大利文,钢琴谱上的文字都是意大利文.) 翻译成汉语就是:相似与脚蹬(意思就是,和前面一样使用踏板) LZ如果是学钢琴的,现在就应该知道是什么意思了!
