resident+evil为什么叫生化危机
Biohazard和Resident Evil有什么区别
属于同义词。“Biohazard”是属于亚洲这边的英文名，“ResidentEvil”属于欧美翻译的。比如用双语例句：Biohazard 1、Biohazard containment system's been activated. 表示：生化预警系统已经启动了。2、This is a biohazard quarantine area. 表示：这里现在是生化危险隔离区。双语例句：ResidentEvil 1、The...
电影 生化危机一共有几部?分别是什么?
4部，分别为：《生化危机》 Resident Evil 《生化危机：启示录》 Resident Evil: Apocalypse 《生化危机：劫后余生》 Resident Evil: Extinction 《生化危机：战神再生》 Resident Evil: Afterlife
生化危机7英文名字
生化危机7英文名字是resident evil7:biohazard 《生化危机7》是CAPCOM制作发行的一款生存恐怖类游戏，于2017年1月24日在PC、XboxOne、PS4平台同步发售，2018年5月24日发行Nintendo Switch平台版本《生化危机7：云版》。为《生化危机》系列作品之一，续作为《生化危机：Village》。玩家将扮演“伊森·温特斯”...
resident evil 和biohazard有什么区别
resident evil 和biohazard有什么区别：没区别，都是指生化危机。日本称它为バイオハザード，Biohazard，国际上称它为Resident Evil。是由日本Capcom公司制作最出名的游戏系列。生化危机的诞生 当初任职于Capcom第四开发部的三上真司，在负责新进人员教育期间的空档，决定着手制作一款恐怖冒险游戏。主题是...
生化危机6
《生化危机6》（日版名：バイオハザード6、Biohazard6；欧美名称：Resident Evil）是由日本CAPCOM公司推出的动作冒险作品《生化危机》系列的第六部，制作人为小林裕幸。游戏对应PS3、XBOX360和PC平台，本作是系列史上改革最大的作品，同台可操控角色7名。虽然该作在发售之初饱受质疑，但是随着时间推进...
生化危机英文名是什么
最初在亚洲，这款游戏被译为"biohazard"，意为生化危机。然而，当这款游戏在美国发行时，遇到了一个尴尬的情况：它的英文名与一个知名的乐队重名了。因此，为了避开这个名字的冲突，美国市场选择了一个新的称呼——"Resident Evil"。"Resident"这个词确实带有"住宅"的含义，而"evil"则暗示了恐怖的...
生化危机各代简称
rebe不知道什么意思、你是在说复刻版 还是 二周目 cv 是代号维罗妮卡 讲述 克莱尔遇到一小伙、完事她哥就他俩来了 后来内小伙挂了、被做实验了、接着老威参事来了、等……要简称的话 欧版生化危机被翻译为Resident Evil 简称RE 生化系列各种版本就被称为RE+版本 列入：RE4（生化）RE5（生化5）亚...
生化危机 历代年表与人物故事还有游戏。求!急!!
《生化危机3:劫后余生》(ResidentEvil:Extinction) 简介 导演:拉塞尔·马尔卡希(Russell Mulcahy) 编剧:保罗·安德森(Paul Anderson) 类型:动作\/悬疑\/科幻\/惊险 级别:R(恐怖\/性\/裸体) 首映:2007-09-20 片长:90分钟 主演:米拉·乔沃维奇(Milla Jovovich) 伊恩·格雷(Lain Glen) 奥德·菲尔(Oded Fehr ) 剧情 ...
生化危机电影有哪几部?
【官网】http:\/\/www.sonypictures.com\/movies\/residentevilextinction\/【演员】伊恩·格雷 Iain Glen米拉·乔沃维奇 Milla Jovovich奥德·菲尔 Oded Fehr【剧情】故事仍然来源于那款最受欢迎的电脑游戏,只是已经渐渐走进尾声……艾丽丝在卡洛斯·奥利维拉和L·J的帮助下从保护伞公司严密的实验室中成功脱逃,然而经过了几...
s生化危机1-7电影中文名和英文名,谢谢
中文名：生化危机 外文名：Resident Evil 其它译名：生化危机1、变种生还、恶灵古堡 中文名：生化危机：启示录 外文名：Resident Evil: Apocalypse 其它译名：生化危机：天灾\/恶灵古堡2\/生化危机之歼灭生还者 中文名：生化危机：灭绝 外文名：Resident Evil: Extinction 其它译名：恶灵古堡3：大灭绝、生化...
龙游县冠心回答： 没错是由于在美国发售时已经有乐队使用了Biohazard(楼上你的英文拼错了),然后是根据一代的洋馆僵尸潜伏的设定而更名为Resident Evil,台版翻译为恶灵古堡.
扈缸13823571573问： 生化危机为什么叫生化危机? - ？
龙游县冠心回答： 这个问题很难解释清楚,我尽量简单的解释一下好了 首先生化危机BIOHAZARD也有人叫做恶灵古堡Resident Evil 起初日本游戏CAPCOM公司那边用BIOHAZARD注册了生化危机这个名字,创始人为山上真司日本的 为啥美国呢边用Resident Evil...
扈缸13823571573问： Resident Evil为什么翻译成 生化危机? - ？
龙游县冠心回答： 首先 resident是形容词 驻存的 驻留的意思 evil作名词是邪恶的意思 个人觉得翻译得艺术点 叫寄生恶灵应该更贴切 恶灵古堡首先是翻译有问题 古堡从何而来 无论是恶灵(寄生病毒)的来源还是主要剧情都不是发生在古堡 而且从语序上看 恶灵古堡把侧重点放在了古堡 即强调有恶灵的古堡 让人不能一目了然的了解大概内容与病毒有关 而是一下想到西方的鬼片 跟科幻恐怖根本连不到一块 当然港台翻译向来有些喜欢这样(如电影木乃伊翻成了神鬼传奇) 我还是觉得换一个翻译更贴切 不知大家意下如何
扈缸13823571573问： 生化危机的英文名为什么会有2种？
龙游县冠心回答： resident evil是欧美地区的名称,而biohazard是官方公布的,根据日文バイオハザード翻译过来的,两者没什么区别,只是在亚洲大部分用biohazard,而在海外则用resident evil
扈缸13823571573问： Resident Evil怎么翻译才能翻出生化危机呢?resident怎么将? - ？
龙游县冠心回答： 生化危机是大陆版的翻译,沿用的是日版标题Bio Hazard,并且这也是生化危机的原版标题.在发行到欧美的时候,因为和一个摇滚乐队的名字重名,所以在欧美地区改...
扈缸13823571573问： resident evil 和biohazard有什么区别 - ？
龙游县冠心回答：resident evil 和biohazard有什么区别: 没区别,都是指生化危机.日本称它为バイオハザード,Biohazard,国际上称它为Resident Evil. 是由日本Capcom公司制作最出名的游戏系列. 生化危机的诞生 当初任职于Capcom第四开发部的三上真司...
扈缸13823571573问： Biohazard 和Resident Evil区别?？
龙游县冠心回答： 生化危机的正统英文名:Biohazard ,这是CAPCOM公司在日本注册的商标,但由于之前在欧美注册时,这个商标已经被提前注册了,因此不得不使用了Resident Evil ,只是叫法不同而已,本质上没什么区别,内容什么的也完全一样 美版就叫Resident Evil,日版就叫Biohazard......现在网络上的下载大多是美版,毕竟英文的通用程度比日文高的多,在日本发售的PC版就叫Biohazard......
扈缸13823571573问： 能讲讲全生化危机里剧情吗?？
龙游县冠心回答： 剧情三言两语说不清,先把名字解释下. 首先,我们大陆翻译成“生化危机”,而在日本是叫“BIOHAZARD”,在欧美是叫“Resident Evil”. “恶灵古堡”是港台对“生化危机”的翻译.因为《生化危机1》是发生在一栋古老的洋馆里,所...
扈缸13823571573问： 生化危机的英文名怎么说? - ？
龙游县冠心回答： 2种都是 日版是biohazard 美版是resident evil
扈缸13823571573问： 为什么我的生化危机4是biohazard 别人是Resident Evil 4 - ？
龙游县冠心回答： 生化危机4分两个版本即B和R,B是日版也叫亚版.R是美版也叫欧版.两者游戏本身区别不大,但是有些细节不一样,欧版的血腥程度要高与亚版同样难度上也要高.在第一次玩一周目游戏时,欧版可以选非常简单的难度,但是亚版没有.另外PC版,欧版的画面要好于亚版
