querido

---

凌迹19465142842问： querido什么意思 - ？
木垒哈萨克自治县盐酸回答： 西班牙文 亲爱的可以和darling/sweetheart/dear(甜心/宝贝)差不多,也可以写信前面的“亲爱的XX”

凌迹19465142842问： querido 中文词译 - ？
木垒哈萨克自治县盐酸回答： 西班牙语,意思是“亲爱”

凌迹19465142842问： 谁可以知道querido这个词的意思? - ？
木垒哈萨克自治县盐酸回答： 它是个西班牙文呢!真费力!译成英文的话跟wanted差不多意思啦!但是好像有点差异.中文就是:要想(得到某样东西).差不多吧!我可是有问某个人的哦!

凌迹19465142842问： 西班牙语学习 亲爱的怎么说 - ？
木垒哈萨克自治县盐酸回答： 对男性说时用 querido;对女性说时用 querida .如果是比较亲昵的关系可以用cariño

凌迹19465142842问： querido咋读,还有mi esposa la casa de咋读？
木垒哈萨克自治县盐酸回答： querido亲爱的 读“盖里刀”(升调)类似于英语英标的讲法:galido mi esposa 我的太太 读＂米 爱斯波萨”(升调) me esbosa la casa de ....的家 la gasa de 读“啦 嘎萨 笛”

凌迹19465142842问： 世界各地的语言中 亲爱的 怎么说 - ？
木垒哈萨克自治县盐酸回答： 1. 英语:Dear(读音:di'er) 2. 日语:あなた(读音:a'na'ga,也有“老公”的意思) 3. 韩语:당신 4. 阿拉伯语:عزيز 5. 朝鲜语:친애하는 6. 德语:Lieb 7. 俄语:Дорогой 8. 法语:Cher 9. 荷兰语:Lieve 10. 葡萄牙语:Querido 11....

凌迹19465142842问： 亲爱的爸爸西班牙语怎么说 - ？
木垒哈萨克自治县盐酸回答： Querido papa(Querido padre也可以).亲爱的爸爸 Querida mama(Querida mama也可以).亲爱的妈妈 用Querido 的话 一般都是用来写信的开头.就像英语.“Dear XXX” 还有,西班牙语的一些特点:o 一般是代表男性,a一般代表女性.像Querido(o 结束的),只能代表男性的.反而Querida 只能代表女性的.

凌迹19465142842问： 世界各地的语言中 亲爱的 怎么说？
木垒哈萨克自治县盐酸回答： 英语:Dear 日语:あなた(读音:a'na'ga,也有“老公”的意思) 韩语:당신 阿拉伯语:عزيز 朝鲜语:친애하는 德语:Lieb 俄语:Дорогой 法语:Cher 荷兰语:Lieve 葡萄牙语:Querido 保加利亚语:драг, скъп, мил, уважаем, скъпо ...

凌迹19465142842问： amor和querido/a在使用上有什么区别? - ？
木垒哈萨克自治县盐酸回答： 1.amor为名词“爱” 其动词为amar “我的爱”可说o meu amor (恋爱中的男女 书面语中相称可这样写 但在日常会话中不这么说 而说querido/a男为o女为a) 歌词中常出现指恋人 “我爱你”即为amo-te(amo为amar的第一变位形式 te指亲密称呼“你” 而不是“您”) 2.querido为形容词“亲爱的” 其根动词为querer 意为“想要” 它最经常的用法就是上面提到的“亲爱的”称呼时用 可用在恋人间和亲属、好朋友之间 如果你给他们写信 例对方名为Lisa 信的开头就用querida Lisa

凌迹19465142842问： 西班牙语宝贝中文音译 - ？
木垒哈萨克自治县盐酸回答： Bebé 宝贝的意思(这里指的是婴儿) 如果你要称呼情人爱人,得用querido,querida, 或者cariño, cielo

---