my+dog俚语
有关DOG的俚语什么的有那些?
sick as a dog [俚]病得厉害 sick as a horse [俚]病得厉害 stay until the last dog is hung dog 逗留到最后一刻 teach an old dog new tricks 使守旧的人接受新事物 teach the dog to bark 教狗怎么叫(意指多此一举)The dog returns to his vomit.狗回头吃自己吐出来的东西; 重犯旧...
在英语中关于dog的俚语 俗语 成语
Love me, love my dog. 爱屋及乌
有关DOG的俚语什么的有那些?
To lead a dog's life、Dog eat dog、Work like a dog、Sick as a dog、Every dog has its days 一、To lead a dog's life 读音：英 [tu liːd ə dɒgz laɪf] 美 [tu liːd ə dɔgz laɪf]释义：过着牛马不如的生活。例句：...
关于狗的英语俚语
Tom’s been leading a dog's life since he got divorced.汤姆自离婚后一直过着混沌潦倒的日子。2.dog eat dog 残酷、竞争激烈 Some people say we live in a dog-eat-dog world.有人说，我们生活在一个竞争激烈的世界。3.work like a dog 指一个人努力、卖命地工作 They say that ...
有“狗”的英语俚语有哪些?
lead a dog"s life 过穷困潦倒的日子 not have a dog"s chance 毫无机会 top dog 当权派；头儿 treat sb. like a dog 不把某人当人看 a hunting dog 猎犬 a lazy dog 懒汉 a gay dog 一个快乐的人 a dirty dog 下流坯 dog-days n.[pl.]三伏天, 大热天; 无所作为的时期, 无精打...
dog是什么意思?
dog常用于谚语或成语中，是一种外国文化俚语，英语俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合，所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象，最好不要随意用这些俚语。俚语因为是不正式语言，所以翻译成中文时不能够直接按字面意思翻译，不然句子翻译出来意思会很好笑。dog的英式读法是[dɒ...
关于动物的俚语(英语)
3. Eager beaver – an enthusiastic hard worker; someone very excited to start a task 3.干活特别卖力的人——一个热心的辛勤工作的人；一个非常兴奋地开始一项任务的人。4. Top dog – the most important person in a group, somebody with the dominant position or highest authority 4.头...
狗用英语怎么说?
1、dog的基本意思是“狗”,也可指像狗一样的“犬科动物”; 用于天文学指的是“大〔小〕犬星座”; 喻指人时,意为“家伙”,常与lucky, sly, gay等形容词连用,多用于非正式文体里。2、dog用于引申义在美国俚语里有时还可指“失败的事”。3、dog一般指的是“公狗”,“母狗”是bitch,但习惯上...
狗的英语怎么说?
dog的基本意思是“狗”，也可指像狗一样的“犬科动物”；用于天文学指的是“大〔小〕犬星座”；喻指人时，意为“家伙”，常与lucky， sly， gay等形容词连用，多用于非正式文体里。dog用于引申义在美国俚语里有时还可指“失败的事”。eg：The dog kept a vigilant guard over the house.这只...
关于狗和猫的英语俚语??
dogs 【俚语】 脚 Slang A hot dog; a wiener.【俚语】 热狗：热狗；香肠面包 A cat has nine lives.猫有九条命。(英国迷信, 指猫的生命力强)a cat with nine lives 有九条命的猫; 富有生命力的人 A cat in gloves catches no mice.[谚]带手套的猫捉不到耗子; 四肢不勤, 一事无成;...
会昌县顺尔回答： go to the dogs 过潦倒的生活;堕落 lead a dog's life 过穷困潦倒的日子 not have a dog's chance 毫无机会 top dog 当权派;头儿 treat sb. like a dog 不把某人当人看He that lies down with dogs must rise up with fleas. [谚]与狗 同眠的人必然惹一身跳...
中毓17228759931问： 在英语中关于dog的俚语 俗语 成语 - ？
会昌县顺尔回答： Dog does not eat dog. 同类不相残,同时不操戈 Dumb dogs are dangerous. 不叫的狗咬人 Every dog has his day. 凡人都有得意之时 Every dog is a lion at home. 狗是百步王,只在门前凶. Give a dog a bad name and hang him. 谗言可畏,欲加之罪,何患无辞 go to the dogs 每况愈下 hang-dog look 愁眉苦脸 If the old dog barks, he give the counsel. 老狗叫,是忠告. Love me, love my dog. 爱屋及乌
中毓17228759931问： 谁能告诉我英语中关于猫狗的俚语?越多越好 ？
会昌县顺尔回答： 1. Rain cats and dogs. 下倾盆大雨. 2. Let the cat out of the bag. 泄露秘密. 3. A cat may look at a king. 小人物也该有些权利. 4. Lead a dog's life. 过着悲惨的生活. 5. Let sleeping dogs lie. 莫惹是非. 6. Barking dogs do not bite. 吠犬不咬人. 7. Love me, love my dog. 爱屋及乌. 8. Every dog has his day. 人人都有得意时
中毓17228759931问： Dog my Cats是什么意思? - ？
会昌县顺尔回答： 喵了个咪(网络用语,类似于语气助词,生气略带埋怨但又很调皮的一个词语,也是带着怒意骂人脏话的较柔和版)
中毓17228759931问： 英语中关于狗的语习有谁知道? - ？
会昌县顺尔回答： 1.a dog's age (口语)好久2.a jolly dog (俚语)快活人3.as sick as a dog 病得厉害的4. Barking dog do not bite. 吠犬不咬人.5. Love me, love my dog. 爱屋及乌.
中毓17228759931问： 谁能给我几句地道的美国俚语啊?谢谢拉!？
会昌县顺尔回答： I'm dog-tired.我累死了! It's all Greek to me.我一点也听不懂. Mind your step.当心脚下. My mouth is watering.我流口水了. No big talk with me.=Don't badg.就别跟我瞎吹了! It feels like you don't love me any more.感觉你好像不再爱我了. I ...
中毓17228759931问： 有“狗”的英语俚语有哪些? - ？
会昌县顺尔回答： He is a lucky dog. 他是个幸运儿.lead a dog＂s life 过穷困潦倒的日子not have a dog＂s chance 毫无机会top dog 当权派;头儿treat sb. like a dog 不把某人当人看a hunting dog 猎犬a lazy dog 懒汉a gay dog 一个快乐的人a dirty dog 下...
中毓17228759931问： 请举一些英语中用到“狗”这个词的谚语英语谚语里边有好多据说英语国 ？
会昌县顺尔回答： Barking dogs doesn't bite. 吠犬不咬人(意指:对于高声发出恐吓,或惯于大声吼叫的人,勿须当真). Every dog has his day. 凡人皆有得意日(意指:大家都有走运...
中毓17228759931问： My dog is cleverer than yours.翻译？
会昌县顺尔回答： 我的狗比你的狗聪明~ 无俚语 直译
中毓17228759931问： 一些发音细节(欢迎热爱英语的朋友进!) - ？
会昌县顺尔回答： 至于发音,这里实在没办法表达了汉语成语自然是只有中国人会说,别的国家都是翻译过去的,感觉就差很多,还有的是国外也有类似的表达.比如爱屋及乌就是love me love my dog后边的英文是国外本来就有的说法,与中国的爱屋及乌表达意思类似,因此翻译时就可以说成那个,印象中还有“树大招风”国外也有相应的俚语.
