marry+christmas还是merry
作者&投稿：挚茅 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
章迫18289953190问： 到底是marry Christmas 还是merry Christmas? - ？
南岳区济得回答： merry Christmas . 1、merry的意思 adj.愉快的,快活的;有趣的;[口]微醉的;生动的 n.甜樱桃;梅里(姓氏) 2、marry的意思 vt.& vi.娶;嫁;(使)结婚;结合 vt.为…主持婚礼 根据词语意思可以确定是merry Christmas,圣诞快乐. 扩展资...
章迫18289953190问： 是merry christmas 还是marry christmas? - ？
南岳区济得回答： merry christmas 不过好像有很多卡片上有写marry 我觉得是通用吧,实在不行用happy christmas.
章迫18289953190问： marry christmas和merry christmas 哪个是正确的?? - ？
南岳区济得回答： 应该是merrymarry vt. 与...结婚, 娶, 嫁 vi. 结婚 n. 英文女子名.玛丽merry [ˈmeri] adj. 欢乐的, 愉快的 We joined the merry crowd. 我们加入了兴高采烈的人群中. 喝得微醉的 I was already merry after only two glasses of wine. 我只喝了两杯酒就有点醉了.
章迫18289953190问： happy christmas 和 marry christmas - ？
南岳区济得回答： 因为圣诞节是耶稣诞生的日子,带有宗教色彩,happy用得比较普遍,merry更带有祝福性色彩.
章迫18289953190问： 为什么圣诞节快乐是Marry Christmas而不是Happy Christmas?大神们帮帮忙 - ？
南岳区济得回答： 最早的“Merry Christmas”可以追溯至1534年,出现在罗马天主教主教约翰·费舍尔写给英国政治家托马斯·克伦威尔的圣诞祝贺信中. 后来,“Merry Christmas”就作为非正式的圣诞贺信祝语在贵族圈流传开来.到1843年,查尔斯·狄更斯...
章迫18289953190问： 为什么圣诞节是说＂ Marry Christmas＂而不是说＂happy chrismas＂ - ？
南岳区济得回答： 楼主拼写错误了,应该是 Merry Christmas,就是“祝福圣诞”的意识.在翻译过程中,为了更符合我们的语境,意译为了“圣诞快乐”,所以是“ Merry Christmas”.
章迫18289953190问： 为什么圣诞节用marry - ？
南岳区济得回答： Merry源自古英语myrige,最初的意思是仅仅是“令人愉快,惬意”,而不是快乐或快活.人们从公元4世纪开始庆祝圣诞节,而＂Merry Christmas＂这句祝福语最早出现在英国天主教城市赫里福德市的一篇市政手稿当中,作为结束语,其写道:...
章迫18289953190问： 英国人过新年是说happy new year 还是merry christmas.二者必选其一.哪个是对的? - ？
南岳区济得回答： 过新年即元旦说happy new year ,圣诞节说merry christmas. 圣诞卡(圣诞卡片)在美国和欧洲很流行,许多家庭随贺卡带上年度家庭合照或家庭新闻,新闻一般包括家庭成员在过去一年的优点特长等内容.圣诞节这天,指出天下一家世界大同的理想,只有以和平与仁爱的言行达成.寄赠圣诞卡,除表示庆贺圣诞的喜乐外,就是向亲友祝福,以表怀念之情.尤其对在孤寂中的亲友,更是亲切的关怀和安慰. 最早以前是一对红色的大袜子,大小不拘.因为圣诞袜是要用来装礼物的,所以是小朋友最喜欢的东西,晚上他们会将自己的袜子挂在床边,等待第二天早上收礼.而一般是他们的爸爸妈妈或亲人给他们送礼物.
章迫18289953190问： Merry Christmas的缩写是Merry X'mas还是Merry Xmas - ？
南岳区济得回答： MERRY XMAS. Merry Xmas的由来 Christmas 一词,是由 Christ “ 基督 ”与 -mass “ 礼拜 ”/“ 弥撒 ” (天主教的称呼 ) 两个词组合而成,指耶稣基督降生的日子里,众人齐聚一堂礼拜记念主为爱降生. Christmas 的原意既是纪念主的节...
