john+hofsess
作者&投稿：谈剂 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
佴素15529198321问： 这个句子半天看不懂,Almost immediately word flashed on the Internet and was picked up,half a world away,by John Hofsess,executive director of the Right to ... - ？
鹿城区氟胞回答：[答案] 我觉得是这样的,不知道对不Almost immediately (时间状语)world(主语) flashed on (谓语) the internet (宾语) and……up(并列成分),half a world away ,(插入语)by…………Canada (伴随状语) 其中executive...
佴素15529198321问： 求大神帮忙翻译 - ？
鹿城区氟胞回答： 几乎消息就出现在互联网上传,半个世界的距离,由约翰霍夫塞斯,的加拿大死亡权利协会执行主任.
佴素15529198321问： 约翰·哈夫利克一共夺得多少枚冠军戒指?+约翰·哈夫利克一共夺得多少？
鹿城区氟胞回答： 8次!
佴素15529198321问： John+has+some+f - --------to+ask+you空填甚么呀？
鹿城区氟胞回答： 此处是固定用法,habeafavo(u)rtodo意思是”需要......帮助做......“因此此处要填favo(u)r,而some为复数,故填:favo(u)rs,带u是英式英语,不带是美式英语.
佴素15529198321问： 有John++'s++eye++is+++in++the+++his+++centre++++of++++face++这类说法??？
鹿城区氟胞回答： 1定是错的你这样说Johnseyesisinthecenterofhisface,这样还有可能正确
佴素15529198321问： 英语小问题 名词所有格 John's and Mary's school 这个作主语的话 后面谓 - ？
鹿城区氟胞回答： John's and Mary's school 应为John's and Mary's schools,谓语动词也该用复数形式.如果是John and Mary's school 是两人共在同一所学校.谓语动词用单数.
佴素15529198321问： 名词所有格 John's and Mary's school 这个作主语的话 后面谓名词所有格 John's and Mary's school 这个作主语的话 后面谓语是单数还是复数 - ？
鹿城区氟胞回答：[答案] John's and Mary's school 应为John's and Mary's schools,谓语动词也该用复数形式.如果是John and Mary's school 是两人共在同一所学校.谓语动词用单数.
