hermione+granger翻译

---

暴龙19719016359问： Hermione Granger什么意思 - ？
万柏林区依苏回答：[答案] 这…是《哈利波特》中女主角赫敏·格兰杰的英文…

暴龙19719016359问： 赫敏英语名字怎样读?用中文表示用中文谐音,英语名字是hermione granger - ？
万柏林区依苏回答：[答案] 赫尔迈厄尼 格蕾吉尔

暴龙19719016359问： 赫敏英文怎么读 - ？
万柏林区依苏回答： 赫敏英文读Hermione. Hermione的意思: 赫尔迈厄尼(女子名);Menelzus与Helen之女,Orestes之妻 1、例句:Ron weasley:who are you and what have you done with Hermione granger? 翻译:罗恩韦斯莱:你是谁?你对赫敏格兰杰做了...

暴龙19719016359问： “赫敏”的英文怎么拼写? - ？
万柏林区依苏回答： Hermione Granger 赫敏·格兰杰赫敏(Hermione)的名字正确发音是Her-my-oh-nee,这是她在《哈利·波特与火焰杯》中表示的.赫敏名字的正确发音是读者最常见的问题.因此作者在这本书里狡猾地安排赫敏教维克多·喀浪怎样正确发出她的名字发音(但没有成功).赫敏的名字来自威廉·莎士比亚的著作《冬天的故事》.

暴龙19719016359问： <<哈利波特>>中赫敏的真实姓名叫什么?? - ？
万柏林区依苏回答： Hermione Granger 大陆的翻译是“赫敏 格兰杰 ” 台湾翻译为“妙丽.格兰杰”演员是艾玛.沃特森 ,很漂亮的女孩,学习也很棒 Emma Charlotte Duerre Watson这是Emma的粉丝聚集地 www.emmawatson-fans.com http://post.baidu.com/f?kw=%B0%AC%C2%EAEmma的官方网站也马上要开通了

暴龙19719016359问： 到底是赫敏还是妙丽 - ？
万柏林区依苏回答： 全名:赫敏·简·格兰杰(Hermione Jane Granger) 妙丽是台湾翻译.

暴龙19719016359问： 《哈利.波特》中“赫敏”的名字用英文怎么写 - ？
万柏林区依苏回答： 赫敏(Hermione)

暴龙19719016359问： 赫敏用英文怎么写? - ？
万柏林区依苏回答： Hermione Granger 这个名字是从一个神话人物的名字脱胎而来的,念起来声音很像

暴龙19719016359问： hermione granger(赫敏格兰杰)怎么读? - ？
万柏林区依苏回答： 喝(儿)么(音) 格Ran zhe(儿) 括号里面的跟前面的字连起来快速读出就差不多了.其实好多种翻译方法的,就是出版社也有好几种版本的,不必要拘泥于一种读法,语言本来就不是一成不变的,灵活运用最是重要.

暴龙19719016359问： 汉译英:赫敏.格兰杰 - ？
万柏林区依苏回答： 哈利 波特 Harry Potter 罗恩 韦斯莱 Ron Weasley 赫敏 格兰杰 Hermione Granger 还要吗?

---