guilty+pleasure

---

褒信15254053055问： guilty pleasure是什么意思 - ？
莆田市异氟回答： guilty 英[ˈgɪlti] 美[ˈɡɪlti] adj. 有罪的; 内疚的; [例句]They were found guilty of murder. 他们被判谋杀罪成立.pleasure 英[ˈpleʒə(r)] 美[ˈplɛʒɚ] n. 愉快; 娱乐; 令人高兴的事; vt. 使高兴; 使满意; vi. 觉得高兴,享受; 寻欢作乐; [例句]Watching sport gave him great pleasure. 观看体育比赛给他以极大的愉悦guilty pleasure,字面就是“心虚、内疚的快乐”,意指人们一些自认为很俗气很傻气,羞于告诉别人,却控制不住的爱好. 甚者甚至属于精神疾病的范畴.

褒信15254053055问： guilty pleasure 怎么翻译比较恰当些?最好不偏离本意.. - ？
莆田市异氟回答： 快乐得几乎内疚

褒信15254053055问： Ashley的guilty pleasure歌词 - ？
莆田市异氟回答： 1.Acting OutUp above the surface I was just a perfect childBut underneath it all I was craving to be wildDon't you judge by the cover, it's so far from what you seeI'm losing all my patience waiting on ya to believeI'm suffocating, I can't ...

褒信15254053055问： 谁能翻译what is your music guilty pleasure..这句话的意思 - ？
莆田市异氟回答：[答案] 有人回答什么是你的音乐乐趣 好吧 这是在线翻译 难在那个guilty pleasure这了 我个人觉得翻译成罪恶的窃喜 没有guilty 还能好翻点 那么句子就成了 你从音乐中得到的罪恶般的快乐是什么? 能告诉我出处吗 这样结合起来会比较好翻

褒信15254053055问： 谁能翻译what is your music guilty pleasure.. 这句话的意思 - ？
莆田市异氟回答： 有人回答什么是你的音乐乐趣 好吧 这是在线翻译 难在那个guilty pleasure这了 我个人觉得翻译成罪恶的窃喜 没有guilty 还能好翻点 那么句子就成了 你从音乐中得到的罪恶般的快乐是什么? 能告诉我出处吗 ??这样结合起来会比较好翻

褒信15254053055问： Guilty Pleasure (Album Version) 歌词 - ？
莆田市异氟回答： 歌曲名:Guilty Pleasure (Album Version)歌手:Cobra Starship专辑:

褒信15254053055问： 黑暗禁城/黑暗第九特区片尾曲 叫什么？
莆田市异氟回答： Guilty Pleasure>

褒信15254053055问： 致命紫罗兰编号044的音乐原声 - ？
莆田市异氟回答： 主题曲 OP:Guilty Pleasure ED:Falling Down

褒信15254053055问： 致命紫罗兰 歌词？
莆田市异氟回答： [ti:guilty pleasure] [al:turn to stone ] [by:小小羽翼] 『guilty pleasure』 tv动画致命紫罗兰编号:044op 歌:becca lrc:littlewings look, look me up and down you would be forgiven if i had a taste you,see everything you're missing now oh i'd hate to see ...

褒信15254053055问： 罪恶感英文怎么说 - ？
莆田市异氟回答： sense of guilt feel guilty guilty feeling feeling of guilty

---