firm+conviction+中文翻译

---

甄庞15091335212问： 一直向前走用英语怎么说 - ？
班戈县贞芪回答： 一直向前走 Go straight ahead 向前 [词典] forward; ahead; along; onward; forthcome; [例句]我们坚信已经向前迈进了一步. It is our firm conviction that a step forward has been taken

甄庞15091335212问： 大家好,请问坚定的信念用法语说是Foi ferme吗? - ？
班戈县贞芪回答： Foi ferme 也可以,但是是偏重于foi的本意,即宗教信仰上的“相信”,foi ferme 会更多地用来表达“坚定不移的信仰”,和你所表达的意思略有差异我其实觉得法语里的“信念”和中文的“信念”之间有nuances在其中,法语里的“信念”偏向...

甄庞15091335212问： faith与conviction在英语中都表示“信念”,两个词有什么区别? - ？
班戈县贞芪回答： faith跟信仰有关不过conviction就你对任何事情的相信..比如说.. I have faith in God(对)...i have conviction in God(错)...可以说 I have a strong conviction that tomorrow will not rain...

甄庞15091335212问： 什么事情都代替不了我的信念! 用英文怎么说? - ？
班戈县贞芪回答： Nothing can replace my faith

甄庞15091335212问： an accepted counter offer 和a firm offer的区别?贸易方面 - ？
班戈县贞芪回答： Firm offer 是:实盘、肯定报价 的意思 http://www.iciba.com/firm+offercounter offer 是:还盘、还价 的意思,例如,你提出成交价为5元每斤,对方提出4元一斤,此处的4元一斤为还价及counter offer.如果你接受了对方提出的还价,这个还价便...

甄庞15091335212问： 英语翻译专业本科生双语转换能力的测试,提高翻译技能~~ - ？
班戈县贞芪回答： 一 英译汉1、 这个讲座为他带来了名誉.2、你打算什么时候成立一个家庭.3、这次大会的一个重要议题是不断上升的失业率.4、我有一个鉴定的信念,那就是我们队...

甄庞15091335212问： Firm中文是什么意思 - ？
班戈县贞芪回答： 你好: 形容词 a. 1.稳固的;牢固的;结实的 2.坚定的,坚决的;坚挺的 3.坚实的 副词 ad. 1.稳固地;牢固地 及物动词 vt. 1.使稳固;使牢固[(+up)] 2.使确定下来[(+up)] 不及物动词 vi. 1.变牢固;变坚实 名词 n. [C] 1.商号,商行,公司

甄庞15091335212问： 坚信是什么意思? - ？
班戈县贞芪回答： 词目:坚信 拼音:jiānxìn 词义:坚决相信,毫无疑问的意思,是指对一种理论、事情的状态等的相信,不怀疑.编辑本段基本释义[cling to the faith;believe in;conviction;firm belief] 坚定信任 他坚信能很快完成 近义词:信服 - 深信 - 确信- 信任 - 相信 反义词:疑惑,怀疑

甄庞15091335212问： 信念的英文怎么写 - ？
班戈县贞芪回答： 信念编辑推荐:TOEFL阅读中“关键”词汇 ... radical 词根,激进分子; 根本的;激进的 conviction 信念;定罪 credit 功劳,声望,信任 ... faith 信心 ( 3) 信心( Faith) :信心会让人摆脱现有的方式与轨道,而相信夥伴会持续有所回应和关怀...

---