ever+witnessed
作者&投稿：扶施 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
牧底18391349663问： 请教一个英文句子的翻译. - ？
沙坪坝区顺尔回答： 我想可以这么理解 世界正在经历一场(曾今见过的)最大的一波合并和收购潮 曾经见过的中最大的就是所有见过的这个最大,也就是以前都没有这么大的 翻译美一点,就是史无前例了
牧底18391349663问： '世纪'的 英文怎么拼 - ？
沙坪坝区顺尔回答： century [�0�4sent�0�6uri] n. 100年, 一世纪 The 5th century saw the end of the Roman Empire in the West. 古罗马帝国灭亡于五世纪. 100分 He scored the most fantastic century I have ever witnessed. 他所获得的100分是我所见过最好的.
牧底18391349663问： witness表见证的用法.前面跟的是时间或地点吗? - ？
沙坪坝区顺尔回答： witness表见证的用法.前面跟的是时间或地点,也可以是人.如: I witnessed the accident. He witnessed a change in her. The park witnessed a number of duels. The 1980s have witnessed increasing unemployment.
牧底18391349663问： ever的用法? - ？
沙坪坝区顺尔回答： ever ['evə] ad. 曾经,永远,究竟 adv. 1. 无论何时;一直;经常,总是,老是;不断地;永远;始终 2. [常用于否定句、疑问句以及表示条件的从句]从来;在任何时候;在某时,有时 3. [常用于表示比较的从句中]曾,曾经,以往任何时候 4. [用于...
牧底18391349663问： '世纪'的 英文怎么拼？
沙坪坝区顺尔回答： century [ˈsentʃuri] n. 100年, 一世纪 The 5th century saw the end of the Roman Empire in the West. 古罗马帝国灭亡于五世纪. 100分 He scored the most fantastic century I have ever witnessed. 他所获得的100分是我所见过最好的.
牧底18391349663问： 听力原文: Astronomers have detected the most distant explosion eve...？
沙坪坝区顺尔回答： 原句很好,用无生命名词(一般是时间,如the past decade, recent years等)做主语,用see, witness等动词作谓语,这是现代英文常用的一种写法,经常出现在报刊和政府报告里,很地道.但是你提供的这个译文并不是最好,因为witness这样的词做谓语时,并不必须翻成“见证”(要“见证”也是时间见证了事件,而不是人见证事件),其实只要翻成【近年来社会流动性不断增长】即可.
牧底18391349663问： 用英语翻译“其中之一已见证过” - ？
沙坪坝区顺尔回答： 英语就是 One of them has witnessed it.
牧底18391349663问： 萤火虫(英语) - ？
沙坪坝区顺尔回答： 萤火虫用英语是:firefly.firefly 英[ˈfaɪəflaɪ] 美[ˈfaɪərflaɪ] n. 萤火虫; [例句]A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫.In joy and sorrow, I will be my own firefly. 在喜悦和哀痛,我将是我自己的萤火虫.A sympathetic firefly would have ...
牧底18391349663问： 要一篇英语作文善良的谎言？
沙坪坝区顺尔回答：A white lieFrom young, our parents have reminded us again and again that we should never,ever tell a lie. But as we grow up, we have witnessed or encountered circumstances by which we are forced to lie. For instance, when one of our relatives ...
