endless+fighting
作者&投稿：殳胁 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
郦建18999896410问： 人生就是不停的战斗!用英语怎么说 - ？
开鲁县甘氨回答： 其实要说专业,一般只要语法没错,别人听的懂,这翻译就成功了.当然就算不是很地道的话,别人也会理解的,你毕竟不是其本国人,就像外国人对你说中文的时候,能说出完美的句子数都数的清,只要他表达清楚了,你也听懂了,这谈话就成功了.所以我觉得现在谈专业的翻译是一种挺局限的说法.一个句子就有多种表达方法.比如:Life is a never ending battle. / Life is an endness battle.We can not stop in our whole life time.We shall keep our steps forward, forever!
郦建18999896410问： ＂青春不止,奋斗不息＂英文翻译 - ？
开鲁县甘氨回答： Youth not only, struggle the rest
郦建18999896410问： 战斗不息,我心不止求翻译 - ？
开鲁县甘氨回答： Where there is fighting, more than my heart战斗不息,我心不止请采纳 O(∩_∩)O谢谢
郦建18999896410问： 英语翻译我现在只有你了,在这个世界也只有你对我好、关心我了,这个所谓家的家还有什么值得我留恋的?我不知道再这样下去还有什么意义,每天除了辱... - ？
开鲁县甘氨回答：[答案] What I have now is just you.In this world,you are the only one who treats me well and care about me.So I don't find any point ... what more will be except for insulting,belittle and endless fighting?I'm not a kid anymore,I know what I'm doing and I won't regret ...
郦建18999896410问： “与天斗,其乐无穷”怎么翻译成英文? - ？
开鲁县甘氨回答： And days of fighting, endless joy满意请采纳 谢谢的
郦建18999896410问： 人生就是不停的战! 英文咋么说呢? - ？
开鲁县甘氨回答： 人生就是不停的战! Life is about an unremitting fighting.
郦建18999896410问： Endless Endless 歌词 - ？
开鲁县甘氨回答： 歌曲名:Endless Endless 歌手:Kraftwerk 专辑:Trans-Europe Express 「Endless Game」 作:100+ 作曲:Chris Janey
郦建18999896410问： endless是什么意思? - ？
开鲁县甘氨回答： endless KK: [] DJ: [] a. 1. 无尽的;长久的 The journey seemed endless. 这旅程仿佛是无穷无尽的. He has given me endless love all his life. 他一辈子给了我无尽的爱. 2. 不断的;无休止的 I am tired of his endless interruptions. 我讨厌他不断的打扰. 3. 环状的 This is an endless chain. 这是条循环链.
