dire和parler的区别
法语动词变位规律
同类词：couvrir,découvrir,souffrir, （cueillir,assaillir现在时同，复合过去时特殊ir变成i）2． 以-ire, -uire , -ivre结尾的动词。A．与lire 一致 直陈式现在时：lire：je lis tu lis il lit nous lisons vous lisez ils lisent 未完成过去时同上 复合过去时：j'ai lu j'ai ri j'ai ...
où中文翻译
Où est donc ce choix dont parle Israël?Celui est le peu où ils conçurent Hiruko.Quand fond la neige où va le blanc?Q. Où se trouve le quartier général d’INTERPOL?Où obtenir un formulaire et envoyer votre demande?• Où se trouve le...
有什么哲学电影,或关于哲学人物的电影。比如,柏拉图
电影：《美丽人生》中间有一段提到了叔本华哲学。电影：《卡夫卡》，哲学家：卡夫卡（注：通常我们认为卡夫卡是文学家，但是和加缪、萨特等一样，卡夫卡的小说带有强烈的存在主义意味；他的思考深度好不逊色于哲学家，而且专门有哲学研究他。故也可算做哲学家）电影；《造物弄人》，哲学家：达尔文（进化论...
请教高手:vous voici a la porte 这句话里 voici是什么意思和什么用法...
voici，意识是：这会儿，现在（也可用voilà），主要有两种使用形式 1、直接宾语人称代词+voici+……。例如：vous voici à la porte。您现在到门口了！2、Voici+……。例如，Voici votre robe terminée.您的连衣裙做好了！
法语超厉害的人帮我解释一下HYGIENE这个词。要用法语解释。不是翻译哦...
d'une bonne santé psychique et affective un dispensaire spécialisé dans l'hygiène mentale pour l'hygiène locution adverbiale 1. sans aucun autre but que celui de satisfaire les besoins du corps il trompe sa femme mais c'est juste pour l'hygiène 参考资料：dico encarta ...
威县利君回答： Parler后面接事情来,要加de,用代词要用dont连接.例如:J'aimerais bien te parler de qqch.Tu as compris ce dont je t'ai parlé hier?Dire后面自接直接宾语,不能用dont,要用que等词.例如:J'aimerais bien te dire qqch.Tu as compris ce que je...
伍璧18523091403问： 法语中dire和parler的区别？
威县利君回答： dire 说……(具体内容) parler 说这个动作,说……(主题) parler français是个既定用法,别问为什么要parler或为什么没有冠词,记住就是
伍璧18523091403问： 法语里parler和dire到底有什么区别?？
威县利君回答： parler 侧重说话的动作;dire 侧重说话的内容.如:Il parle mais ne dit rien 他在说,但什么也没说 这两个动词的区别有些类似regarder和voir以及écouter和entendre
伍璧18523091403问： 法语parler和dire - ？
威县利君回答： 简单的说,就是“说”和“说话”的区别 Parler 单独用时是“说话”强调的是说话的动作,dire是“说”,强调的是后面接着要说的内容. 如: 他在说话:Il parle/Il est en train de parler. 你不能说 Il dit.而后面不接任何内容.
伍璧18523091403问： 请教法语中 parler与dire的区别用法? - ？
威县利君回答： 同speak和say的区别:parler:可以说讲什么语言,il parle français. dire:可以说说了什么话,il a dis que ......
伍璧18523091403问： 法语几组动词之间的区别 - ？
威县利君回答： 1,dire=say,parler=speak.前者强调说的动作,后者强调说的内容.2,partir=leave,sortir=get out from some place.前者是“离开的意思”比如partir en voyage,后者是“从一个房间等场所出去的意思”,比如sortir de chez soi.3,mettre是放置的意思,prendre是拿取的意思
伍璧18523091403问： Tu comprends ce que je parle? - ？
威县利君回答： 这两句都比较口语化.规范的法语是:Comprends-tu ce que je parle?另外,似乎用 dire 代替 parler 更好.
伍璧18523091403问： 法语instaurer和fonder的区别是什么? - ？
威县利君回答： instaurer是普通的建立,创立的意思,它偏向于指示一个东西从无到有的一个结果.fonder这个词和fond是同根词,很容易理解到它强调的那种以某物某事为基础建立创立某物的意思,说白了就是奠基,创办,比如社会学家经过长时间研究才创立出一种学说要用fonder.当然有些模棱两可的情况下,只要能表达清楚同义词是可以通用的.
伍璧18523091403问： 法语单词辨析 - ？
威县利君回答： 其实要区分这些近义词或相近短语最主要还是它们意思的不同.1.这三个词都有一个相同意思,即“延长、加长”,具体区别就是allonger还有“伸展(身体)”的意思,rallonger既可以是及物动词,又可以是不及物动词,均是“延长 加长”之意,prolonger还有“使··延伸、使··伸展”之意2.前者是“听说某事”的意思,后者是“听别人谈论某人或某物”的意思3.前者是“今后,从现在起”的意思,后者是“在将来,在未来”之意4.前者是“原始的、最终的、原来的”之意,后者有“原文的、原本的、独创的、创新的”之意
伍璧18523091403问： 韩语里약和야到底有什么区别吗?？
威县利君回答： 韩文“약(yak”)有以下意思:名词(药)和 数量词,大约的(约)两种. 韩文“야”有以下意思: 야 ,이리와~!(这里的야是,“喂”的意思) 还有 아가 야 ,(这里的야是,尾词 如,孩子呀中的 ＂呀＂的意思) 韩文 아씨( a xi ) 에씨(ea yi xi), 这两个都是 常用的口头禅,아씨一般男性常用 而에씨一般女性常用,一般用于某些事不顺利,沮丧等情况下常用,不视为骂人的词,但在正式场合不适合用.! 请参考,如有不足,敬请谅解~!
