consecutively+中文翻译
作者&投稿：邵肥 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
鬱亚18957077173问： 英语!“先后两次”? - ？
白玉县通便回答： two times, twice 中国电信先后两次被分拆.China Telecom has been divided twice during the reform.你先后两次效力湖人.You have played for Lakers for two times.
鬱亚18957077173问： 求英语大师翻译一句话:待验可利用最近已检批所提供质量信息的连续提交检查批.不要机器翻译哦.谢谢! - ？
白玉县通便回答： The quality of the batch waiting for inspection can refer to the quality information provided by the latest batch of submiited consecutively inspected batches.通俗点的意思,就是等待检验的批次的质量,可以参考连续提交检验批次中的最近一个检查批次的质量.(the latest batch 也可以用the latest one吧) 不知道我的理解是否完全正确.说真的,那个所谓的定义语句实在是拗口啊.
鬱亚18957077173问： 连续投保两年 怎么翻译成英语？
白玉县通便回答： (1)＂to insure for two years continuously＂(2) ＂(I want) to insure for two years consecutively.＂(3) ＂This insurance is for two full years.＂注:是不是投保保险单?＂insurance＂ 名词 = 保险＂insure＂ 动词 = 投保
鬱亚18957077173问： 求助翻译(英译中),谢谢 - ？
白玉县通便回答： 前瞻性作者著者的的贡献. 编辑:教授安东尼奥,皇家学院教授. 戈登广场,伦敦WC1H 0AR 14.一般来说他们应该保留为第二个副本 目的检查证明.当文章已被接受发表,笔者必须发送一个最终版本为Word文档的副本,连同硬拷贝打字稿....
鬱亚18957077173问： 英文翻译一句话谢谢这名队员在昨天的比赛中上演了帽子戏法 ？
白玉县通便回答： The (soccer) player notched his hat-trick goal during the game yesterday. notched ... scoring three goals in certain ways, such as consecutively within the same period or by ...
鬱亚18957077173问： 求一篇介绍美国的英语作文(急) ？
白玉县通便回答： 这个合格吗:USA field place North America central section , east face Atlantic ... migrate consecutively having come this far. In the 18 centuries fronts,United Kingdom has ...
鬱亚18957077173问： 高分求人工翻译下文(大概翻下就OK,但是别用机器) - ？
白玉县通便回答： Social stability and harmonious people live and workThree consecutive years by the provincial committee and government named ＂provincial public security county (city)＂ of the city, the ＂two leadings＂ service, create ＂peace＂ new ...
