carpe+diem啥意思
及时行乐翻译成英文?
carpe diem ['kɑ:pi'di:em] [拉丁语] 及时行乐，今朝有酒今朝醉抓紧时机 His attitude towards the life is carpe diem.他对生活的态度就是及时行乐。...
carpe diem什么意思
定义编辑 carpe diem 是拉丁文，翻译成英语是capture the day，意为：抓住今天，及时行乐，活在当下。2其他相关编辑 在电影Dead Poets Society（死亡诗社）里面Keating先生在上第一节课让学生倾听过去的时候说的。死亡诗社宣扬的是这样一种失去的生活状态：勇敢的年轻的心应该知道自己想做什么，并为之...
carpe diem英文翻译是什么
可以翻译为：seize the day或者carpe Diem。英文里，Carpe Diem就是及时行乐，说这一句用不着加那句life is short大家也知道什么意思，这是一个英语习惯的问题。就象口语中说life is short，也用不着再说下一句just enjoy，这是英语和中文的不同。seize the day也是这个意思。另外，live a little也可以...
catpe diem是什么意思
应该是：carpe diem 英[ˌkɑ:peɪ ˈdi:em] 美[ˌkɑ:rpeɪ ˈdi:em]n. 及时行乐;[词典] [拉]抓住今天，及时行乐(=seize the day); （文学） 鼓吹及时行乐之主题;[网络] 活在当下; 卡帕蒂姆; 把握今天;[例句]His attitude towards his ...
Carpe diem ! Seiza the day !是什么意思?谁给翻译一下啊……
carpe diem 是拉丁文，翻译成英语是seize the day，意为:抓住今天 及时行乐、活在当下
carpe diem是什么语?
carpe diem 这是拉丁文 carpe = 抓住 diem = 一天 carpe diem = 抓住每一天 = ‘及时行乐’如果答案对亲有所帮助请采纳予以鼓励!如果有疑问可以追问
死亡诗社中怎样理解carpe diem
关于死亡诗社中怎样理解carpe diem？carpe diem 是拉丁文，翻译成英语是seize the day，意为活在当下，抓紧时间，但是从拉丁语的字面意思来理解，翻译成“抓住现在”更为准确，抓住现在的每一瞬间就不单指的是及时行乐，还意味着要为了未来而牢牢地抓住“现在”。希望对你有帮助 ...
女生发carpediem暗示了什么
说明她的人生态度就是要把握现在及时行乐。“carpe diem”源自于古罗马诗人贺拉斯在公元前23年所写的《颂歌》（Odes），原文由拉丁文写成，翻译为“采下这一天，别指望明天”。其中“carpe diem”直译成英文就是“pluck the day”，而pluck意为采摘，比如摘花（pluck the flower）。现在，carpe diem...
奥德赛英文
奥德赛的英文为："seize the day".1.介绍"Carpe diem"Carpe diem是拉丁文，翻译成英文是"seize the day"。它的意思是要珍惜当下，抓住机会，追求自己的理想，不要拖延或浪费时间。2."Carpe diem"的来源 Carpe diem这个词最早出现在古罗马诗人霍拉蒂乌斯(Horace)的一首诗中。这首诗的名字是《歌颂...
Carpe Diem
Carpe Diem是西班牙语中活在当下的意思。活在当下，很多人以此为一种生活态度，我也是。可我一开始的理解是不留恋昨天，不预支明天，过好当下每一个今天。甚至有很多人冠以及时行乐之名来挥霍光阴。 我是一个代入感极强的人，并且，有严重幻想...
福泉市氨酚回答： ＂Carpe diem＂ (及时行乐) 是拉丁语,这句话含义是要珍惜当下,抓住机会,享受生活.如果一个女生发出carpediem的暗示,那么她可能想向你表达她珍惜现在与你在一起的时光,想要享受这份感觉并尽情地在一起.这暗示着她对这段关系的认真程度,并且期望有更多愉快的时光和美好的回忆.但是,具体含义还需要结合具体情境和语境分析.
裴项19875902219问： Carpe diem 是什么意思? - ？
福泉市氨酚回答：[答案] 大概是及时行乐的意思,这个不是英语 Carpe diem(拉丁语)及时行乐,抓住今天全句的意思是:只争朝夕,而不要总幻想遥远的未来是拉丁语~O(∩_∩)O
裴项19875902219问： carpe diem中文意思 - ？
福泉市氨酚回答： Carpe diem 是 拉丁语 为＂采天＂ . 这并且是规定经常被使用 作为信誉表示. 虽然拉丁动词的古典意思 carpere 是＂采,＂ 词组隐喻地被翻译成英语意味＂占领天.＂意思是及时行乐
裴项19875902219问： carpe diem什么意思 - ？
福泉市氨酚回答： carpe diem 是拉丁文,翻译成英语是seize the day,意为:抓住今天 及时行乐
裴项19875902219问： Carpe diem是什么意思 - ？
福泉市氨酚回答： carpe diem ph. 1. 【拉】抓住今天,及时行乐(=seize the day) 2. (文学)鼓吹及时行乐之主题
裴项19875902219问： carpe diem是什么语? - ？
福泉市氨酚回答： carpe diem 这是拉丁文 carpe = 抓住 diem = 一天 carpe diem = 抓住每一天 = '及时行乐' 如果答案对亲有所帮助请采纳予以鼓励!如果有疑问可以追问
裴项19875902219问： 我刚买的一双KOBE2魔术贴后面的'CARPE DIEM'什么意思啊?？
福泉市氨酚回答： 这是拉丁文“Carpe Diem”,意思就是“Seize the Day”,把握住今天.
裴项19875902219问： 求死亡诗社中出现的俚语,急用,先谢谢了 - ？
福泉市氨酚回答： 俚语吗 《死亡诗社》中比较经典的一句,Carpe diem ,意思就是Seize the time .
裴项19875902219问： 求用优美一些的法语翻译《死亡诗社》中 那句“carpe diem”,也就是“抓住今天,活在当下”的意思. - ？
福泉市氨酚回答：[答案] 不是很理解你到底想要问什么? carpe diem是一句拉丁谚语,翻译成法语是il ne faut pas gâcher le peu de temps que nous avons
裴项19875902219问： “Carpe.Diem” 是什么意思呢、、？
福泉市氨酚回答： 抓住今天 及时行乐
