2006法语版查泰莱夫人视频
作者&投稿：缪新 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
歧符19377815618问： 《查泰莱夫人的情人》除了2007年拍的法语新版,还有个1981年的版本,在哪里可以下到?？
三山区碘克回答： ·杰克金导演,西尔薇雅·克里斯特尔主演
歧符19377815618问： 不要问别人能为你做什么,问自己你能为别人做什么!法文和英文怎么写? - ？
三山区碘克回答：[答案] Do not ask others for what you do, you can ask ourselves to what other people do! 以上是英文版 Ne pas demander aux autres de ce que vous faites, vous pouvez nous demander à ce que les autres font! 这是法文版的
歧符19377815618问： Le aspiateur est très beau这句话有什么错误 - ？
三山区碘克回答：[答案] Le 和 aspiateur 要缩写成 L'aspiateur
歧符19377815618问： 有谁读过玛格丽特杜拉斯写的《写作》这本书的法语版想问一下这句话,谁知道法语版的这句话是怎么写的:写作是什么?＂写作是充满我生命惟一的事,... - ？
三山区碘克回答：[答案] 给你找到两个版本, 有一点差别,不过我觉得第二个更正确 ＂Écrire, c'était la seule chose qui peuplait ma vie et qui l'enchantait. L'écriture ne m'a jamais quittée＂. ＂Écrire, c'était ça la seule chose qui peuplait ma vie et qui l'enchantait. Je l'ai ...
歧符19377815618问： 简明法语教程第十四课的课文中的句子:Ils vont à l'école à huit heurs du matin,et sortent à quatre ou cinq heures de l'après - midi.请问一下这一句à quatre ou ... - ？
三山区碘克回答：[答案] 你是把句中的词看错了ou是或者的意思,整句话的意思是:他们早上八点去学校,下午四点或者五点离开. au是à和le的缩合,这里并没有出现. quatre是数字4,quart是一刻钟. 祝你法语学习愉快!
歧符19377815618问： 八年级下《最后一课》新版点击答案上海的 3.说说下列两句话中感叹号的作用:这些坏家伙,他们贴在镇公所布告牌上的,原来就是这么一回事!(2)我的... - ？
三山区碘克回答：[答案] 3(1)增强语气,写出了小弗朗士的恍然大悟,蕴含着他的愤恨. (2)加强语气,对自己之前没有珍惜学习法语的机会而懊悔,表现了他的依依不舍. 8 交待故事发生的时间地点背景,为故事情节埋下伏笔. 9 表达了法国人民对祖国文化的热爱,对国土...
歧符19377815618问： 法语特殊疑问句中主语谓语的位置我们几点钟出发?简明法语教程上给的翻译是这样的:A quelle heure nous partons?这个是不是错了.是不是该 A quelle ... - ？
三山区碘克回答：[答案] 两种都是可以的. 但外教说,主语在动词前面,比较偏向随便化的口语,将主语放在动词后,则更加礼貌以及严谨,在书面语中最好使用后者.
歧符19377815618问： 关于法语中读音的小问题 很迷惑votre中的v读音是【v】 【v】的发音不是跟【f】的区别仅仅在声带振动 那听起来就应该很像 看了视频教学后又查了votre的发... - ？
三山区碘克回答：[答案] 你说的没错,[v]、[f] 的发音部位、方法是完全相同的,惟一的区别就是 [v] 是浊音,声带要振动,而 [f] 是清音,声带不振动. ... 是什么意思的话,可以比较一下英语的 [b]、[p] 和 法语的 [b]、[p]. 英语的 [b] 和法语的 [b] 听起来差不多. 但是英语的 [p] 和 ...
