龙的英语dragon和loong
dragon什么意思?(英语单词)
dragon 英 ['dræg(ə)n]美 ['dræɡən]释义：1、龙 2、[口语、贬义]脾气暴躁的人，凶暴的人；(尤指)凶恶而又严厉的女监护人；在社交场所陪伴未婚少女的严厉的年长妇女 3、【圣经】大蛇；鲸；鳄鱼；豺 [the Dragon]撒旦,魔鬼 4、【动物】飞龙,飞蜥(Draco)(=flyin...
龙用英语怎么说
龙的英语：dragon。dragon 读音：英 [ˈdrægən] 美 [ˈdræ搏帆ɡən] n.龙，龙船;[D-][天文学]天龙（星座）;[口语、贬义]脾气暴躁的人 复数： dragons 例句：Later, dragon became the symbol of power and monarch. ...
dragon怎么读
dragon 读音：英 [ˈdrægən] 美 [ˈdræɡən]释义：n.龙，龙船；[D-][天文学]天龙（星座）；[口语、贬义]脾气暴躁的人；西方神话中一种强大的生物，第一眼看上去外形类似一只长着类似蝙蝠肉翼的蜥蜴。复数： dragons ☆ 13世纪初期进入英语，直接源自古...
dragon怎么读
dragon英 ['dræg(ə)n] 美 ['dræɡən]一、中文词源：dragon 龙 来自希腊语drakon, 海蛇，蛇怪，来自PIE*derk, 看，锐利，来自PIE*der的扩大形式，撕开，词源同tear.因蛇的令人恐惧的眼睛而得名，后用于指传说中的龙，在西方文化里通常为邪恶的象征。为与中国文化中的...
dragon是什么意思?端午节英语怎么说?2、中国和国外所有的节日并译成...
Dragon 武侠,龙飞船,龙 (西方)Dragon Quest 勇者斗恶龙,勇者斗恶龙系列,勇者斗恶龙系列 Red Dragon 红龙,红龙,红龙石 端午节 Dragon Boat Festival更多释义>> [网络短语]端午节 Dragon Boat Festival;the Dragon-boat Festival;Duanwu Festival 端午节英语作文 Dragon Boat Festival 端午节学英语 ...
dragon为什么被翻译为龙啊
回答：龙(英语:Dragon)是西方的一种传说生物,拥有强大的力量及魔法能力,种类很多,其家族的庞大比起东方的龙来毫不逊色。有居住于深海的海龙,有沉睡于火山的火龙,有蛰伏于沼泽的毒龙以及无数的奇形怪状的龙,以及九头龙、龙兽、亚龙、双足飞龙等等。 “龙”虽然在英文中一般翻译为“dragon”,但欧美西方...
dragon怎么读 英语dragon怎么读
1、dragon英[ˈdræɡən]美[ˈdræɡən]，n.(传说中的)龙; 悍妇; 母夜叉。2、例句 St George slew the dragon.圣乔治杀死了那条龙。Over ten people work together to wave a dragon made of paper or cloth. 十多个人一起挥舞纸或布制成的龙。
龙的英文怎么说?
龙的英文：dragon dragon 读法 英 ['dræɡən] 美 ['dræɡən]n（名词）. 龙 短语 1、dragon tree龙血树 2、sea dragon海龙 3、dragon beam枪式小梁 4、dragon tanker巨型油轮 5、dragon dance舞龙
龙的英文怎么写?
dragon 读音：英［ˈdrægən］美［ˈdræɡən］解释：n．龙，龙船；［D－］［天文学］天龙（星座）；［口语、贬义］脾气暴躁的人 复数：dragons 词源解说：13世纪初期进入英语，直接源自古法语的dragon；最初源自拉丁语的draco，意为龙，蛇。
龙用英语怎么读
龙英语:dragon 读音:英[ˈdræɡən] 美[ˈdræɡən]词典释义:1.dragon n.(传说中的)龙；悍妇；母夜叉 2.a huge extinct reptile龙 [形]3.imperial adj.帝国的；皇帝的 中中释义:龙[lóng]1.传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物，能走，能飞，...
仪陇县昔舒回答： 龙的英文有如下几种: 1. dragon,如:The contour of that mountain looks like a dragon. 那座大山的轮廓看上去像一条龙. 2. loong(这个说法是根据我们中文的音译而真实存在的词,是随着中国文化更多被世界了解而出现的词,就像“功夫”...
倪芬18330879916问： “龙”怎么译? - ？
仪陇县昔舒回答： Dragon 的本意是凶残的有翼巨兽、恶魔、悍妇等.中国人在外国人面前自称 dragon,是自我妖魔化.“龙”也不应该翻译成 long. Long 的英文发音不是“龙”,而是“狼”,这不是真正的音译.“龙”应该翻译成 loong,它的发音和“龙”...
倪芬18330879916问： 龙的英文是什么? - ？
仪陇县昔舒回答： 以下转载自知乎 首先这里有几个误区: 1、中国龙没翅膀,西方龙有翅膀 不一定.“有翼者曰应龙”——《广雅·释螭》 无翼的西方龙,太多了 2、西方龙邪恶 不一定.参见威尔士亲王国的国旗. 3、中国龙身体很长 现今常见的龙形象多是明...
倪芬18330879916问： 最早将龙错误翻译为dragon 是怎么回事? - ？
仪陇县昔舒回答： “龙”不应该翻译成 dragon.Dragon 的本意是凶残的有翼巨兽、恶魔、悍妇等.中国人在外国人面前自称 dragon,是自我妖魔化.“龙”也不应该翻译成 long.Long 的英文发音不是“龙”,而是“狼”,这不是真正的音译.“龙”应该翻译...
倪芬18330879916问： 龙的英文怎么读音 - ？
仪陇县昔舒回答： Loong 英 [luːŋ] 美 [luːŋ] n. 龙(龙是一种神话中的动物;它是吉祥;幸福;美好的象征;是中国和中华民族的象征) 例句 1、Beijing is an old city with a loong history. 北京是一座具有悠久历史的古老城市. 2、My father s at home loong ...
倪芬18330879916问： 中国的“龙”为什么被翻译成dragon - ？
仪陇县昔舒回答： 如果你分别搜索 “龙” 和 dragon 的图片,你就会发现这分明就是两种不一样的动物.Loong,即龙,是东方神龙的准确英文翻译.英文单词Loong的出现原因是:清代的西方传教士把龙翻译为Dragon即西方《圣经》以来主流话语的“恶魔”,使得华人在西方的形象恶劣,于是清代末期在美国的华人发起文化自救,把龙翻译为Loong.(ZZ百度百科)
倪芬18330879916问： 龙的英文是什么?？
仪陇县昔舒回答： dragon,
倪芬18330879916问： 龙的英语是什么 - ？
仪陇县昔舒回答： 龙 名2113 {动} (古代传说中的神5261异动物) dragon ['drægən] (古代巨大4102的爬行动物) a huge extinct reptile: 恐龙 dinosaur ['daɪnəʊsɔː] 翼手龙 pterodactyl ['tərə'dæktɪl] (姓1653氏回) a surname: 龙庆 Long Qing 形 (属于帝王的) imperial [ ɪm'pɪrɪəl ] 龙袍答 imperial robe 龙廷 imperial court
倪芬18330879916问： 龙翻译成英文是什么? - ？
仪陇县昔舒回答： 龙: [ lóng ] [ 国标码:C1FA 部首:龙 笔画:5 笔顺:13534 ] 1. dragon2. imperial3. Long (a surname)
倪芬18330879916问： 龙用英文怎么拼 - ？
仪陇县昔舒回答： 中国的龙跟西方的龙有本质的差别.在中国它是好的象征,如龙凤呈祥.然而在西方,它却是不好、不祥的,在很多西方文学作品中多有体现.所以dragon与龙并不是对等关系.可以用拼音.语言的局限性在这个问题上有所体现
