黄鹤楼记原文及翻译

作者&投稿:语悦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

黄鹤楼记原文及翻译
翻译:在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高...

黄鹤楼记翻译全文
意思是说在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼,《图经》上说,费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼,事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上,观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立,它顶端靠着银河,底部临近大江,两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高...

黄鹤楼记原文及翻译
它顶端靠着银河,底部临近大江:两层屋檐,飞檐像鸟翼高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在楼上,可以远眺城乡景色,低下头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地吴地山川胜迹中的最美的地方。「州城西南隅,有黄鹤楼者,图经云:“费_登仙,尝驾黄鹤返憩于此,遂以名楼。”事列《神仙》之传,迹存...

黄鹤楼记全文翻译黄鹤楼记原文及翻译
1、第二段原文: 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使,河南穆公名宁,下车而乱绳皆理,发号而庶政其凝。2、或逶迤退公,或登车送远,游必于是,宴必于是。3、极长川之浩浩,见众山之累累。4、王室载怀,思仲宣③之能赋;仙踪可揖,嘉叔伟④之芳尘。5、乃喟然曰⑤:“黄鹤来...

《黄鹤楼记》原文是什么?
1、 原文:州城西南隅,有黄鹤楼者。《图经》云:“费祎登仙,尝驾黄鹤返憩于此,遂以名楼。”事列《神仙》之传,迹存《述异》之志。观其耸构巍峨,高标巃嵸,上倚河汉,下临江流;重檐翼馆,四闼霞敞;坐窥井邑,俯拍云烟:亦荆吴形胜之最也。何必濑乡九柱、东阳八咏,乃可赏观时物、会集...

黄鹤楼记 阎伯理 全文翻译
观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立,黄鹤楼的顶端靠着银河,黄鹤楼的底部靠近大江,有两层屋檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上,四面的大门高大宽敞;坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气、烟雾:这里也是楚国和吴国山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼...

文言文黄鹤楼翻译
何必濑乡九柱、东阳八咏,乃可赏观时物、会集灵仙者哉。 课文翻译: 在鄂州城的西南角上,有—座黄鹤楼。《图经》上说(据《图经》记载):“三国时代蜀汉大将费祎成了仙人,曾经骑着黄鹤返回到这里休息(返回时在这里休息),于是就用‘黄鹤’...

范仲淹《岳阳楼记》原文及翻译
《范仲淹劝学》原文:庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。然则北通巫峡,...

黄鹤楼记的作品原文
刺使兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使,河南穆公名宁,下车而乱绳皆理,发号而庶政其凝。或逶迤退公,或登车送远,游必于是,宴必于是。极长川之浩浩,见众山之累累。王室载怀,思仲宣26之能赋;仙踪可揖,嘉叔伟27之芳尘。乃喟然曰:“黄鹤来时,歌城郭之并是;浮云一去,惜人世...

黄鹤楼的翻译和原文
另外《黄鹤楼》该诗的全文翻译是:过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,只留下空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见白云在天上飘飘荡荡。阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。暮色渐渐漫起,哪里是我的家乡?江面烟波渺渺让人更生烦愁。【词句注释】:黄鹤楼:三国...

屠玛18734844104问: 黄鹤楼记的完整译文黄鹤楼记 阎伯理 .刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使,河南穆公名宁,下车而乱绳皆理,发号而庶政其凝.或逶迤退公,... -
常宁市唐信回答:[答案] 第二段原文: 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使,河南穆公名宁,下车而乱绳皆理,发号而庶政其凝.或逶迤退公,或登车送远,游必于是,宴必于是.极长川之浩浩,见众山之累累.王室载怀,思仲宣③之能赋;仙踪可揖,嘉叔伟④之...

屠玛18734844104问: 黄鹤楼记 阎伯理 全文翻译 -
常宁市唐信回答:[答案] 「州城西南隅,有黄鹤楼者,图经云:“费祎登仙,尝驾黄鹤返憩于此,遂以名楼.”事列《神仙》之传,迹存《述异》之志」 在鄂州城的西南角,有一座黄鹤楼.《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回到这里休息,于是用...

屠玛18734844104问: 我要阎伯理黄鹤楼原文+翻译,谢谢各位啦,急. -
常宁市唐信回答: 黄鹤楼记 阎伯理州城西南隅,有黄鹤楼者,《图经》云:“费讳登仙,尝驾黄鹤返憩于此,遂以名楼.”事列《神仙》之传,迹存《述异》之志.观其耸构巍峨,高标宠苁,上倚河汉,下临江流;重檐翼馆,四闼霞敞;坐窥井邑,俯拍云烟:...

屠玛18734844104问: 黄鹤楼的译文 -
常宁市唐信回答: 崔颢.黄鹤楼昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼. 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠. 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉州. 日暮乡关何处是,烟波江上使人愁.诗词释义:过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼. 黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云.阳光照耀下的汉阳树木清晰可见.鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖. 天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪.

屠玛18734844104问: 《黄鹤楼》译文作者阎伯理 -
常宁市唐信回答:[答案] 州城西南隅(yú),有黄鹤楼者,图经云:“费祎(yī)登仙,尝驾黄鹤返憩(qì)于此,遂以名楼.”事列《神仙》之传,迹存《述异》之志,观其耸构巍峨(wēi'é),高标lóng zōng,上倚(yǐ)河汉,下临江流;重檐翼馆,四闼(tà)霞敞;坐...

屠玛18734844104问: 原文 《黄鹤楼记》:州城西南隅,有黄鹤楼者.《图经》云:“费祎登仙,尝驾黄鹤返憩于此,遂以名楼.”事列《神仙》之传,迹存《述异》之志,观其耸... -
常宁市唐信回答:[答案] 1:倚( 靠着 ) 窥(观看 ) 2:《图经》上说:“三国时代蜀汉大将费讳成了仙人,曾经骑着黄鹤返回到这里休息,于是... 《神仙传》上,有关事迹还保存在《述异志》上. 3:高 (高大巍峨)耸(巍峨) 4:对黄鹤楼和祖国山川的喜爱之情

屠玛18734844104问: 黄鹤楼文言文逐字逐句翻译 -
常宁市唐信回答: 《黄鹤楼记》 [唐]阎伯理 【原文】 州城西南隅,有黄鹤楼者,《图经》云:“费讳登仙,尝驾黄鹤返憩于此,遂以名楼.”事列《神仙》之传,迹存《述异》之志.观其耸构巍峨,高标宠苁,上倚河汉,下临江流;重檐翼馆,四闼霞敞;坐窥井...

屠玛18734844104问: 《黄鹤楼》的原文和翻译和作者????快!! -
常宁市唐信回答: 黄鹤楼 作者:阎伯理 时期:唐代 州城西南隅,有黄鹤楼者,《图经》云:“费祎登仙,尝驾黄鹤返憩于此,遂以名楼.”事列《神仙》之传,迹存《述异》之志.观其耸构巍峨,高标巃嵸,上倚河汉,下临江流;重檐翼馆,四闼霞敞;坐窥井...

屠玛18734844104问: 文言文《黄鹤楼》翻译黄鹤楼 州城西南隅,有黄鹤楼者.《途经》云:“费祎登仙,尝驾黄鹤楼返憩于此,遂以名楼.”事列《神仙》之传,迹存《述异》之... -
常宁市唐信回答:[答案] 【译文】: 鄂州城的西南角上,有—座黄鹤楼.《图经》上说:“三国时代蜀汉大将费祎成了仙人,曾经骑着黄鹤返回到这里休息,于是就用'黄鹤'命名这座楼.”有关这件事记载在《神仙传》上,有关事迹还保存在《述异志》上.观看这矗立着...

屠玛18734844104问: 古文黄鹤楼的翻译 -
常宁市唐信回答: 州城的西南角上,有—座黄鹤楼.《图经》上说:“三国时代蜀汉大将费祎成了神仙,曾经骑着黄鹤到这里休息,于是就用黄鹤命名这座楼.”有关这件事记载在《神仙传》上,有关事迹还保存在《述异志》上.观看这矗立着的楼宇,高高耸立...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网