黄牛滩文言文赏析
作者&投稿：菜岸 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
黄牛滩的文言文 帮我翻译一下
南岸重重叠叠的山岭一层层耸起，最外高峻的山崖间有块石头，颜色像一个人背着刀牵着牛，人是黑色的牛是黄色的，看上去非常鲜明。因为人难以到达，不能够穷究实际情况。这块岩石已经很高了，再加上江水湍急纡洄曲折，即使走上两天两夜，还能望到这个石头，所以走路的人编成歌谣说：“早晨从黄牛山下...
黄牛滩的文言文 帮我翻译一下
江水 再次东流,流经黄牛,山下有浅滩,叫做黄牛滩.南边的岸上有重叠的山岭耸起，最外部的悬崖之间有石头，颜色像是人背着一把刀牵着一只牛，人是黑色的，牛是黄色的，这样形成分明的对比;之后人迹罕至,不知道什么原因.这个岩石很高,加上江水湍急迂回,即使经过连续两天两夜,依然能看见这个岩石.因此路人...
玄武区唯健回答： 黄牛滩江水又东经黄牛山下,有滩名曰黄牛滩.南岸重岭叠起,最外高崖间,有石色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉.此岩既高,加以江湍纡回,虽途经信宿,犹望见此物.故行者谣曰:“朝发黄牛,暮宿黄牛;三朝三暮,黄牛如故.”译文:江水又东经黄牛山,山下有石滩,名叫“黄牛滩”.南岸重岭叠起,最外面的高崖间,有一山石很像人的样子,背着刀牵着牛,人是黑色的、牛是黄色的,轮廓较为分明;这个地方人迹罕至,没有谁能亲自探究.这块岩石已经很高了,又加上江流湍急,纡回曲折,即使沿途经过,住上两夜,还是能够望见此物.所以在这里行走的人有歌谣唱道:“朝发黄牛,暮宿黄牛,三朝三暮,黄牛如故.”
郗都13828331938问： 黄牛滩文言文翻译 - ？
玄武区唯健回答： 江水又向东,经过黄牛山,山下有一个险滩叫黄牛滩.南岸重重叠叠的山岭一层层耸起,最外高峻的山崖间有块石头,颜色像一个人背着刀牵着牛,人是黑色的牛是黄色的,看上去非常鲜明.因为人难以到达,不能够穷究实际情况.这块岩石已经很高了,再加上江水湍急纡洄曲折,即使走上两天两夜,还能望到这个石头,所以走路的人编成歌谣说:“早晨从黄牛山下出发,晚上还在黄牛山下投宿;三天三夜,黄牛山还是像原来一样看得清楚.”说的就是水路曲折,(走很长的路后)回头望去黄牛山还像原来一样.
郗都13828331938问： 文言文黄牛滩 译文 - ？
玄武区唯健回答： 江水又向东流去,经过黄牛山,山下有一座滩,名叫黄牛滩.南岸层层的山岭耸立着,最远的高山上有一块岩石,像是人背着刀,牵着牛,人62616964757a686964616fe58685e5aeb931333365646361是黑色的,牛是黄色的,轮廓较为分明;...
郗都13828331938问： 《水经注 · 说水》文言文翻译 - ？
玄武区唯健回答：[答案] 【原文】 江水又东,径黄半山下,有滩名曰黄牛滩.南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就①分明.既人迹所绝,莫得究焉.此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿②,犹望见此物.故行者谣曰:“朝发黄牛,暮宿黄牛,三朝...
郗都13828331938问： 《水经注》黄牛滩译文《黄牛滩》的全文 江水又东,经黄牛,山下有滩,名曰＂黄牛滩”.南岸重岭叠起,最外高崖间有石色如人,负刀牵牛,人黑牛黄,成... - ？
玄武区唯健回答：[答案] 江水又东经黄牛山,山下有石滩,名叫“黄牛滩”.南岸重岭叠起,最外面的高崖间,有一山石很像人的样子,背着刀牵着牛,人是黑色的、牛是黄色的,轮廓较为分明;这个地方人迹罕至,没有谁能亲自探究.这块岩石已经很高了,又加...
郗都13828331938问： 郦道元 《黄牛滩》 - ？
玄武区唯健回答： 郦道元,前人都认为他是山水游记的鼻祖,明人张岱说:“古今记山水,太上郦道元,其次柳宗元,近时则袁中郎.”其实,游记的上限还早于南北朝,如东汉马弟伯的《封禅仪记》,以“移步换形法”描写景物,便是后代游记采用的最基本的表现手法.
郗都13828331938问： 文言文,黄牛山结尾用歌遥在说眀什么? - ？
玄武区唯健回答： 《黄牛滩》结尾引用行者谣曰:“朝发黄牛,暮宿黄牛,三朝三暮,黄牛如故.”直陈黄牛滩山岩高耸,江水湍急,水道弯曲,行船连过三天,却依然能够望见.歌谣一唱三叹,韵味无穷,深得土风之妙
郗都13828331938问： 文言文翻译江水又东,经黄华山下,有滩名曰黄牛滩.南岸重岭叠起,最外高崖间石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明.既人机所绝,莫得究焉.此... - ？
玄武区唯健回答：[答案] 1.第一个和第三个“黄牛”指代“高崖间石”.第二个“黄牛”指代黄牛滩, 2.本文文字围绕黄牛滩和南岸山石来写的. 从形状(如人负刀牵牛)和颜色(人黑牛黄)两方面进行描绘. 3.为了说明“此岩既高,加以江湍纡回,虽途经信宿,犹望见此...
郗都13828331938问： 言水路纡深,回望如一矣.的翻译 - ？
玄武区唯健回答： 这句话的翻译是:说的就是水路迂回曲折,回望还是一样. 原文出自:江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰“黄牛滩”.南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉.此岩既高,加以江湍纡...
郗都13828331938问： 求《黄牛滩》和《神女峰》的阅读答案,《黄牛滩》:江水又东,迳黄牛山下,有滩名曰黄牛滩.南岸重岭叠起,最外高崖间有石如人,负刀牵牛,人黑牛黄,... - ？
玄武区唯健回答：[答案] 、“径”通“经”,意思是经过,水流的话就是流过,“江水流过黄牛山,山下有一处滩涂,名叫黄牛滩……”“即使沿途经过,住上两夜,依然可以看得见这个东西”.2、译文:最外面的高崖间,有一山石很像人的样子,背着刀牵着牛,...
