鸿门宴中的偏义复词
一篇带翻译的文言文
往来,偏义复词,词义偏重在“来”上。 调,弹奏。 素琴,不加装饰的琴。 金经,用泥金书写的佛经。 丝竹,这里指奏乐的声音。 案牍,官府的公文。之,取消句子独立性,不译。 劳,使……劳累。 形,形体,身体。 赏析一: 〈陋室铭〉开篇即以“山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵”的大气之语开篇,既显得...
文言文家居生活知识
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。 庖,厨房27、已:已而,随后不久。28、凡再变矣:凡,总共。 再,两次。29、相为应答:一一回答。 相:偏义复词,指她(先母)。30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。 31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。 32、阖(hé):通‘合’。合上。 33...
2011浙江文言文高考
翻译的具体方法---删 适用范围 示例 删去同义连用的实词,某些虚词,偏义复词中的陪衬词等。 (1)噫吁戏,危乎高哉! (2)昼夜勤作息,伶俜萦苦辛。 当然只掌握这些方法还是不够的还需要我们注意以下几个增分点: 五、增分提示: 1、注意古今词义、色彩的变化 ①先帝不以臣卑鄙,猥自枉曲。 译文:先帝不因为我...
静谧的庭院的文言文
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。 庖,厨房27、已:已而,随后不久。28、凡再变矣:凡,总共。 再,两次。29、相为应答:一一回答。 相:偏义复词,指她(先母)。30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。 31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。 32、阖(hé):通‘合’。合上。 33...
“日影反照”的出处是哪里
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房27、已:已而,随后不久。28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。29、相为应一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。32、阖(hé):通‘合’。合上。33、瞻顾遗迹:...
文言文的学法
2、删。文言中有些虚词的用法,仅有语法作用,无实际意义,故无法译出,翻译时可删出不译。这些词包括:发语词、凑足音节的助词、结构倒装的标志、句中停顿的词、个别连词及偏义复词中虚设成分等。 辍耕之垄上,怅恨久之 (《陈涉世家》) 在“久”之后的“之”,是助词,起凑足音节的作用,翻译时可删去。 3、补。
古诗三百首汉乐府的意思
汉乐府是继《诗经》之后，古代民歌的又一次大汇集，不同《诗经》（《诗经》亦是现实主义），它开创了诗歌现实主义的新风。汉乐府民歌中女性题材作品占重要位置，它用通俗的语言构造贴近生活的作品，由杂言渐趋向五言，采用叙事写法，刻画人物细致入微，创造人物性格鲜明，故事情节较为完整，而且能突出思想...
古代诗歌散文欣赏文言文总结
如,文言虚词的用法和作用,通假字,古今异义词,偏义复词,同义复词,词类活用的条件,意动用内法、使动用法和为动用法与现代汉语相对应的句式,特殊句式的判断及翻译对策,固定短语与现代汉语相对应的词语及古代文化常识等。 同时还要通过课文练习文言容文翻译(一定要遵循"忠实与通顺″的原则)。学习文言文的终极目的是...
求三国时期曹操所作的诗词(全部)和诗词解释
“契阔”,即投合、疏远,可引申为欢聚、久别,本为联合词组,这里作偏义复词来用,取“阔”的意思,即久别。“契阔谈”,是指两情投合,在一起畅谈宴饮。“旧恩”,当指往日的情谊。诗人这里把寻求贤士生动地比作无法揽取的明月,是那样的可望而不可即,借以表明求贤不得的苦闷和忧思;而贤士既得,则又喜不自胜,...
王祎文言文
文言文翻译要严格执行直译的原则;找准得分点:重点实词、活用词、句式特点、重要虚词、通假、偏义复词;保持译句流畅通顺让,译句和原文语境吻合。【考点定位】理解并翻译文中的句子,能力层级为理解 B。 2. 《明史王玮传》王玮,字子充 译文 王祎,字子充,浙江义乌人。幼时机敏聪慧,成年后身材高大伟岸。后来拜柳罐...
沁县天远回答： 高手!
屈贵18982461996问： 什么是偏义复词?请多举几个例子进行说明. - ？
沁县天远回答：[答案] 偏义复词,是指一个复音词由两个意义相关或相反的语素构成,但整个复音词的意思只取其中一个语素的意义;而另一个语素只是作为陪衬,只有一个形式,只起到构词的作用,相当于一块化石,又叫化石语素 便可白公姥,及时相遣归.---《孔雀东...
屈贵18982461996问： 鸿门宴“孰与君少长”当中“少长”是偏义复词吗? - ？
沁县天远回答：[答案] 是的,偏长
屈贵18982461996问： 鸿门宴文言现象,一词多义 - ？
沁县天远回答： 一、通假字成五采(“采”通“彩”,是彩色的意思) 距关,毋内诸侯(“距”通“拒”,把守的意思,“内”通“纳”,接纳;“距”本义为鸡距,是成年公鸡的一个脚指,左右相对,交配时卡在母鸡的背上.故而,此时“距”应当作“卡”...
屈贵18982461996问： 偏义复词与并列结构的合成词的区别 - ？
沁县天远回答：[答案] 偏义复词,是指一个复音词由两个意义相关或相反的语素构成,但整个复音词的意思只取其中一个语素的意义;而另一个语素只是作为陪衬,只有一个形式,只起到构词的作用,相当于一块化石,又叫化石语素.例如:“契阔谈宴,心念旧恩.”“契...
屈贵18982461996问： 古文中什么是偏义复词 - ？
沁县天远回答： 古文中,两个意义相关或相反的词连起来,当作一个词使用,在特定语境中,实际只取其中一个词的意义,另一个只起作陪衬音节的作用,这类词就叫偏义复词. 文言实词绝大多部分具有多义性,有些实词古今意义已发生变化,古字通假,与现...
屈贵18982461996问： 古文中偏义复词怎么看偏哪个字 - ？
沁县天远回答： 在今天复习文言文的过程中,遇到了“偏义复词”的知识点,在以前的教学过程中对这方面不是太在意,导致学生们认识上存在盲区,为了“补缺”,特做了以下总结.偏义复词是文言中一类特殊的复合词,这类词通常是由两个语素构成,这两...
屈贵18982461996问： 鸿门宴中4 - 7段的古今异义的词有哪些?分别怎么翻译【古意+今义】 - ？
沁县天远回答：[答案] 沛公居山东时(山东 古义:崤山以东 今义:指山东省) 约为婚姻(婚姻 古义:结为儿女亲家 今义:由结婚而形成的夫妻关系) 备他盗之出入与非常也(非常 古义:意外的变故 今义:副词,很、非常) 将军战河北,臣战河南(河南,河北 古义...
屈贵18982461996问： 偏义复词是什么?亲! - ？
沁县天远回答： 您好!偏义复词,是指一个复音词由两个意义相关或相反的语素构成,但整个复音词的意思只取其中一个语素的意义;而另一个语素只是作为陪衬,只有一个形式,只起到构词的作用,相当于一块化石,又叫化石语素. 例如:“契阔谈宴,心念...
屈贵18982461996问： 找出鸿门宴中六个古今异义 - ？
沁县天远回答： ①所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也 所以今义;表示因果关系的关联词. 古义:缘故(名词) ②如今人方为刀俎,我为鱼肉 鱼肉 今义:鱼的肉; 古义:鱼和肉,意为被欺凌的对象(名词). ③沛公居山东时(山东 古义:崤山以东 今义:指山东省) ④约为婚姻 婚姻 今义:由结婚而形成的夫妻关系) 古义:由婚姻关系而形成的亲戚 ⑤备他盗之出入与非常也 非常 今义:副词,很、非常 古义:不同一般的事不好意思,我仅仅找到五个.希望能够对你有所帮助,再见!
