鲧复生禹翻译
鲧禹治水文言文版 翻译 内容为:洪水滔天,鲧.以定九州.
译文：洪水滔滔,鲧(gun三声)偷了舜帝的息壤(神土,能生长不息)来填堵洪水,没有事先请示舜帝;舜帝命令祝融(火神)在羽郊(北极之阴,不见太阳)处死了鲧.鲧又生下了禹,舜帝于是命令禹最终挖土疏通了大水,安定了天下.
"鲧禹治水"怎么翻译?
译文 洪水快淹到天上了，鲧便偷窃了天帝的息壤，用它来填塞泛滥的洪水。因为事先没有得到天帝允许，天帝很生气，主派了火神祝融把鲧杀死在羽山的郊野。鲧死后，他的肚子里却生出了禹来。天帝于是命令禹去分布息壤，平定九州的水患。
鲧禹治水原文及翻译分别是什么 鲧禹治水原文及翻译
2、翻译：大水漫上天际，鲧盗取了天帝的息壤来堵塞洪水，违抗了天帝的命令。天帝让祝融在羽山近郊杀死鲧。鲧腹中生出了禹，天帝就命令禹率部下铺填土壤平治洪水来安定九州。 大禹娶了涂山氏的女人以后，没有因为家事耽误公事，每次回家只住4天，就回去治水 作一头巨大的黑熊，一爪操钎，一爪执斧，在...
鲧禹治水文言文翻译
鲧复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州。 译文:洪水滔滔,鲧(gun三声)偷了舜帝的息壤(神土,能生长不息)来填堵洪水,没有事先请示舜帝;舜帝命令祝融(火神)在羽郊(北极之阴,不见太阳)处死了鲧。鲧又生下了禹,舜帝于是命令禹最终挖土疏通了大水,安定了天下。 “洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命。帝令祝...
鲧禹治水原文及翻译注音版
终于治服了洪水。翻译：洪水泛滥起来，波浪滔天。(这时)，大神鲧便去偷窃天帝的宝物息壤一种能生长不息的土壤来填塞洪水，不等待天帝的允许。天帝(恼怒)便叫火神祝融去把鲧杀死在羽山的郊野，可是却从被杀死的鲧的肚子里，生出他的儿子禹来。天帝只得命令禹去铺填息壤，平定了九州的水患。
鲧禹治水文言文翻译
鲧禹治水翻译 大水漫上天际，鲧盗取了天帝的息壤来堵塞洪水，违抗了天帝的命令。天帝让祝融在羽山近郊杀死鲧。鲧腹中生出了禹，天帝就命令禹率部下铺填土壤平治洪水来安定九州。大禹娶了涂山氏的女人以后，没有因为家事耽误公事，每次回家只住4天，就回去治水 作一头巨大的黑熊，一爪操钎，一爪执斧...
禹治淮水文言文翻译
洪水滔天，鲧窃帝之息壤以堙洪水，不待帝命。帝令祝融杀鲧于羽郊。鲧复生禹，帝乃命禹卒布土以定九州岛。禹娶涂山氏女，不以私害公，自辛至甲四日，复往治水。禹治洪水，通轘辕山，化为熊。谓涂山氏曰：“欲饷，闻鼓声乃来。”禹跳石，误中鼓，涂山氏往，见禹方坐熊，惭而去。至嵩高山...
文言文翻译:初一上册《鲧禹治水》 第一段不用了,要后两段译文
大禹治理洪水，要打通轘辕山，变成了熊。（大禹）告诉涂山氏说：“要送饭，听到敲鼓声再来。”大禹在石块上跳动，（滚落的石块）无意中击中了鼓，涂山氏（听到鼓声）就来了，看见大禹正变成熊坐在那里，感到十分羞惭于是逃开了。来到嵩高山脚下，化作一块大石，当时她即将生启。大禹说：“把儿子还我...
鲧禹治水主要讲了什么故事
鲧复生禹，帝乃命禹卒布土以定九州岛。禹娶涂山氏女，不以私害公，自辛至甲四日，复往治水。禹治洪水，通轘辕山，化为熊。谓涂山氏曰：“欲饷，闻鼓声乃来。”禹跳石，误中鼓，涂山氏往，见禹方坐熊，惭而去。至嵩高山下，化为石，方生启。禹曰：“归我子！”石破北方而启生。译文翻译 ...
鲧禹治水文言文版翻译
再次派祝融拿着天下最锋利的“吴刀”剖开鲧的肚子看个究竟。可是奇迹发生了，从鲧的肚子里跳出一个人来，那就是鲧的儿子禹；禹承父业，又历经九年，终将洪水彻底制服。鲧的死不瞑目，不是因为顾及自己的生死，而是因为惦念自己的理想未能实现，治水还未成功，而人民仍旧生活在苦难之中。
靖西县止血回答：[答案] 洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命;帝令祝融杀鲧于羽郊.鲧复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州.译文:洪水滔滔,鲧(gun三声)偷了舜帝的息壤(神土,能生长不息)来填堵洪水,没有事先请示舜帝;舜帝命令祝融(火神)在羽郊(...
鄹丁13294858281问： 急死!《鲧禹治水》的译文洪水滔天,鲧①窃帝②之息壤③以堙④洪水,不待帝命.帝令祝融⑤杀鲧于羽郊⑥.鲧复⑦生禹,帝乃命禹卒⑧布⑨土以定九州. - ？
靖西县止血回答：[答案] 注释 ①鲧:人名,禹的父亲. ②帝:指天帝 ③息壤:一种神土,能够不停地生长.息,生长的意思. ④堙:堵塞. ⑤祝融:火神... ⑧卒:最后,终于. ⑨布:同“敷”,铺陈. ⑩选自《山海经-海内经》 当翻译为: 大水漫上天际,鲧没有得到天帝的命令,...
鄹丁13294858281问： 鲧窃帝之息 翻译 - ？
靖西县止血回答： 洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命;帝令祝融杀鲧于羽郊.鲧复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州.译文:洪水滔滔,鲧(gun三声)偷了舜帝的息壤(神土,能生长不息)来填堵洪水,没有事先请示舜帝;舜帝命令祝融(火神)在羽郊(北极之阴,不见太阳)处死了鲧.鲧又生下了禹,舜帝于是命令禹最终挖土疏通了大水,安定了天下.
鄹丁13294858281问： 有谁知道<鲧禹治水>的译文 - ？
靖西县止血回答： 鲧禹治水: 原文 洪水滔天.鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命,帝令祝融杀鲧于羽郊.鲧复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州. 译文 洪水快淹到天上了,鲧便偷窃了天帝的息壤,用它来填塞泛滥的洪水.因为事先没有得到天帝允许,天帝很生气,主派了火神祝融把鲧杀死在羽山的郊野.鲧死后,他的肚子里却生出了禹来.天帝于是命令禹去分布息壤,平定九州的水患.
鄹丁13294858281问： 古文翻译:鲧禹治水.女祸补天.精卫填海.夸父追日 - ？
靖西县止血回答：[答案] 1、洪水滔滔,鲧偷了舜帝的息壤(神土,能生长不息)来填堵洪水,没有事先请示舜帝;舜帝命令祝融(火神)在羽郊(北极之阴,不见太阳)处死了鲧.鲧又生下了禹,舜帝于是命令禹最终挖土疏通了大水,安定了天下.2、久远的过去,支撑...
鄹丁13294858281问： 山海经!!鲧禹治水翻译!!第二段!!有谁会!! - ？
靖西县止血回答： 原文 洪水滔天.鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命,帝令祝融杀鲧于羽郊.鲧复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州. 译文 洪水快淹到天上了,鲧便偷窃了天帝的息壤,用它来填塞泛滥的洪水.因为事先没有得到天帝允许,天帝很生气,主派了火神祝融把鲧杀死在羽山的郊野.鲧死后,他的肚子里却生出了禹来.天帝于是命令禹去分布息壤,平定九州的水患.
鄹丁13294858281问： 禹治淮水 《太平广记》 整个文的翻译 - ？
靖西县止血回答： 【原文】 洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命.帝令祝融杀鲧于羽郊.鲧复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州岛. 禹娶涂山氏女,不以私害公,自辛至甲四日,复往治水. 禹治洪水,通轘辕山,化为熊.谓涂山氏曰:“欲饷,闻鼓声乃来.”禹跳...
鄹丁13294858281问： 鲧禹治水 - ？
靖西县止血回答： 原文鲧禹治水洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命.帝令祝融杀鲧于羽郊.鲧复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州.禹娶涂山氏女,不以私害公,自辛至甲四日,复往治水. 禹治洪水,通轘辕山,化为熊.谓涂山氏曰:“欲饷,闻...
鄹丁13294858281问： 英语翻译洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命.帝令祝融杀鲧于羽郊.帝乃命禹卒布土以定九州.禹娶涂山氏女,不以私害公,自辛至甲四日,复往治水.... - ？
靖西县止血回答：[答案] 洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命;帝令祝融杀鲧于羽郊.鲧复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州. 译文:洪水滔滔,鲧(gun三声)偷了舜帝的息壤(神土,能生长不息)来填堵洪水,没有事先请示舜帝;舜帝命令祝融(火神)在羽郊(北...
鄹丁13294858281问： 古文翻译:鲧禹治水.女祸补天.精卫填海.夸父追日 - ？
靖西县止血回答： 1、洪水滔滔,鲧偷了舜帝的息壤(神土,能生长不息)来填堵洪水,没有事先请示舜帝;舜帝命令祝融(火神)在羽郊(北极之阴,不见太阳)处死了鲧.鲧又生下了禹,舜帝于是命令禹最终挖土疏通了大水,安定了天下. 2、久远的过去, ...
