马栏山汉化组chinese

---

甘隶18629156496问： 为什么 Chinese做中文讲的时候不加the,做中国人讲得时候经常加the.这有规律么?这个规律是不是与专有名词有关?(Chinese是专有名词呀) - ？
平山区安斯回答：[答案] 这是固定用语,the Chinese中国人 the + 形容词这一语法,表示...的人,比如the old the young.

甘隶18629156496问： Traditional Chinese doctors believe we need a balance of yin and ying to be healthy. For example, are you often weak and tired ? Maybe you have too much yin.... - ？
平山区安斯回答：[答案] 复合句不是很多. Traditional Chinese doctors believe we need a balance of yin and ying to be healthy. But people who are too stressed out and angry may have too much yang. Chinese doctors believe t...

甘隶18629156496问： I like Chinese.I like English too.=I like_____ - Chinese______English - ？
平山区安斯回答：[答案] I like both Chinese and English I like not only Chinese but also English like not only Chinese but English as well

甘隶18629156496问： china' s和chinese的区别是什么? - ？
平山区安斯回答： china's和chinese区别如下:1、china's,Chinese都可修饰名词,但用法又有所不同.2、Chinese同样既可用作名词,又可用作形容词,作名词时意为“中国人,汉语,中文”,作形容词时意为“中国的,中国人的,汉语的,中文的”.China's是China作名词时的所有格形式,作名词的后置修饰语,它们都可以修饰名词.3、china's,Chinese都有“中国的”之意,但用China's时,一般把国家作为众人构成的集合体看待,并常用拟人用法.4、Chinese一般只是表达“中国的,中文的”等形容词意义.

甘隶18629156496问： Chinese译为中文时.前要加the吗? - ？
平山区安斯回答：[答案] 1. 答案:Chinese = the Chinese language 2. 即:如单独用Chinese表示“汉语”,不用加the; 但是如果其后有language的话,则其前必须加上the.

甘隶18629156496问： Chinese和mandarin有什么区别? - ？
平山区安斯回答： 您好,假如你指的是“汉语”中的 Chinese 和 Mandarin 的区别,那么大致上可以分为:1)用的文字:Chinese 通常指的是“简体字”,而 Mandarin 通常指的是“繁体字”.2)说的语言:Chinese 通常指的是“普通话”,而 Mandarin 通常指的是“国语”3)使用的地区:Chinese 通常指的是“中国内地”,而 Mandarin 通常指的是“中国台湾”,或是“中国香港”和“中国澳门”在回归前使用的“繁体字”系统.

甘隶18629156496问： 我有一个中国朋友,用英语怎么说,是Chinese frieng 还是China friend - ？
平山区安斯回答：[答案] China friend,没这么说的吧.可以说 Chinese friend 但说实话,Chinese是带有歧视色彩的,英国人把ese后缀加在后面是意思为未开化的人,比如japanese,也是故意蔑视.他们对American ,Korean都是加n,这个确实在美国好多中国人不愿老美称呼...

甘隶18629156496问： we have chinese,maths,English and some o - -- - s--- - ？
平山区安斯回答： other subjects

---