风雨潇潇鸡鸣喈喈
《诗经郑风风雨》全诗翻译赏析
风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。【注】风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。喈（jiē ）喈：鸡鸣声。云：语助词。胡：何。夷：平，指心中平静。胶胶：或作“嘐嘐”，鸡鸣声。瘳（chōu 抽）：病愈，...
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?的意思
意思是：风雨连连天昏濛，鸡儿报晓鸣不停。终于看见君子归，心里怎能不高兴？出自春秋无名氏《国风·郑风·风雨》（选自《诗经》），原文为：风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。译文：风雨交加冷凄凄，鸡儿...
诗经《风雨》鉴赏
风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。译文 风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你，怎不心旷又神怡。风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你，心病怎会不全消。风雨交加昏天地，窗外鸡...
《诗经》中的《风雨》的全文翻译??
原文 风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。译文 风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你，怎不心旷又神怡。风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你，心病怎会不全消。风雨交加昏天地，...
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?怎么解释??
意思是：风雨交加昏天地，窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你，心里怎能不欢喜。【出处节选】《国风·郑风·风雨》——佚名·先秦 风雨凄凄，鸡鸣喈喈，既见君子。云胡不夷？风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳？风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？【白话译文】风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声...
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?什么意思请翻译成白话文_百度...
原诗是这样的：风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷？风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳？风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？全诗三章，每章四句，每句四字。三章诗的内容基本相同，皆以“风雨”为其背景：“风雨凄凄”、“风雨潇潇”、“风雨如晦”。“凄凄”，形容风雨凄寒；“...
诗经风雨拼音版
国风·郑风·风雨 fēng yǔ qīqī，jīmíng jiējiē。风雨凄凄，鸡鸣喈喈。jì jiàn jūn zǐ ，yún hú bù yí？既见君子，云胡不夷？fēng yǔ xiāo xiāo，jīmíng jiāo jiāo。风雨潇潇，鸡鸣胶胶。jì jiàn jūn zǐ ，yún hú bù chōu？既见君子，云胡不瘳？fēng yǔ rú huì，...
诗经中对心上人的称呼
1、风雨 先秦佚名 风雨凄凄，鸡鸣喈喈，既见君子。云胡不夷？风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳？风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？译文：风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你，怎不心旷又神怡。风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你，心病怎会不全消。风雨...
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?什么意思请翻译成白话文_百度...
为你翻译如下：风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？—— 风雨交加天地昏暗， 雄鸡啼叫不停。 既已见到意中人， 还说什么不高兴？详解：晦：阴历每月的最后一天，因没有月亮，显得特别黑暗。云：说；胡：什么。
《风雨》(《诗经。郑风》)诗歌展现了一个怎样的情景?
风雨凄凄，鸡鸣喈喈，既见君子。云胡不夷？风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳？风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？译文 风吹雨打冷清清，喔喔鸡儿不住声。盼得亲人来到了，心头潮水立时平。急风吹雨雨潇潇，听得鸡儿咯咯嚎。盼得亲人来到了，心头百病一齐消。一天风雨黑阴阴，为甚鸡儿...
襄汾县伏立回答：[答案] 《诗经·郑风·风雨》 原文 风雨凄凄,鸡鸣喈喈.既见君子,云胡不夷. 风雨潇潇,鸡鸣胶胶.既见君子,云胡不瘳. 风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡不喜. 译文 风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急.风雨之时见到你,怎不心旷又神怡. 风潇潇呀雨潇潇...
军策17746786787问： 赏析“风雨如晦,鸡鸣不已”的原诗 - ？
襄汾县伏立回答： “风雨如晦,鸡鸣不已”的原诗的大意是:风吹雨打多凄凄,雄鸡啼叫声不停.既已见到意中人,心中怎能不宁静!风吹雨打多潇潇,雄鸡啼叫声不停.既已见到意中人,心病怎能不治好!风吹雨打天地昏,雄鸡啼叫声不停.既已见到意中人,...
军策17746786787问： 这句诗词翻译是什么意思 - ？
襄汾县伏立回答： 风 雨 《诗经》风雨凄凄.① 鸡鸣喈喈.② 既见君子,③ 云胡不夷!④ 风雨潇潇.⑤ 鸡鸣胶胶.⑥ 既见君子, 云胡不瘳!⑦风雨如晦.⑧ 鸡鸣不已. 既见君子, 云胡不喜!【注释】①凄凄:寒凉之意. ②喈:古读如“饥”.“喈喈”鸡...
军策17746786787问： 风雨 全文翻译 - ？
襄汾县伏立回答： 【译文】风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急.风雨之时见到你,怎不心旷又神怡.风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕.风雨之时见到你,心病怎会不全消.风雨交加昏天地,窗外鸡鸣声不息.风雨之时见到你,心里怎能不欢喜.[
军策17746786787问： 诗经风雨的节奏划分 - ？
襄汾县伏立回答：[答案] 《诗经·国风·郑风·风雨》 风雨凄凄,鸡鸣喈喈.既见君子,云胡不夷? 风雨潇潇,鸡鸣胶胶.既见君子,云胡不瘳? 风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡不喜? 这首诗写了一个女子在爱情里的焦灼与喜悦. 喈jiē 瘳chōu 两字一断即可
军策17746786787问： 诗经风雨 - ？
襄汾县伏立回答：[答案] 风雨凄凄,鸡鸣喈喈. 既见君子,云胡不夷? 风雨潇潇,鸡鸣胶胶. 既见君子,云胡不瘳? 风雨如晦,鸡鸣不已. 既见君子,云胡不喜? 注释: 凄凄:寒冷的样子. 喈喈:此形容鸡互相应和的叫声. 云:发语词. 胡:为什么. 夷:平,此指心情平静,此...
军策17746786787问： 在我们学过的古诗中,有许多描写“风雨”的诗句,请搜索记忆,写出两个完整的 - ？
襄汾县伏立回答：[答案] 风雨 诗经 风雨凄凄,鸡鸣喈喈.既见君子,云胡不夷? 风雨潇潇,鸡鸣胶胶.既见君子,云胡不瘳? 风雨如晦,鸡鸣不已.既见君子,云胡不喜? 风雨 李商隐 凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年. 黄叶仍风雨,青楼自管弦. 新知遭薄俗,旧好隔良缘. 心断新丰酒,...
军策17746786787问： 什么叫“既见君子,云胡不喜”? - ？
襄汾县伏立回答：[答案] 风 雨 《诗经》 风雨凄凄.① 鸡鸣喈喈.② 既见君子,③ 云胡不夷!④ 风雨潇潇.⑤ 鸡鸣胶胶.⑥ 既见君子, 云胡不瘳!⑦ 风雨如晦.⑧ 鸡鸣不已. 既见君子, 云胡不喜! 【注释】 ①凄凄:寒凉之意.②喈:古读如“饥”.“喈喈”鸡鸣...
军策17746786787问： 求《诗经》中写雨的句子~麻烦出处也写一下~ - ？
襄汾县伏立回答：[答案] 风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子,云胡不夷 风雨潇潇,鸡鸣胶胶,既见君子,云胡不瘳 风雨如晦,鸡鸣不已,既见君子,云胡不喜 来自《风雨》
军策17746786787问： 风雨如晦,鸡鸣不已是什么意思 - ？
襄汾县伏立回答： “风雨如晦,鸡鸣不已”的意思是:风雨交加天色昏暗的早晨,雄鸡啼叫不止.还可用来比喻在黑暗的社会里不乏有识之士. 晦:黑暗.已:止. 这两句出自《诗经》的《国风·郑风·风雨》,现代学者一般认为这是写一位女子与久别的丈夫...
