项羽本纪+节选+翻译
史记·项羽本纪(节选)翻译是什么?
译文：项籍是下相人，字羽（项羽名籍字羽）。当初起义的时候是二十四岁。他的叔父（其实比叔父排行更后面，是“季父”）是项梁，项梁的父亲就是楚国的将领项燕，是被秦国将领王翦所杀的。项氏代代是楚国的将领，受封在项城，所以姓项。原文：项籍少时，学书不成，去学剑，又不成。项梁怒之。籍...
项羽本纪(节选)原文及翻译
译文：项籍是下相人，字羽。开始起事的时候，他二十四岁。项籍的叔父是项梁，项梁的父亲是项燕，就是被秦将王翦所杀害的那位楚国大将。项氏世世代代做楚国的大将，被封在项地，所以姓项。项籍小的时候，曾学习写字识字，没有学成就不学了；又学习剑术，也没有学成。项梁对他很生气。项籍却说：“...
史记项羽本纪原文及翻译
二、翻译 项籍是下相人，字羽（项羽名籍字羽）。当初起义的时候是二十四岁。他的叔父（其实比叔父排行更后面，是“季父”）是项梁，项梁的父亲就是楚国的将领项燕，是被秦国将领王翦所杀的。项氏代代是楚国的将领，受封在项神迅城，所以姓项。项籍少年时，学习认字写字没有完成，便放弃了；又学...
项羽本纪节选翻译
项羽本纪节选译文:项籍是下相人，字羽。开始起事的时候，他二十四岁。项籍的叔父是项梁，项梁的父亲是项燕，就是被秦将王翦所杀害的那位楚国大将。项氏世世代代做楚国的大将，被封在项地，所以姓项。项籍小的时候曾学习写字识字，没有学成就不学了；又学习剑术，也没有学成。项梁对他很生气。项...
中外传记作品选读读本:《项羽本纪(节选)》的翻译
项羽年少时学习识字和写字，没成功。离开去学剑，又不成。项梁怒。项羽说写字只能记姓名什么的，学习剑法也只能足以抵挡一人，都不值得学。我要学足以抵御万人的。这时项梁就开始教项羽兵法，羽很高兴。但他只是大概明白其中意思，有不肯学到底。项梁曾因受到牵连，被栎阳县追捕 请蕲县掌管狱讼的小官...
“及羽背关怀楚,放逐义帝而自立。怨王侯叛已,难已”的翻译~~~
翻译是：等到项羽离开关中而怀思楚地,放逐义帝而自立为王,又怨恨王侯们背叛自己,这样想成就大事就难了。出处 西汉司马迁《史记·项羽本纪》原文节选 及羽背关怀楚，放逐义帝而自立，怨王侯叛己，难矣。自矜功伐，奋其私智，而不师古，谓霸王之业，欲以力征经营天下，五年，卒亡其国，身死东城，尚不...
项羽本纪的翻译(节选)
项羽本纪的翻译(节选) 15 (1)项籍者···故姓项氏。(2)项籍···又不肯竟学。(3)项梁···以是知其能。(4)秦始皇帝游会稽···皆已惮籍矣。(5)章邯已破项梁军···此所谓河北之军也。(6)楚兵... (1)项籍者···故姓项氏。 (2)项籍···又不肯竟学。 (3)项梁···以是知其...
古文翻译《史记·项羽本纪》
译文：秦二世元年（前209）七月，陈涉等在大泽乡起义。当年九月，会稽郡守殷通对项梁说：“长江以西全都造反了，这也是上天要灭亡秦朝的时候啊。我听说先动手就能控制别人，后动手就要被人控制。我打算起兵反秦，让您和桓楚统领军队。”当时桓楚正逃亡在草泽之中。项梁说：“桓楚正在外逃亡，别人都...
节选自史记项羽本纪的文言文
3. 项羽本纪 节选译文 原文 少怀壮志 (1)项籍者,下相人也,字羽。 初起时,年二十四。其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也。 项氏世世为楚将,封于项,故姓项氏。 (2)项籍少时,学书不成,去;学剑,又不成。 项梁怒之。籍曰:“书足以记名姓而已;剑,一人敌,不足学;——学万人敌!”于是...
有关史记。项羽本纪的翻译!
史记项羽本纪翻译节选 文言文翻译 《项羽本纪》 项羽本纪原文及翻译 史记简介 项羽本纪读后感 史记 项羽本纪 史记项羽本纪翻译 项羽本纪原文 其他类似问题 2012-02-06 史记 项羽本纪全文翻译 74 2013-11-24 古文翻译《史记·项羽本纪》 9 2013-12-27 史记 项羽本纪翻译 1 2013-10...
高密市艾妮回答： 项羽是下相人,字羽,开始起兵时二十四岁.叔父是项梁,项梁他爹楚将项燕,被王翦给杀了.项氏一族世代楚将,因为被封于项地,所以姓项. 项羽年少时学习识字和写字,没成功.离开去学剑,又不成.项梁怒.项羽说写字只能记姓名什...
南秀18025167382问： 项羽本纪高中节选常考翻译句子,求. - ？
高密市艾妮回答： 十二本纪·项羽本纪作者:司马迁 项籍者,下相人也,字羽.初起时,年二十四.其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也.项氏世世为楚将,封於项,故姓项氏. 项籍少时,学书不成,去学剑,又不成.项梁怒之.籍曰:“书足...
南秀18025167382问： 项羽本纪读本节选翻译:从项籍者到立诸将为侯王 - ？
高密市艾妮回答：[答案] 文 项籍年少时曾学习写字识字,没有学成就放弃了;学习剑术,也没有学成.他的叔父项梁很生气.项籍却说:“写字,能够... 项籍非常高兴,后来只知道兵法大概的意思,又不肯深入的学习下去.后来,刘邦和项羽争夺天下,刘邦凭借智取,而项籍则...
南秀18025167382问： 语文选修九 项羽本纪节选的翻译 - ？
高密市艾妮回答：[答案] 项羽已经杀了卿子冠军宋义,威名震撼楚国,声名遍闻于诸侯.项羽乃派遣当阳君、蒲将军二人率领二万人渡过漳河,去救钜鹿.二人小有胜利.赵将陈馀又请项羽多出兵.项羽便领全部的兵渡过漳河.兵过了河以后,便把船都敲破,沉入水中;...
南秀18025167382问： 项羽本纪 翻译(于是项王乃东渡乌江……乃自刎而死) - ？
高密市艾妮回答：[答案] 你要的这段译文如下: 于是项羽就想东渡乌江.乌江的亭长撑船靠岸等待项羽,他对项羽说:“江东虽小,也还有方圆千里的土地,几十万的民众,也足够称王的了,请大王急速过江.现在只有我有船,汉军即使追到这,也没有船只可渡.”项羽笑道...
南秀18025167382问： 《史记.项羽本纪》“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者!”译文 - ？
高密市艾妮回答：[答案] 富贵后而不返回故乡,正如穿着好衣服在夜里行走,谁会知道呢? 古人一般会在自己发达之后会返回故乡,成为衣锦还乡
南秀18025167382问： 巨鹿之战文言文选自《史记·项羽本纪》翻译 - ？
高密市艾妮回答： 试译如下,希望对你有帮助! 【原文】 项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧32313133353236313431303231363533e59b9ee7ad9431333332636365庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心.于是至则围王离,与秦军遇,九战,绝其甬...
南秀18025167382问： 史记项羽本纪的翻译 - ？
高密市艾妮回答： 陈婴者,故东阳令史,居县中,素信谨,称为长者. ——陈婴这个人,是原先东阳县的令史,住在县城里,一向诚实谨慎,被人们尊敬的老人.
南秀18025167382问： 求《项羽本纪》其中一段翻译 - ？
高密市艾妮回答： 太史公说: 然而项羽并非有些许权柄可以凭藉,他趁秦末大乱之势兴起于民间,
