韩非子说难翻译宋有富人

---

产珍15264895689问： 天雨墙坏 翻译 - ？
澄城县亚奋回答： 宋有富人,天雨墙坏.其自日;＂不筑,必将有盗.''其邻人之父亦云.暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父.此段典故节选自《韩非子·说难》. 解释 ①智:以……为聪明. ②宋:指宋国. ③坏:毁坏. ④筑:修补. ⑤亦云:也这样...

产珍15264895689问： 智子疑邻一字一句翻译 - ？
澄城县亚奋回答： 宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙坏了.富人的儿子说:“要是不修筑,一定会有盗贼来偷东西.”邻居家的老公公也这样说.晚上富人家果然丢失了很多东西.结果,那个富人认为自己的儿子聪明,却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西. 《智子疑邻》的寓意是感情亲近与疏远往往会导致认识错误

产珍15264895689问： 谁知道文言《智子疑邻》的翻译? - ？
澄城县亚奋回答： 智子疑邻 宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而果大亡其财.其家甚智其子,而疑邻人之父(读第三声). ——————选自《韩非子·说难》译文:宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙被冲垮了.富人的儿子说:“要是不修筑,一定会有盗贼来偷东西.”邻居家的老人也这样说.晚上富人家果然丢失了很多东西.结果,那个富人认为自己的儿子聪明,却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西.注:雨:yù,下雨.名词用作动词.是古代运用很多的一个字. 而:表顺接. 亡:丢失. 而:表转折,却. 父:fǔ ,对老年男子的尊称;老翁

产珍15264895689问： 智子疑邻全文翻译 亡 的意思 - ？
澄城县亚奋回答：[答案] 原文: 智子疑邻 宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而果大亡其财.其家甚智其子,而疑邻人之父. 译文 宋国有一个富人,因天下大雨,他的墙坍塌下来.他儿子说:“如果不赶紧修补它,一定会招来小偷的.”邻家的...

产珍15264895689问： 根据智子疑邻的译文写出另一个寓言故事或成语是什么? - ？
澄城县亚奋回答：[答案] 节选自《韩非子·说难》原文:宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父.智①子疑邻宋②有富人,天雨!墙坏③.其子曰:“不筑④,必将有盗.”其邻人之父...

产珍15264895689问： 智子疑邻的翻译？
澄城县亚奋回答： 智子疑邻 节选自《韩非子·说难》 原文:宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父. 智①子疑邻 宋②有富人,天雨!墙坏③.其子曰:“不筑④,必将有盗.”其...

产珍15264895689问： 求智子疑邻的译句,急急急……谢啦! - ？
澄城县亚奋回答： 编辑本段出处 节选自《韩非子·说难》.编辑本段原文 智①子疑邻 宋②有富人,天雨墙坏③.其子曰:“不筑④,必将有盗.”其邻人之父(第三声)亦云⑤.暮⑥而果⑦大亡⑧其财,其家甚智其子,而疑邻人之父(第三声).编辑本段解释 ...

产珍15264895689问： 智子疑邻全文解释,翻译! - ？
澄城县亚奋回答： 原文智①子疑邻宋②有富人,天雨墙坏③.其子曰:“不筑④,必将有盗.”其邻人之父亦云⑤.暮⑥而果⑦大亡⑧其财,其家甚智其子,而疑邻人之父.解释 ①智:以……为聪明. ②宋:指宋国. ③坏:毁坏. ④筑:修补. ⑤亦云:也...

产珍15264895689问： 成语典故,200字 要很少人听过得 古文和翻译都要有的叫 - ？
澄城县亚奋回答： 邻父之疑出处:《韩非子·说难》:“宋有富人,天雨坏墙,其子曰:'不筑,必将有盗.'其邻人之父亦云.暮而果大亡其财.其家甚智其子,而疑邻人之父.此二人说者皆当矣,厚者为戮,薄者见疑.” 翻译:宋国有一家富人的墙坏了.他的儿子和他邻居家的一位老人都说,如果不及时修缮,可能被盗.夜里果然被盗了.其家人夸奖他的儿子有先见之明,而怀疑那位老人为盗窃者.后以“邻父之疑”比喻那些心有成见主观用事的人.

---