静女其姝和静女其娈的意思
《诗经(邶风·静女)》
邶风·静女一般指国风·邶风·静女。《国风·邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。《国风·邶风·静女》出自周代·无名氏 一、原文 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻...
《静女》原文和翻译
【原文】：静女、佚名 〔先秦〕静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。【译文】：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角楼上。故意躲藏让我找，急得搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳，送我一枝红彤管。
静女注音原文及翻译
jìngnǚqíshū，sìwǒyúchéngyú。àiérbúxiàn，sāoshǒuchíchú。原文：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。翻译：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角楼上。故意躲藏让我找，急得搔头徘徊心...
静女其姝是什么意思
问题一：静女其姝的其是什么意思 “静女其姝”、“静女其娈”，可谓同义础复。“其”字，乃形容词词头，又加重形容的意味，是叠字的一种变式。表明了小伙子对姑娘由衷的喜爱。问题二：《诗经》中“静女其姝”是什么意思 释义：安静的女孩是多么的漂亮动人啊。出自：问题三：静女其姝是什么意思...
诗经静女原文及翻译
《诗经·静女》原文及翻译如下：原文：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。翻译：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角楼上。故意躲藏让我找，急得搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳，送我一枝红彤管。
二十一《诗经》二首静女翻译
诗经静女原文及翻译 原文 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。注释 ①静:闲雅贞洁。姝（shu):美好的样子。②城隅:城角。③ 爱:同“薆”，隐藏。④踟蹰（chichu）:心思不定,徘徊不前。
静女其姝的其是什么意思
“静女其姝”、“静女其娈”,可谓同义反复.“其”字,乃形容词词头,又加重形容的意味,是叠字的一种变式.表明了小伙子对姑娘由衷的喜爱.
如何解读诗经里面的《静女》这首诗?
首先，我们先来看一看《诗经·邶风》里面的《静女》这首诗：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。关于《静女》的诗旨，旧时各家之说多有曲解。《毛诗序》云：“《静女》，刺时也。卫君...
文言文《静女》的节奏划分是什么?
静女\/其姝，俟我\/于\/城隅。爱而\/不见，搔首\/踟蹰。静女\/其娈，贻我\/彤管。彤管\/有炜，说怿\/女美。自牧\/归荑，洵美\/且异。匪\/女之\/为美，美人\/之贻。划分文言文句子的朗读节奏的方法：1、句首发语词、关联词语后面要有停顿。文言文中有些虚词放在句子的开头，起强调语气或领取全句乃至全段...
诗经静女拼音版
ìng nǚ qí shū ，sì wǒ yú chéng yú 。ài ér bú xiàn ，sāo shǒu chí chú。静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。jìng nǚ qí luán ，yí wǒ tóng guǎn tóng 。guǎn yǒu wěi， yuè yì rǔ měi。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。zì ...
绿园区养胃回答： 这句诗的意思是:娴静姑娘真漂亮. 原诗: 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰. 静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美. 自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻. 译文: 娴静姑娘真漂亮,约我等在城角旁.视线遮蔽看...
淫诚13419913227问： 静女其姝 什么意思 - ？
绿园区养胃回答： “静女其姝”、“静女其娈”,可谓同义反复.“其”字,乃形容词词头,又加重形容的意味,是叠字的一种变式.表明了小伙子对姑娘由衷的喜爱.
淫诚13419913227问： 诗经中的静女古今异义词虚词一词多义通假字 - ？
绿园区养胃回答： 1、一词多义 其 静女其姝/静女其娈 其:形容词词头,多么. 之 匪女之为美/美人之贻 之:结构助词,用于主谓之间,取消句子独立性,不译. 2、虚词 俟我于城隅 于:介词,在. 3、通假字 爱而不见 爱:通“薆”,隐藏,遮掩.见:通“现...
淫诚13419913227问： 静女其姝的其什么意思 - ？
绿园区养胃回答： 这句话出自《诗经》当中的一首诗《静女》.静女,指的是贞静娴雅的女子;姝,意指美好.这句话为诗的第一句,意思是这位娴静温柔的女子多美好多可爱啊.
淫诚13419913227问： 静女其姝是什么意思？
绿园区养胃回答： 静其姝自《诗经·邶风·静》原文静其姝静其姝俟我於城隅 见搔首踟蹰静指端贞庄重《传》云:静贞静其语气助词加形容词前面表程度深姝乃形容词表美丽、貌静其姝端贞漂亮意思
淫诚13419913227问： Jing组成语形容女子好就是镜的谐音字组成一个形容女孩好的成语 - ？
绿园区养胃回答：[答案] 静女其姝 “静女其姝”出自《诗经·邶风·静女》,原文是“静女其姝,俟我於城隅. 爱而不见,搔首踟蹰.”“静女”指端贞庄重的女子.《传》云:“静,贞静也.”“其”是语气助词,加在形容词前面,表程度的深.“姝”乃形容词,表美丽、好貌....
淫诚13419913227问： 静姝是什么 - ？
绿园区养胃回答： 静姝是新《三国》新创的一名女性角色,其身份既是司马懿的侍妾又是曹丕的卧底. 取自《诗经·静女》 静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰.静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美.自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美...
淫诚13419913227问： 诗经中《静女》原文&所表达的含义是..... - ？
绿园区养胃回答： 静女 【原文】 静女① 《诗经 邶②风》 静女其姝③,俟④我于城隅⑤.爱⑥而不见⑦,搔首踟蹰⑧. 静女其娈⑨,贻⑩我彤管⑾.彤管有炜⑿,说怿⒀女⒁美. 自牧⒂归荑⒃,洵⒄美且异.匪女⒅之为美,美人之贻. 【译文】 娴静...
淫诚13419913227问： 静女的一词多义有哪些 - ？
绿园区养胃回答： 《诗经·邶风·静女》 一、 通假字 1.爱而不见 爱:通“薆”,隐藏,遮掩.见:通“现”,出现. 2.说怿女美 说:通“悦”,喜爱.女:通“汝”,你,这里指代“彤管”. 3.自牧归荑 归:通“馈“,赠送. 4.匪女之为美 匪:通“非”,不...
