静夜思的译文加赏析
《夜思》(李白)全文翻译注释赏析
译文 皎洁的月光洒到床前， 迷离中疑是秋霜一片。 仰头观看明月呵明月， 低头乡思连翩呵连翩。 赏析 这是写远客思乡之情的诗，诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境。它不追求想像的新颖奇特，也摒弃了辞藻的精工华美；它以清新朴素的笔触，抒写了丰富深曲的内容。境是境...
水仙子·夜思译文
夜色中，细雨悄然洒落在梧桐叶上，滴滴秋声在夜色中回荡，芭蕉承受着这凄凉的洗礼，每一声都似乎在唤醒无尽的愁绪。夜深人静，梦境将我带回了久违的故乡，然而当醒来时，只有灯花默默落下，一局未竟的残棋静静地躺在眼前，令人感慨万分。此刻，我孤独地置身于新丰旅馆，心中思绪万千。倚靠在枕边，十年的...
夜思 黄惟楫译文
夜思 明代\/ 黄惟楫 古诗原文[挑错\/完善]草色烟光向晚凄，望乡人自滞淮西。风传鼓角更初转，霜落关河斗渐低。梦欲成时逢雁过，愁方生处有乌啼。家书仓卒应难达，不是秋来醉懒题。烟雾和夕阳照射下的碧草，到了黄昏是显得愈加凄然，眺望故乡的人犹自滞留在淮西不能回去。时间刚刚到定更时分，风中...
《唐诗鉴赏辞典 五言绝句 李白》(李白)诗篇全文翻译
【译文】 床前洒下一片银白色的月光，我怀疑是地下结了一层秋霜。抬头凝望碧空中的明月，低头思念遥远的故乡。【赏析】 这首诗运用通俗的口语，表达了游子思乡之情。看似平淡无奇，但千百年来传诵不绝，由于诗人久居异地，深秋的月夜，引起思乡之情，便用极精练的几笔，从时间、环境、气氛以及人物的...
夜思中原 刘过 全文翻译
夜思中原 中原邈邈路何长,文物衣冠天一方①。 独有孤臣挥血泪,更无奇杰叫天阊②。 关河夜月冰霜重,宫殿春风草木荒。 犹耿孤忠思报主,插天剑气夜光芒③。[①文物:礼乐、典章制度统称。 衣冠:指士绅、世家大族。 ②天阊,天门。 ③剑气,语出《晋书·张华传》,他夜观天象,见牛斗间紫气冲天,派人在江西挖到被...
李白《静夜思》古诗赏析
低头：形容沉思的神态。思：思念。译文 皎洁的.月光洒到床前，迷离中疑是秋霜一片。仰头观看明月呵明月，低头乡思连翩呵连翩。赏析 这是写远客思乡之情的诗，诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境。它不追求想象的新颖奇特，也摒弃了辞藻的精工华美;它以清新朴素的笔触，抒写了丰富深曲的内容...
马作的卢飞快的赏析
可怜白发生！译文：醉里挑亮油灯观看宝剑，梦醒时听到军营的号角声响成一片。把牛肉分给部下享用，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋天在战场上阅兵。战马像的卢一样，跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。一心想完成替君收复国家失地的大业，取得世代相传的的美名。可惜已成了白发人！
《唐诗鉴赏辞典 五言律诗 韦庄》(韦庄)全文翻译注释赏析
【注释】 1瑟：一种弦乐器。清瑟：凄清的瑟音。遥夜：长夜。2楚角：楚地的角声。3云：语助词，无义。芳草已暮：喻指年华已逝。4故人：指夜思之人。殊：犹，还。5乡书：家书。古有鸿雁传书的说法，韦庄家在长安，秋雁南回而不北飞，故曰「不可寄」。【译文】 凄清的瑟声在长夜里飘荡，萦绕...
诗词鉴赏中的表现手法有哪些?
（1）译文：烟雾笼罩着水面，月光笼罩着沙岸，小船夜泊秦淮，靠近岸边酒家。酒楼里的人们还在寻欢作乐，那些卖笑的歌女浑然不知亡国之痛，隔江还唱《后庭花》。（2）赏析：诗歌的前两句写景，后两句抒情。所写景并非晴朗的月夜、万里无云的碧空，而是迷蒙的烟月，笼罩着寒水白沙。景色是那么黯淡，...
章台夜思的写作背景是什么该如何理解呢
译文 长夜中清彻的琴瑟撩人幽怨;好象风雨绕弦无尽凄楚悲哀。孤灯之下听到楚地号角凄怆;西边一钩残月巳经落下章台。韶花宛若芳草经秋业已衰落;当年深交老友也都绝迹不来。寄给亲眷家书正愁难以发出，尽管传书秋雁又从北塞南回!赏析 这首是怀人思乡之作，在概是寄给越中家属的。诗以“夜思”为题，开篇...
商都县乳安回答： 赏析1 “床前明月光,疑是地上霜”,是写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉.一个独处他乡的人,白天奔波忙碌,倒还能冲淡离愁,然而一到夜深人静的时候,心头就难免泛起阵阵思念故乡的波澜.何况是在月明之夜,更何...
宗郑17787024001问： 静夜思的诗意是什么(静夜思的诗意怎么理解) ？
商都县乳安回答： 1、一个生活在异国他乡的游子,面对霜月如何不思念家乡,不思念亲人?这样一个千人传唱、万人传唱的主题.2、在这首流传千年、流传千古的小诗中展现的淋漓尽致.本文,静夜思的诗意是什么,静夜思的诗意怎么理解到此就分享完毕,希望对大家有所帮助.
宗郑17787024001问： 《静夜思》 古诗 文学作品 诗歌 - ？
商都县乳安回答：[答案] 静夜思》全文诗文翻译 / 赏析 床前明月光,疑是地上霜. 举头望明月,低头思故乡. 作者:李白 (唐代)
宗郑17787024001问： 古诗词译文静夜思的译文 - ？
商都县乳安回答：[答案] 静夜思 李 白 床 前 明 月 光, 疑 是 地 上 霜. 举 头 望 明 月, 低 头 思 故 乡. 【注释】: 1.静夜思:在静静的夜晚所引起的思念. 2.疑:怀疑,以为. 3.举头:抬头. 【韵译】: 皎洁的月光洒到床前,迷离中...
宗郑17787024001问： 古诗的译文是怎样的啊?如题 - ？
商都县乳安回答：[答案] 《静夜思》 【唐】李白 床前明月光,疑是地上霜. 举头望明月,低头思故乡. 【译文】明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜. 我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡.
宗郑17787024001问： 《静夜思》解释我需要每句都有意思,但意思要分开,不衔接在一起的那种! - ？
商都县乳安回答：[答案] 《静夜思》 唐李白 床前明月光, 疑是地上霜. 举头望明月, 低头思故乡.
宗郑17787024001问： 静夜思翻译 - ？
商都县乳安回答： 作品信息 【标题】 《静夜思》[1]【体裁】诗歌 【作者】李白 【作品年代】 唐代 【明代】 床 前 明 月 光,疑 是 地 上 霜.举 头 望 明 月,低 头 思 故 乡.[2]【宋代】 床 前 看 月 光,疑 是 地 上 霜.举 头 望 山 月,低 头 思 故 乡...
宗郑17787024001问： 静夜思翻译 - ？
商都县乳安回答：[答案] 作品信息【标题】 《静夜思》[1]【体裁】诗歌 【作者】李白 【作品年代】 唐代【明代】 床 前 明 月 光,疑 是 地 上 霜. 举 头 望 明 月,低 头 思 故 乡.[2] 【宋代】 床 前 看...
宗郑17787024001问： 谁知道李白那首 床前明月光 我忘了 谢 - ？
商都县乳安回答：[答案] 作品注解 【注释】 (1)题目:静静的夜里,产生的思绪 . (2)床:五种说法.⑴指井台.已经有学者撰文考证过.中国教育家... 思乡之情油然而生,写下了这首传诵千古、中外皆知的名诗《静夜思》.[7] 作品鉴赏 《静夜思》李白 这首诗写的是在寂...
宗郑17787024001问： 静夜思作者简介及译文 - ？
商都县乳安回答：[答案] 【作者】 李白 字太白,号青莲居士.中国唐朝诗人,有“诗仙”之称,是伟大的浪漫主义诗人.存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》、《将进酒》、《梁甫吟》、《静夜思》等诗篇,有《李太白集》传世. 【译文...
