青玉案元夕原文及翻译
青玉案元夕辛弃疾原文及翻译
青玉案元夕翻译及原文如下：青玉案元夕翻译：像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷、乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回，猛然回头，不经意...
青玉案元夕原文及翻译
青玉案元夕原文及翻译如下：1、原文：东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。2、译文：像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷、乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠...
青玉案元夕翻译及原文
青玉案元夕翻译及原文如下：青玉案元夕原文：东风夜放花千树，更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。青玉案元夕翻译：东风吹开了元宵夜的火树银花，花灯灿烂，就像千树花开。从天而降的...
青玉案原文及翻译注释青玉案元夕辛弃疾原文
青玉案原文及翻译注释，青玉案元夕辛弃疾原文很多朋友还不知道，现在让我们一起看看吧！1、青玉案·元夕：作者：辛弃疾 东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。2、译文：...
青玉案 元夕 翻译
东风仿佛吹开了盛开鲜花的千棵树，又如将空中的繁星吹落，像阵阵星雨。华丽的香车宝马在路上来来往往，各式各样的醉人香气弥漫着大街。悦耳的音乐之声四处回荡，职如风萧和玉壶在空中流光飞舞，热闹的夜晚鱼龙形的彩灯在翻腾。美人的头上都戴着亮丽的饰物，晶莹多彩的装扮在人群中晃动。她们面容微笑，带...
青玉案原文及翻译注释
青玉案原文及翻译注释如下：原文：东风夜放花千树，更吹落星如雨。宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。注释：[元夕]旧历正月十五无肖节。[宝马雕车]装饰华华丽的马车。[凤箫]排箫，箫管排列参差如风...
青玉案·原文及翻译
青玉案原文、翻译及注释如下：一、原文 青玉案·元夕 宋 · 辛弃疾 东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。二、译文 像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷、乱落...
《青玉案·元夕》原文翻译赏析,青玉案·元夕全诗的意思
“案”读wan,第三声,与“碗”同音。 ⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。 ⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。 ⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。 ⑸宝马雕车:豪华的马车。 ⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的...
青玉案·元夕原文翻译赏析
②“东风”三句:描绘元夕焰火之灿烂。宋人《武林旧事》载临安元夕时说:“宫漏既深,始宣放焰火百馀架,于是乐声四起,烛影纵横,而驾始还矣。大率效宣和(北宋徽宗年号)盛际,愈加精妙。”此言焰 *** 放如东风吹开千树火花,落时又如东风吹洒满天星雨。按:一说“花树”“星雨”,指树上彩灯和空中的灯球。 ③...
文言文《青玉案元夕》
2. 青玉案元夕原文和意思 青玉案元夕原文如下:青玉案·元夕 宋代:辛弃疾东风夜放花千树。 更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。 凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕。 笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。 蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。译文:像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。 豪...
武陵源区星雅回答： 青玉案 元夕 [辛弃疾]东风夜放花千树,更吹落星如雨.宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞. 蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去.众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处.[注释] [元夕]旧历正月十五无肖节.[宝马...
徭轮15016151739问： 古诗:辛弃疾的青玉案·元夕的内容和意思. - ？
武陵源区星雅回答： 内容:东风夜放花千树.更吹落、星如雨.宝马雕车香满路.凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞. 蛾儿雪柳黄金缕.笑语盈盈暗香去.众里寻他千百度.蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处. 译文:像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,...
徭轮15016151739问： 有没有古诗《青玉案.元夕》的译文? - ？
武陵源区星雅回答： 青玉案·元夕 东风夜放花千树,更吹落,星如雨.宝马雕车香满路.凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞.蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去.众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处.注释译文 词句 注释 :青玉案:词牌名,取于...
徭轮15016151739问： 古诗:辛弃疾的青玉案·元夕的内容和意思. - ？
武陵源区星雅回答：[答案] 青玉案·元夕东风夜放花千树,更吹落,星如雨.宝马雕车香满路.凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞.蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去.众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处.译文像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷...
徭轮15016151739问： 青玉案.元夕 原文 注释 - ？
武陵源区星雅回答： 青玉案 元夕 年代:【宋】 作者:【辛弃疾】 体裁:【词】 东风夜放花千树, 更吹落,星如雨. 宝马雕车香满路. 凤箫声动,玉壶光转, 一夜鱼龙舞.蛾儿雪柳黄金缕, 笑语盈盈暗香去. 众里寻他千百度, 蓦然回首,那人却...
徭轮15016151739问： 青玉案元夕原文和意思 - ？
武陵源区星雅回答：[答案] 青玉案·元夕 东风夜放花千树, 更吹落,星如雨, 宝马雕车香满路. 凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞. 蛾儿雪柳黄金缕, 笑语盈盈暗香去. 众里寻他千百度, 蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处. 译文:夜晚的东风将元宵的灯火吹得如千树花开,更让...
徭轮15016151739问： 青玉案.元夕 原文 注释 - ？
武陵源区星雅回答：[答案] 青玉案 元夕年代:【宋】作者:【辛弃疾】体裁:【词】东风夜放花千树,更吹落,星如雨.宝马雕车香满路.凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞.蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去. ...
徭轮15016151739问： 辛弃疾《辛弃疾——[青玉案]《元夕》》东风夜放花千树,更吹落、星如雨.宝马雕车香满路.凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞.蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香... - ？
武陵源区星雅回答：[答案] 这首词的意境: 【青玉案】《元夕》这首词是一篇颇有特色的作品,写相思,写对意中人的追求,同样也是表现他个人理想怀抱和政治的遭遇. 附【译文】: 东风仿佛吹开了盛开鲜花的千棵树,又如将空中的繁星吹落,象阵阵星雨.华丽的香车宝...
徭轮15016151739问： 青玉案元夕一句一句简短翻译 - ？
武陵源区星雅回答：[答案] 青玉案·元夕①[宋] 辛弃疾东风夜放花千树②,更吹落,星如雨③.宝马雕车④香满路.凤箫⑤声动,玉壶⑥光转,一夜鱼龙舞⑦.蛾儿雪柳黄金缕⑧,笑语盈盈⑨暗香⑩去.众里寻他千百度,蓦...
徭轮15016151739问： 求翻译一首古诗如下辛弃疾《青玉案.元夕》 东风夜放花千树, 更吹落,星如雨. 宝马雕车香满路. 凤箫声动,玉壶光转, 一夜鱼龙舞. 蛾儿雪柳黄金缕, 笑语... - ？
武陵源区星雅回答：[答案] 东风仿佛使几千棵树的花朵在一夜间盛开,又如将空中的烟花吹落,象阵阵星雨.华丽的香车宝马在路上来来往往,各式各样的醉人香气弥漫着大街.悦耳的音乐之声四处回荡,如风萧和玉壶流光飞舞,整个热闹的夜晚,鱼龙形的彩灯在...
