雪莱的诗致云雀原文
云鸟曲郭沫若译原文
《致云雀》这首诗是郭沫若翻译雪莱的第一首诗,也是他所译雪莱7首诗中唯二之一用古体诗翻译的。原文 欢乐之灵乎!汝非禽羽族,远自天之郊,倾泻汝胸膈,涓涓如流泉,毫不费思索。高飞复高飞,汝自地飞上;宛如一火云,振翮泛寥苍,歌唱以翱翔,翱翔复歌唱。旭日犹未升,灿云罩东曙,金色光辉中,汝已...
谁有雪莱的诗《致云雀》。
《致云雀》是英国诗人雪莱的抒情诗代表作之一。诗歌运用浪漫主义的手法,热情地赞颂了云雀。在诗人的笔下,云雀是欢乐、光明、美丽的象征。诗人运用比喻、类比、设问的方式,对云雀加以描绘。诗歌原文 Hail to thee, blithe Spirit!Bird thou never wert,That from Heaven, or near it,Pourest thy f...
英国雪莱的《致云雀》《西风颂》的原文
To a Skylark by Percy Bysshe Shelley雪莱 致云雀 Hail to thee, blithe Spirit!Bird thou never wert,That from Heaven, or near it,Pourest thy full heart In profuse strains of unpremeditated art.Higher still and higher From the earth thou springest Like a cloud of fire;The blue de...
雪莱的诗 致云雀
(英)雪莱——江枫 译 你好呵,欢乐的精灵!你似乎从不是飞禽,从天堂或天堂的邻近,以酣畅淋漓的乐音,不事雕琢的艺术,倾吐你的衷心!向上,再向高处飞行,从地面你一跃而上 像一片烈火的青云,飞入蔚蓝的穹苍,永远歌唱着飞翔,飞翔着歌唱!地平线下的太阳,放射出金色的电光,晴空里霞蔚云蒸,...
雪莱经典诗歌《致云雀》
致云雀 by Percy Bysshe Shelley 雪莱 Hail to thee, blithe Spirit!Bird thou never wert,That from Heaven, or near it,Pourest thy full heart In profuse strains of unpremeditated art.你好啊,欢乐的精灵!你似乎从不是飞禽,从天堂或天堂的邻近,以酣畅淋漓的乐音,不事雕琢的艺术,倾吐你的...
《致云雀》的作者是谁
《致云雀》是一篇抒情诗,全诗21节。从赞美开始,以感叹告终,层次分明,结构严谨。大体可分六七个小段落,全诗无一处不写云雀,同时,无一处不有雪莱的自我。云雀成为诗人理想化的自我写照。雪莱以独特的艺术构思生动地描绘云雀的同时,也以饱满的激情写出了他自己的精神境界、美学理想和艺术抱负。
求雪莱的《致云雀》《自由颂》《西风颂》的英文原文
To a Skylark by Percy Bysshe Shelley雪莱 致云雀Hail to thee, blithe Spirit! Bird thou never wert, That from Heaven, or near it, Pourest thy full heart In profuse strains of unpremeditated art. Higher still and higher From the earth thou springest Like a cloud of fire; The bl...
部编版高一上册语文第二课《致云雀》课文原文、教案及知识点
诗人一生创作了大量优秀的抒情诗及政治诗,《致云雀》《西风颂》《自由颂》《解放了的普罗米修斯》《暴 政的假面游 行》等诗都一直为人们传唱不衰。1822年7月8日,诗人出海航行遭遇暴风雨,溺水而亡。 3.写作背景:据雪莱夫人回忆,《致云雀》是1820年夏季一个黄昏,雪莱在莱杭郊野散步时听到云雀鸣叫有感而作。两年...
雪莱的诗
1、《致云雀》你快乐地飞翔,\/在明亮的天空中,\/轻盈如一片羽毛。\/你欢快地歌唱,\/在那无边的世界里,\/像一曲无尽的乐章。\/你是大自然的精灵,\/在阳光下自由翱翔,\/在月光下翩翩起舞。\/你用自己的歌声,\/唤醒了沉睡的大地,\/给世界带来了希望。这首诗是雪莱对云雀的赞美和描绘,表达了诗人对...
有没有威廉 华兹华斯 《致云雀》英文原文
William Wordsworth ETHEREAL minstrel! pilgrim of the sky!Dost thou despise the earth where cares abound?Or, while the wings aspire, are heart and eye Both with thy nest upon the dewy ground?Thy nest which thou canst drop into at will,Those quivering wings composed, that music ...
三江侗族自治县抗宫回答:[答案] To a Skylark by Percy Bysshe Shelley雪莱 致云雀 Hail to thee, blithe Spirit! Bird thou never wert, That from Heaven, or near it, Pourest thy full heart In profuse strains of unpremeditated art. Higher...
将善17595467199问: 致云雀原文郭沫若 ?
三江侗族自治县抗宫回答: 《致云雀》这首诗是郭沫若翻译雪莱的第一首诗,也是他所译雪莱7首诗中唯二之一用古体诗翻译的.原文欢乐之灵乎!汝非禽羽族远自天之郊,倾泻汝胸膈涓涓如流泉,...
将善17595467199问: 求雪莱的《致云雀》《自由颂》《西风颂》的英文原文 - ?
三江侗族自治县抗宫回答:[答案] To a Skylark by Percy Bysshe Shelley雪莱 致云雀 Hail to thee, blithe Spirit! Bird thou never wert, That from Heaven, or near it, Pourest thy full heart In profuse strains of unpremeditated art. Higher still and higher From the earth thou springest Like a cloud ...
将善17595467199问: 雪莱的《致》(现代诗) - ?
三江侗族自治县抗宫回答: TO —来 by Shelley 1 I fear thy kisses, gentle maiden, Thou needest not fear mine; My spirit is too deeply laden Ever to burthen thine. 佳人啊我害怕你亲吻, 而你不必害怕我双唇. 我心灵纵然负荷深沉自, 亦绝不会压迫你灵魂. 2 I fear thy mien, ...
将善17595467199问: 英国诗人雪莱描写雪中小鸟的著名诗句 - ?
三江侗族自治县抗宫回答: 致云雀 (英)雪莱——江枫译 你好呵,欢乐的精灵! 你似乎从不是飞禽, 从天堂或天堂的邻近, 以酣畅淋漓的乐音, 不事雕琢的艺术,倾吐你的衷心. 向上,再向高处飞翔, 从地面你一跃而上, 像一片烈火的青云, 掠过蔚蓝的天心, 永远歌唱着飞翔,飞翔着歌唱. 地平线下的太阳, 放射出金色的电光, 晴空里霞蔚云蒸, 你沐浴着明光飞行, 似不具形体的喜悦刚开始迅疾的远征. 淡淡的绛紫色黄昏, 在你的航程周围消融, 像昼空的一颗星星
将善17595467199问: 雪莱的《致云雀》 - ?
三江侗族自治县抗宫回答: 它生动地描绘了在黑夜中呼唤黎明的云雀形象,诗人以饱满的激情写出了自己的精神境界、美学理想和艺术报负,诗中模仿云雀高飞的节奏,云雀一边高蹿,一边歌唱,愈唱愈亮,愈飞愈高.诗人一面倾听着云...
将善17595467199问: 雪莱著名的诗 - ?
三江侗族自治县抗宫回答: 西风颂和致云雀
将善17595467199问: 雪莱的致云雀讲的什么意思 - ?
三江侗族自治县抗宫回答:[答案] 你好! 他把云雀比作诗人,比作深闺中的少女,比作萤火虫,使云雀美丽的形象生动地展现在读者的面前.诗人把云雀的歌声同春雨、婚礼上的合唱、胜利的歌声相比,突出云雀歌声所具有的巨大力量.诗人是通过云雀来表达自己追求光明,蔑视地面...
将善17595467199问: 雪莱的《致云雀》的赏析加论述该怎么写? - ?
三江侗族自治县抗宫回答: 《致云雀》是诗人抒情诗的代表作.诗歌运用浪漫主义的手法,热情地赞颂了云雀.在诗人的笔下,云雀是欢乐、光明、美丽的象征.诗人运用比喻、类比、设问的方式,对云雀加以描绘.他把云雀比作诗人,比作深闺中的少女,比作萤火虫,...