随园诗话翻译完整版
求大神完整翻译,不甚感激!取之《随园诗话》今人论诗,动言贵厚而贱薄...
现在的人谈论诗词，动不动就说以厚长为贵，而以少为贱，这都是口耳相传的缘故。殊不知宜厚还是适宜薄，只不过是以巧妙为主。以两种物件相比，狐皮与貉皮贵在厚，而鲛蛸的皮以薄为贵。以一样物件而论，刀背要厚，刀锋要薄。怎么见得厚的东西一定贵，薄的东西一定贱呢？
硬读《随园诗话》(10)
赵仁叔，（缺资料），清朝人。在清朝诗人、书法家钱咏著《履园丛话》卷八谈诗部分对此联也有记载。 有致，意思为有韵味；有情趣。 金圣叹，（1608年4月17日—1661年8月...
袁枚的《随园诗话》二十三翻译
”曹练亭向来与江宁太守陈鹏年不和睦，等到江宁太守陈鹏年因为被人诬陷而被判罪时，他却秘密奏报朝廷保荐陈鹏年。世人因此而敬重他。他的儿子曹雪芹编写了《红楼梦》一书，详细记载了月繁华的一些事情。其中有叫大观园的，就是我的随园，知道我的书斋的人在读了红楼梦之后都羡慕我。明我斋(富察·明义，...
筱园诗话文言文
1. 绘声绘色的解释 【成语】绘声绘色 【拼音】huì shēng huì sè 【解释】把人物的声音、神色都描绘出来了。形容叙述或描写生动逼真。【出处】清·朱庭珍《筱园诗话》卷一：“必使山情水性，因绘声绘色而曲得其真；务期天巧地灵，借人工人第而华传其妙。”【示例】尤其是谈她自己的儿女...
硬读《随园诗话》(246)
首先，诗歌有题目，是诗歌发展的必然结果。题：本义是头的前额，目：眼睛。前额和眼睛是人体最为突出部位。诗文之名称犹如人体之前额和眼睛，是诗文之中心。所以借用题目为诗文名称。在诗文内容精炼简略而难以完整表达诗人的思想感情时，题目可以起到凝聚读者视点、补充诗文内容的作用。题目尚不足补充时，还...
硬读《随园诗话》(161)
本人翻译：（略）真老实人言：美女瞽目，实在是一大缺憾。但是，怎样在诗文中，既不掩其瑕，又以瑕为引、变瑕为巧，本条诗话所记诗词可资效法。“谪降道缘犹未减，不将青眼看尘嚣。纨质由来兼黠慧，传神岂待秋波媚？轻云冉冉月宜遮，香雾潆潆花爱睡。”“道客胜常知客姓，目中莫谓竟无人。”...
硬读《随园诗话》(326)
本人翻译：（略）真老实人言：袁枚有不少女弟子。本条诗话所记的张瑶英是其中佼佼者。袁枚在《随园诗话》中对其作品多有记载。就其诗作来看，确实符合袁枚的性灵说意旨。尤其是后一首，寥寥二十八字，把西湖秀色与游人赏春融合在一起，一幅西湖游春写意画宛在眼前。由此可见，张瑶英的才情功力的确不凡...
青山处处埋忠骨,何须马革裹尸还出自哪首诗?
青山处处埋忠骨，何须马革裹尸还。出自清·龚自珍《已亥杂诗之一》诗文如下：青山处处埋忠骨，何须马革裹尸还。落红不是无情物，化作春泥更护花。白话文翻译：英勇阵亡在外，青山连绵，哪里不是掩埋忠勇之士的好地方，何必一定要运回家乡安葬呢?花不是无情之物，落在泥土里成了绿肥，还可以哺育花。
硬读《随园诗话》(8)
著述甚丰,著有《蕺园诗》30卷、《勉和斋文》10卷等。 陈梅岑(缺资料) 附:梅岑,浙江省普陀山的别名。相传汉隐士梅福曾来此炼药,故称。梅福,字子真。他精娴诗书,博学多才,曾补南昌尉,因见王莽擅权,汉室将倾,便弃妻子,隐姓埋名,于汉平帝元始年间(公元1——5年)渡海来普陀山,结茅山椒,采药炼丹,直至...
硬读《随园诗话》(388)
本人翻译：（略）真老实人言：袁枚的这条诗话，到底怎么理解，一直争论不少。就一般人对围棋与象棋的了解及对弈的水平，多数人感觉是围棋难、象棋易。那么，吴华孙为什么说“散体文如围棋，易学而难工；骈体文如象棋，难学而易工”呢？这里涉及到两种棋的对弈规则与胜负判别。围棋的规则就是布子占地...
腾冲县怡平回答： 《随园诗话》乾隆五十七年壬子本,卷二 二三[康熙间,曹练亭为江宁织造.每出,拥八驺必携书一本,观玩不辍.人间:“公何好学?”曰:“非也.我非地方官,而百姓见我必起立,我心不安,故藉此遮目耳.”素与江宁太守陈鹏年不相中...
布弦13987018190问： 随园诗话翻译 - ？
腾冲县怡平回答： 村里的小孩和牧童,他们的一言一笑,都是我的老师,我巧妙的取来,都能成为佳句.随园里边挑粪的人,十月里在梅树下高兴的向我禀告说开了一树的花.我因此就有了“月印竹成千千字,霜高梅孕一身花”的诗句.我二月出门,有个和尚送行,说:＂可惜园中梅花盛开,你带不走.”我因此就有了“只怜香雪梅千树,不得岁身带上船.”的诗句.
布弦13987018190问： 随园诗话 译文 唐时汪伦者,泾川豪士也,闻李白将至,修书迎之,诡云:'先生好游乎?此地有十里桃花.先生好饮乎?此地有万家酒店.'李欣然至.乃告云:... - ？
腾冲县怡平回答：[答案] 唐代汪伦,泾川的豪爽之人,听说李白要来,写信欢迎他,信中说“先生喜欢游玩吗,这里有十里的桃花.先生爱喝酒吗,这里有近万家酒店.”李白高高兴兴的来了.汪伦告诉他:＂桃花,是潭水的名称,并没有真正的桃花.万家,是因为酒店的主人姓...
布弦13987018190问： 随园诗话一则:“余少贫不能买书”翻译. - ？
腾冲县怡平回答：[答案] 原文:余少贫不能买书,然好之切.每去书肆①,垂涎翻阅,若价贵不能得,夜则③形诸②梦.曾作诗曰:＂塾远愁过市,家贫梦买书.＂ 翻译:清代才子袁枚④酷爱读书,但常常不能如愿.每当经过书店,都如饥似渴地翻阅,看到价钱贵买不起的好书,...
布弦13987018190问： 《随园诗话》翻译 康熙间,曹练亭为江宁织造.明我斋读而羡之. - ？
腾冲县怡平回答：[答案] 《随园诗话》乾隆五十七年壬子本,卷二 二三[康熙间,曹练亭为江宁织造.每出,拥八驺必携书一本,观玩不辍.人间:“公何好学?”曰:“非也.我非地方官,而百姓见我必起立,我心不安,故藉此遮目耳.”素与江宁太守陈鹏年不相...
布弦13987018190问： 随园诗话全文解释 - ？
腾冲县怡平回答：[答案] 家喻户晓,深入人心”(钱钟书《谈艺录》),广为流传,一直受到人们的重视;性灵派诗人更奉之为诗学圭臬.《诗话》在袁枚生前就已同其它三十余种著作一起自费付梓印行,并得到毕弇山尚书、孙稆田司马“为资助刻”.最早版...
布弦13987018190问： 袁枚《随园诗话》卷五.注译吴门名医薛雪,自号一瓢.(恐)得胜亦未可知.薛嘱曰:“好遣人视之,鸡鸣时当有声.”(已而)果然.认日光为雪,(啖)少许,... - ？
腾冲县怡平回答：[答案] 恐,恐怕、担心.推测、预计之意. 已而,文言文中表示“不久”的词:少顷:一会儿,片刻 既而:一会儿,不久 未几:不久,没多久之意. 啖,吃、吞、咽的同义词.
布弦13987018190问： 随园诗话的意思 - ？
腾冲县怡平回答：[答案] 随园,是清朝袁枚的别号,本来是江宁织造所见,地点在南京,《随园诗话》是袁枚关于诗歌的有关评论,理论,认识.诗话,文体一种
布弦13987018190问： 《随园诗话》全文 - ？
腾冲县怡平回答： 《随园诗话》-袁枚 飞云依岫心常在, 明月沉潭影不流. 明月有情应识我, 年年相见在他乡. 译文:飞云依傍着远山心一直都在,明月沉落清潭倒影不曾流走.明月如若有情应该记得我了,年年都在异乡看见它. 扩展资料: 袁枚(1716-...
