陈寅恪为什么有人叫que

作者&投稿:齐莘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

“恪”的读音是什么?
因此,陈寅恪(què)的读法应是人们约定俗成的一种念法。而恪字的正读之音该是“kè”。之前中华书局出版的一本《仰望陈寅恪》中对“寅恪”的读法也有解说,作者对恪què字读音的解释采取的是第一种说法。也说:其实,寅恪先生的夫人、女儿、助手和学生,无一不是念“恪”为“却”的。

为什么陈寅恪的恪是读做"却"音而不是"克"音呢?更奇怪的是字典上没有...
陈寅恪先生名字中的\\"恪\\"字的读音问题颇有一些争议,一般人都读\\"ke\\",文化界、学术界中人则多数念\\"que\\"。有学者根据杨步伟、赵元任《忆寅恪》一文中的记载,认为赵元任先生指出\\"陈先生自己读‘恪\\'为ke\\"。事实是否如此,根据近年一些新出史料,可以廓清这一问题。笔者曾见过陈先生的学生、助...

陈寅恪的名字该怎么读?
陈寅恪先生名字中的\\"恪\\"字的读音问题颇有一些争议。一般人都读\\"ke\\",文化界、学术界中人则多数念\\"que\\"。有学者根据杨步伟、赵元任《忆寅恪》一文中的记载,认为赵元任先生指出\\"陈先生自己读‘恪\\'为ke\\"。 陈寅恪(1890年7月3日—1969年10月7日),字鹤寿,江西修水人。中国现代集历史学家、古典文学研...

陈寅恪que还是ke?
陈寅恪是kè。“恪”字古今无què音。按古“恪”字训义为恭敬,而“寅”字亦为恭敬之义,那么“寅恪”二字以同义连属为名,用意显然。新版《辞海》注“恪”字曰:“kè课,旧读què却”,这“旧读”之说不知何据。部首笔画:部外笔画: 6。总笔画: 9。五笔86: ntkg。五笔98: ntkg。仓颉...

陈寅恪的恪怎么读,在字典中怎查不到,望高手解答,
前者(按指“恪”字)全国都是读洪音ㄎ母,没有读细音ㄑ母的。而“却、怯”在北方是读ㄑㄩㄝ。所以我当初也跟着人叫他陈寅ㄑㄩㄝ,所以日记上也先写了Y.C.Chen”了。……前些年笔者曾请教过在北京大学任教的王力先生,他说:“这字本来应该读“kè”,但在陈先生的名字中,大家都读què,...

陈寅恪名字的典故,“寅恪”的意思
生值寅年,取名寅恪,恪为兄弟间排辈。并没有其他含义。陈寅恪在清光绪十六年(1890年),生于湖南长沙,生时祖母黄夫人以其生值寅年,取名寅恪,恪为兄弟间排辈。陈寅恪(1890年7月3日—1969年10月7日),字鹤寿,江西修水人。中国现代集历史学家、古典文学研究家、语言学家、诗人于一身的百年...

陈寅恪怎么读_恪怎么读_陈寅恪简介
恪,读作kè。汉字基本字义是恭敬,谨慎:如:恪遵,恪守,恪慎。陈寅恪名字来历清光绪十六年(1890年),生于湖南长沙,生时祖母黄夫人以其生值寅年,取名寅恪,恪为兄弟间排辈。陈寅恪是谁?陈寅恪(1890年7月3日—1969年10月7日),字鹤寿,江西修水人。中国现代集历史学家、古典...

寅、恪、眭、鼐、晗--这几个字怎么读
而我以为,文白异读的产生,其实正是语音演变造成的。这点,放在下面再来说。由于切入点不同,我们之间对下面两个问题的认识相左:①曹文认为鉴于陈寅恪先生的情况,还是读què为好,拙文则认为,在正式的场合应该按规范读kè。其他的人,如果名字中有“恪”,也当然以读kè为典要。②曹文认为,“恪”...

恪姓的人怎么发音?
“恪”读 Ke。按照现代字典的读音,就是读“ke”,广电部联合发表的《普通话异读词审音表》中,有过明确的规定,现在的《新华字典》,也没有收录“que”这个音,“ke”是标准的读法。但根据赵元任在《忆寅恪》一文中的记载,关于这个字的读音,又是另一种读法,那就是读“que。《辞源》和《国语...

“恪”字究竟怎么读
陈先生笑着反问“有这个必要吗?”另一个版本是读què,据说,陈先生本人就说过此字读què(传说而已,羌无实证),所以他的夫人、女儿、助手、学生都如是读。这些都是口耳相传的说法,叫人莫衷一是了。 “恪”究竟应该读什么音。这关系到g\/k\/h受后面的高元音的影响而读成j\/q\/x的问题,也就是颚化问题。这个颚...

智枫19276984805问: “陈寅恪”的“恪”为什么读que?有什么特殊的原因么? -
丰台区脑立回答: 恪,现代汉语注音为ke,旧读是否为que不得而知.按理说,读作ke就可以了;但陈先生的学生们,如季羡林先生等,据说都读作que.这就有点问题了,一则陈先生是名人,不能把他的名字都读错了;二则季先生等也是名人,并且是陈先生的嫡传弟子,照理是不可能错的.那么是否就该读作que呢? 本来么,既然有上述原因在,我们就读que吧.但陈先生自己终究读作什么呢?我们不知道.他的弟子读que,他可能也读que吧.(有人撰文指出,陈先生自己从来没有读过que.)不过,陈先生自己署的西文名字是Yin Koh Tschen或Chen Yin Koh,这是有案可查的.Koh与ke相近,可见陈先生本人对“恪”念ke还是认同的.

智枫19276984805问: “恪”字在人名中到底怎么念?字典只有念KE的音,可是念QUE的说法是否正确.历史渊源如何? -
丰台区脑立回答:[答案] QUE 见于人名:陈寅恪(读作chén yín què,虽然“恪”字普通话念“kè”,陈寅恪先生乃客家人,小名“恪(què)儿”,故先生名字应读què音)实际上,que音是ke音南方方言的变音.在湖南等地,ke音常读作“que、que...

智枫19276984805问: 陈寅恪的恪是念que的四声还是ke的四声? -
丰台区脑立回答: 恪字通常发音是KE,但是陈寅恪在向别人自我介绍时把名字恪说成是QUE,这是因为方言发音如此.所有认识和接触过陈寅恪的人都知道知他的名字道发音是QUE.例如著名语言学家王力教授曾是陈寅恪的学生,他就知道上述名字发音,陈寅恪周围的人们都是这么称呼的.笔者在布鲁塞尔曾向一位老朋友推荐一本关于吴宓和陈寅恪的书,她马上说恪字发音应当是QUE,这位朋友的父亲周传儒教授二十年专代末在清华国学研究院是梁启超王国维和陈寅恪的学生,陈氏的名字耳熟能详,她也早就听属说过,正如无数熟识陈寅恪的人一样.

智枫19276984805问: 为什么国学大师陈寅恪的"恪"字念(que,确音)?为什么国学大师陈寅恪的"恪"字念(que,确音),“恪”是多音字吗?但查在现代汉语大词典中“... -
丰台区脑立回答:[答案] “恪” 1·汉语词典:kè 2·康熙字典:“广韵”苦各切;“正韵”克各切 3·详细

智枫19276984805问: 陈寅恪的“恪”字为何念“que(去声)”?现代汉语词典上为何没有这个音?顺便问一下,如何在拼音的上方打出声调? -
丰台区脑立回答:[答案] 恪 字的音 曾经是多音字,就象 剑 以前念 jiǎn 现在却都没人知道这个发音了 现代汉语词典也改成 jiàn 了 很多字都改发音了 也许是为了统一普通话吧 què 在智能ABC就有 V8 里面就有带声调的.

智枫19276984805问: 陈寅恪的“恪”字为何念“que(去声)”? -
丰台区脑立回答: 恪 字的音 曾经是多音字, 就象 剑 以前念 jiǎn 现在却都没人知道这个发音了 现代汉语词典也改成 jiàn 了很多字都改发音了 也许是为了统一普通话吧què 在智能ABC就有 V8 里面就有带声调的.

智枫19276984805问: 关于陈寅恪(音què)为什么读这个音的,字典里“恪”字只有一个读音,ke(四声),有没有什么说法?我知道这个音读kè ,只是想知道为什么到陈寅恪哪... -
丰台区脑立回答:[答案] 陈寅恪先生名字中的\"恪\"字的读音问题颇有一些争议,一般人都读\"ke\",文化界、学术界中人则多数念\"que\".有学者根据杨步伟、赵元任《忆寅恪》一文中的记载,认为赵元任先生指出\"陈先生自己读'恪\'为ke\".事实是否...

智枫19276984805问: 求助:是ke还是que前几天看到《百年守望》里面的某位学者读陈寅恪先生名字的时候用的是que(四声) ,但新华字典里却标明读ke(四声).那么到底该... -
丰台区脑立回答:[答案] 这个字本身读ke是毫无疑问的,但学界一般都默认是que,这是先生老家的读法,学界一直这样默认.作为先生本人来讲,他也知念ke,但出于习惯和对先生的敬重,大家一直念que.其实两音都不错.

智枫19276984805问: 陈寅恪是客家人 小名“恪(què)儿”,故名字应读què音 这里的客家人是什么意思 主要问根què这音有什么 -
丰台区脑立回答: 客家是一个具有显著特征的汉族分支族群,也是汉族在世界上分布范围广阔、影响深远的民系之一.从西晋永嘉之乱开始,中原汉族居民大举南迁,抵达粤赣闽三地交界处,与当地土著居民杂处,互通婚姻,经过千年演化最终形成相对稳定的客家民系.此后,客家人又以梅州为基地,大量外迁到华南各省乃至世界各地.客家人是一个文化符号. 陈寅恪是江西修水县的客家人.

智枫19276984805问: 关于“恪”的读音我知道著名国学大师陈寅恪的名字,人们一般都将恪
丰台区脑立回答: 陈寅恪这个名字中的“恪”字,一般的广播电视节目都念成qie或que(第四声),但翻遍字典找不到此读音.“恪”字只念ke (4).为什么会有这样的错误? 我在想,这可...


相关链接

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网