阙秦以利晋
《烛之武退秦师》的原文译文
越国以鄙远，君知其难也，焉用亡郑以陪邻?邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有?既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之?阙秦以利晋，唯君图之。”秦伯说...
且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济翻译
原文：且君尝为晋君赐矣；许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑、又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。子犯请击之。公曰：不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；...
翻译吕祖谦的《东来左传博议》
之,指阙秦以利晋这件事】。”秦伯说【通“悦”,高兴】,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之【〔使杞(qǐ)子、逢(pánɡ)孙、杨孙戍之〕派遣杞子、逢孙、扬孙守卫它(指郑国)。杞子等三人都是秦国大夫。戍,戍守】,乃还【于是秦国就撤军了】。 子犯请击之【子犯请求袭击秦军。子犯,晋国大夫狐偃的字...
烛之武退秦师原文翻译及赏析
阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。 子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。 烛之武退秦师翻译 晋文公、秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,并且在与晋国结盟的...
既东封郑 字字翻译
既：已经。东：方位名词，在句中译为“向东”，名词作了状语。封：疆界，这里作用动词。郑：郑国。既东封郑：现在它已经向东，使郑国成为它的边境。出自：《烛之武退秦师》先秦·左丘明 节选：既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。翻译：现在它已经向东，使...
翻译 焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。
且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。释义：深夜，烛之武用绳子吊出城墙，他见到秦穆公，说：秦国与晋国围攻郑国，...
古文翻译在线夜缒而出。见秦伯曰:“秦晋围郑,郑既知亡矣。若
焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”三、出处 节选自《左传》...
烛之舞退秦师的原文翻译
越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐矣；许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑、又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”秦伯说，与...
高一语文第一篇文言文烛之武退秦师内容
越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐矣；许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑、又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”秦伯说，与...
烛之武退秦师 要 一句原文 一句翻译的
【翻译】而且您曾经给晋惠公以恩惠，惠公曾经答应过给您焦、瑕二座城池。 但是惠公早上才渡过黄河回国，晚上就开始修筑防御工事，您也是知道的。【原文】夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”【翻译】晋国，是不会轻易满足的。现在它已经...
汉中市红金回答： “损害秦国而有利于晋国,希望您还是多多考虑这件事.” (秦伯很高兴,与郑国订立盟约,委派杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,自己就率军回国 ).
竹怡17811144402问： 阙秦以利晋,唯君图之翻译？
汉中市红金回答： 阙秦以利晋,唯君图之翻译:削弱秦国对晋国有利,希望您(君主)考虑谋划这件事!阙:毁伤、削弱,毁坏的意思.“阙秦以利晋,唯君图之”出自《左传 烛之武退秦师》.
竹怡17811144402问： 阙秦以利晋的以什么意思 - ？
汉中市红金回答： 以:连词,表目的.“阙秦以利晋”出自《烛之武退秦师》.原文节选:夜缒而出,见秦伯,曰:“……且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦...
竹怡17811144402问： 阙秦以利晋 词类活用是哪一个 - ？
汉中市红金回答：[答案] 是“以”
竹怡17811144402问： 阙秦以利晋.唯君图之.之 意思 - ？
汉中市红金回答： “之”为代词,代指“这件事”
竹怡17811144402问： 阙秦以利晋的'阙'通假字通哪个字? - ？
汉中市红金回答：[答案] 通“掘” 挖掘.除去的意思.
竹怡17811144402问： 阙秦以利晋.唯君图之.之 意思 - ？
汉中市红金回答：[答案] “之”为代词,代指“这件事”
竹怡17811144402问： 阙秦以利晋,唯君图之.的翻译 - ？
汉中市红金回答： 1.损害秦国而有利于晋国,希望您还是多多考虑这件事.出自烛之武退秦师2.《勾践灭吴》:那些知名人士,要使他们的住处整洁,使他们穿上漂亮的衣服,让他们吃饱饭,而且用义理来激励他们为国出力.
竹怡17811144402问： 阙秦以利晋中阙和利什么意思？
汉中市红金回答： 阙的意思是“去除”、“毁伤”;利即有利的意思. 阙秦以利晋的意思是:除掉或者抑制秦国以求得对晋国有利的局面.
竹怡17811144402问： 阙秦以利晋的以是什么意思 - ？
汉中市红金回答： 损害秦国而有利于晋国
