闽南语翻译成普通话软件
粤语男,难,南软件里的念法跟普通话的读法,差不多,但是口语里都发类似...
普通话都念nan啊,你说湖北普通话念lan吧
南北方语言差异的例子
丢 vs 掉 场景:东西找不到了 北方称丢,南方叫掉 而北方方言中,掉指掉在地上,南方的丢则是扔掉的意思,于是,有趣的事情出现了:场景一:北:我手机丢了。南:好好的手机为什么要扔掉!场景二:南:我手机掉了。北:捡起来不就好了。勺子 vs 调羹 南方人说勺子 北方人说调羹 北方人说的...
民国初年,到底哪一种方言“差一票”成为国语
当时对于浊音和入声尤为激烈,江苏代表汪荣宝夸张地说:“南人若无浊音及入声,便过不得日子。”同样是江苏的代表、会议议长吴敬恒也语出惊人:“浊音字甚雄壮,乃中国之元气。德文浊音字多,故其国强;我国官话不用浊音,故弱”。会议过程中,对有争议的字音,以一省一票原则的多数票决定“国音”,...
你们是怎么分辨口音的?
,区别几与法语、德语、意大利语和西班牙语相似。“我住 江之头,君住江之尾。' 言语不相通' ,共饮一江水。”中央电视台春节联欢晚 会,经常用地道的北京话、陕西话、四川话、东北话、山东话,或者上海普通话、 广东普通话表演小品,但不能用纯粹的南方方言,就是因为绝大多数人不能听懂 ...
什么是普通话
普通话是现代标准汉语的另一个称呼,是以北京语音为标准音,以北方官话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语。普通话是中华人民共和国政府认定的汉语通用语,是联合国六种官方工作语言之一,于2000年被确立为国家通用语言。
哪位会闵南语的朋友帮我解释下
白字翻译:一起到会死人!意思翻译:两人一起到会发生不愉快的事情!是在对方说要一起到(做某项事情的时候)告之还是不要在一起,如果一起的话是会有事发生的! ~!~你们想做什么
南北方普通话的差别
普通话是人为设定的一种通用语,而粤语是岭南地区约定俗成的通行语。粤海地区以及广西部分地区是粤方言区,讲粤语没什么不妥,而粤东、粤北、粤西、海南的客家方言区与闽方言区长期也以粤语互通,这证明了粤语是有魅力的。反观普通话,经过多年强势推广,现在也只有大城市的孩子会以之为母语,可见标准...
为什么一般语音识别软件都只有英语,普通话和粤语,为什么没有闽南语...
普通话和英语就不用介绍了,官方语言和国际通用语。粤语有很大一部分原因是因为粤语大流行。第一个原因,广东离北京最远。地理上的距离,广东离北京最远;文化上的距离,广东也是离北京最远。在古代,中国有“山高皇帝远”的说法,因为距离远,皇帝就管不着你了。而广东文化,可以说是受儒家文化影响最...
林翠萍的闽南歌《等无你一人》歌词中的某短句翻译成国语是什么意思...
等无你一人 - 林翠萍 作词: 张美珠 作曲: 叶大辉 欢喜今日君要入港 阮也准备几落工 透早天未光阮着来打扮 要接心爱伊一人 谁知影等呀等等甲日头暗 等甲港口无半人 想着真操烦心肝乱糟糟 害阮目眶渐渐红 敢讲你已经去爱着别人 爱甲袜记通回航 欢喜今日君要入港 阮也准备几落工 透早天...
“我爱你”翻译成尽可能多的其他国家地区的语言。
1 英语:I love you 2 法语:je t'aime 4 德语:ich liebe dich 5 希腊语:σε αγαπώ se agapo 6 匈牙利语:szertlek 7 爱尔兰语:taim i'ngra leat 8 爱沙尼亚语:mina armadtansind 9 芬兰语:mina rakastan sinua 10 比利时弗拉芒语:ik zie 11 意大利语:Ti Amo 12 拉丁...
偏关县欣复回答:闽南语基本上只有口语, 即使在台湾努力的想要培育闽南语, 在白话文字上的用词, 也不是那么容易懂的, 更别说是翻译软件了
才鹏15052728460问: 有没有可以把听到的方言翻译成普通话然后显示在手机上的软件 - ?
偏关县欣复回答: 现在的应用市场好像还没看到过这样的软件,和方言有关的只有方言秀、疯狂猜方言、学粤语这些
才鹏15052728460问: 闽南语翻译?
偏关县欣复回答: 意思就是都被你浪费了!耍龙乎你(都被你)趴盛(浪费)
才鹏15052728460问: 闽南语翻译成普通话 - ?
偏关县欣复回答: 单熊格
才鹏15052728460问: 谁能帮我编写一个闽南语发音输入法软件?
偏关县欣复回答: 你想做到什么程度的输入法软件?是类似于智能ABC、搜狗这种智能化的还是仅仅是全拼的? 如果是全拼的话,这项工作的工程量还是有一定程度的,恐怕需要找一个专门的闽南语“翻译”来做,还有,不同地区的(比如厦漳泉三地)闽南语都不太一样……这样看来,这个”翻译“要满足所有人的习惯就不可能了. 所以要看你想做一款什么样的.如果是要拿出来卖钱的话,我觉得还是没有必要了,因为不同地区的语音,这个难度就大了. 如果是为了写了给自己家的老人或朋友使用的话,还可以考虑下. 其他部分你可以研究下其他输入法软件的编写,语音的话,可以的话,我觉得你可以做一个拼音转换器就好了,将闽南语的拼音按照词库转换成普通话的拼音,然后再连接其他输入法的词库.
才鹏15052728460问: 普通话翻译闽南语 - ?
偏关县欣复回答: 用我那边河洛话回答这问题要得彼?“这还不简单”在生活中太常用了,大体两种表达:1,这焉不简单(谐音:ji yao m gan dan;4,4,1,3,1);2,这还不简单(“还”谐音:hua,3). 焉:难道,怎会.
才鹏15052728460问: 求:普通话翻译成闽南语(即福建话) - ?
偏关县欣复回答: 我来吧,花点时间帮下你好了. 因为没有写歌天赋,译音无法押韵,见谅.俊明伤心歌 zun ming xiong sim gua这熟悉的场景 jie xiog sig e dieung ging 伤害了我的心 xiong hai dio wa e sim 我想没有什么事比这更伤心 wa xiu mo xia mi dai ji bi ...
才鹏15052728460问: 闽南语翻译汉语 - ?
偏关县欣复回答: 梦中的情话 词曲:作词:黄煜峻 黄扬哲作曲:赵伟令男声:阿杜女声:江蕙 男:梦中的情话啊~是真亦是假 莽丢唉景位啊~洗金雅洗给呒管风雨怎样底吹阮犹原呒甘清醒 焖官轰吼抓油得吹温有碗焖嘎请翠梦中叮咛的话虽然只有几句话 ...
才鹏15052728460问: 找一个在线把普通话翻译广东话的网站 - ?
偏关县欣复回答: 这款广东话翻译器(广东话/普通话互翻译软件)的功能特点如下:1、绿色免安装、免费软件.2、非常小巧.3、使用简单,但功能效果不错.4、最好的一点就是,普通话翻译成广东话时,不但有广东话的粤语音标来标示着,还可以有清晰的、标准的真人声音朗读出来,非常地棒!-- 网站式的找不到.但软件就找到.
才鹏15052728460问: 什么软件可以把普通话翻译成南方话? - ?
偏关县欣复回答: 目前应该没有这样的软件,因为都是属于汉语