铅华洗尽+珠玑哺育翻译

---

仝琴18076506349问： 古文翻译一个句子 江南卑湿 丈夫早夭 - ？
金门县西洛回答： ”江南卑湿,丈夫早夭”中的” 丈夫”的意思是:男子,和今义比词义是扩大的. 原文: 衡山、九江、江南、豫章、长沙,是南楚也,其俗大类西楚.郢之后徙寿春,亦一都会也.而合肥受南北潮,皮革、鲍、木输会也.与闽中、干越杂俗,...

仝琴18076506349问： 落红不是无情物化做春泥更护花什么意思 - ？
金门县西洛回答： 出处:龚自珍《已亥杂诗》.龚自珍(1792—1841),一名巩祚,字璱人,字定盫,浙江仁和(今杭州市)人.政治家、文学家.诗气势纵横,有《龚自珍全集》. 从字面看,花不是无情之物,落在泥土里成了绿肥,还可以哺育花.作者以花自喻,意谓自己虽然处境艰难,但忠贞报国之心始终不变;自信其高尚志节更能感召年青一代. 这种“牺牲小我,成就大我”的伟大情操,令人肃然起敬.这正好比悲心回向、永远利他的大乘精神;而无论盛开的花、落下的花、还是地上的泥土,其实原本就是一体,只不过是随缘所处的位置不同罢了...... 这两句的通俗解释: 落花并没有忘记树根的哺育,带着无限的眷恋深情地告别树根,宁化作春泥而护树根,以回报树的养育之恩.

仝琴18076506349问： 望洞庭湖赠张丞相颔联的意思?这一联有什么妙处 - ？
金门县西洛回答： “气蒸”写出湖的丰厚的蓄积,仿佛广大的沼泽地带,都受到湖的滋养哺育,才显得那样草木繁茂,郁郁苍苍.而“波撼”两字放在“岳阳城”上,衬托湖的澎湃动荡,也极为有力.人们眼中的这一座湖滨城,好像瑟缩不安地匍伏在它的脚下,变得异常渺小了.这两句被称为描写洞庭湖的名句.但两句仍有区别:上句用宽广的平面衬托湖的浩阔,下句用窄小的立体来反映湖的声势.诗人笔下的洞庭湖不仅广大,而且还充满活力.

仝琴18076506349问： 请赏析一下柳永《望海潮》的“有三秋桂子,十里荷花” - ？
金门县西洛回答： 三秋:农历九月,也指秋季的三个月.该句写出了西湖景色的秀美,词句清丽. 相传此词传到北方,金主完颜亮听后,欣然于“三秋桂子,十里荷花”,遂起投鞭渡江,攻占杭州之心.可见此词艺术魅力.

仝琴18076506349问： 鹊桥仙全文及其解释 - ？
金门县西洛回答： 纤云弄巧,飞星传恨, 银汉迢迢暗度. 金风玉露一相逢, 便胜却、人间无数. 柔情似水,佳期如梦, 忍顾鹊桥归路. 两情若是久长时, 又岂在、朝朝暮暮. 【注释】 ①纤云弄巧:是说纤薄的云彩,变化多端,呈现出许多细巧的花样. ②金...

仝琴18076506349问： 孔子的成人誓词翻译成白话文 - ？
金门县西洛回答： 冥冥上苍,正道向善庇佑吾族.宽重地母,厚德载物哺育吾众.龙之传人,天命东方.烈祖赐我荣光,苍生降我大责.今且生如夏花,莞尔韶华,奕奕容光.弱冠既加,如之栋梁.道义不辞,大任始承.今且生逢盛世,环球一体,万...

仝琴18076506349问： 求聊斋志异中《禽侠》的翻译 - ？
金门县西洛回答： 天津某个寺庙里,有鹳鸟在殿角筑巢.大殿的仰承上,有一条巨大的蛇,每当小鹳鸟伏乳的时候,就出来把小鹳鸟吃掉.大鹳鸟悲哀地鸣叫了好几天才离去.这样的情形反复出现了三年,人们料定大鹳鸟不会再在这里筑巢了.谁知次年,大鹳鸟...

仝琴18076506349问： 赏析晴雯的人生,要谈看法? - ？
金门县西洛回答：晴雯无异是曹雪芹最最钟爱的人物之一,但看那字字珠玑句句血泪的《芙蓉女儿诔》就知道了.可是在浩瀚如海的《红楼梦研究》文章中却很少有评论文章专门写晴雯的,原因是什么就不知道了...

仝琴18076506349问： 文言文<<望海潮>>的译文及解析 - ？
金门县西洛回答： 《望海潮》词调始见于《乐章集》,为柳永所创的新声,是柳永词中广泛传诵的名篇. 柳永在杭州生活过一个时期,对杭州的山水名胜、风土人情有着亲身的体验和深厚的感情,所以,在这首词里,他能以生动的笔墨,把杭州描绘得富丽非凡....

仝琴18076506349问： 谁知道柳永的《望海潮》的翻译?谢谢 - ？
金门县西洛回答： 望海潮 ·柳永 东南形胜,江吴都会,钱塘自古繁华.烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家.云树绕堤沙.怒涛卷霜雪,天堑无涯.市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢. 重湖叠巘清嘉.有三秋桂子,十里荷花.羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃....

---