金包银谐音翻译完整版
闽南语歌《金包银》音译成汉语或拼音
谐音：ba lang ei xi mia ，xi kong gim ge bao gin 阮的生命不值钱，别人呀若开嘴 谐音：wen ei xi mia m dai ji，ba lang a na kui cui 是金言玉语，阮若是加讲话 谐音：xi gim yan yiou gi，wen na xi gei gong wei 念弥着出代志，怪阮的落土时 谐音：niam mi die cu dai ...
闽南语歌曲:金包银,翻译成普通话是怎样的?
别人的性命 是镶金又包银 俺的性命不值钱 别人若开口 是金言玉语 俺若是多讲话 顿时就出事故 怪俺的出生时 撞上赖八字 人家是好命子 俺当古惑仔 窗外的野鸟替俺啼 人在江湖身不由己 虽然是古惑仔 心也很迷惘 烧酒伴俺度日子 过去的往事 不敢提起 想要回头走 怎么就没勇气 ...
金包银歌词
金包银：译音歌词 唱：蔡秋凤 国语翻版[负心的你]唱：林翠萍 吧郎啦a西mia，系空ging搁包赢，文a西mia嗯达及。吧郎啦 那亏嘴，系ging言哟亿，文那系给拱喂，良咪丢出代记，怪文a落脱习，肚丢排北力，郎系河mia gia。文弟呢最hia弟，汤哇a呀叫tei文啼，林灾 刚哦 心 不由gi。虽兰是...
金包银的谐音汉字是什么意思?
歌词：别人啊的生命，系框金搁包银，阮的生命呒哒钱。谐音：吧拉拉爱心苗，西空跟更包银，古奶心苗吾大金。歌词：别人啊哪开嘴，系金言玉语，阮哪系加讲话，粘咪着出代志。谐音：吧拉拉那魁最，西更有有一，古来西更刚贵，更米的最大金。歌词：怪阮的落土时，嘟着歹八字，人系好命仔，...
请帮我解释一下闽南语的《金包银》歌词。
别人的性命，是框金又包银 谐音：吧狼A幸(米亚),系空gin沟包赢 释义：别人的性命是镶金后又包银 阮的性命不值钱 谐音：文A幸(米亚)n德(几n)释义：我的性命不值钱 别人呀若开嘴是金言玉语 谐音:八狼呀那kun翠，系gin杨iɔ语 释义:别人若是开口，那就是金言玉语 阮若是加讲话 谐...
请帮我把《金包银》这首歌的闽南语用闽南人的话翻译一下。字要用闽南...
别人的 性命是框金又包银（别人的性命 是镶金又包银）阮的性命不值钱（俺的性命不值钱）别人若开嘴是金言玉语 （别人若开口 是金言玉语）阮若是多讲话，念弥着出歹志 （俺若是多讲话 顿时就出事故）怪阮要落土时遇着歹八字 （怪俺的出生时 撞上坏八字）人是好命儿阮治咧作兄弟 （人家...
包银的国语词典包银的国语词典是什么
也作「包金」。词语翻译英语contractedpayment(esp.actors'salaryinformertimes)_法语paiementcontracté。包银的国语词典是：旧时戏院按时付给剧团或主要演员约定的酬劳。也作「包金」。词语翻译英语contractedpayment(esp.actors'salaryinformertimes)_法语paiementcontracté。结构是：包(半包围结构)银(左右结构)...
包银[bāo yín]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
包银 [bāo yín] [包银]基本解释 旧指戏班按契约付给演员的工薪 [包银]详细解释 元 代对汉民户所征收的赋税项目之一。《元典章·圣政二·均赋役》：“爰自包银之法行，积弊到今，民力愈困。”《元史·食货志一》：“科差之名有二：曰丝科，曰包银……包银之法 宪宗 乙卯...
科拨[kē bō]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
科拨 [kē bō] [科拨]基本解释 犹科派。《宋史·食货志上二》:“ 大观 二年诏:‘天下租赋，科拨支折，当先富后贫，自近及远。’”《元典章·户部七·钱粮》:“每月五、十五日为头……将科拨包银数目令当该掾史驰驿赍咨发来呈报。”《续资治通鉴·宋高宗绍兴四年》:“尚书吏部...
《金包银》闽南语谐音歌词是什么?
金包银 - 光头江俊 原唱：蔡秋凤 词：蔡振南 曲：蔡振南 金包银 金包银 怎样啊出世做兄弟 别人的性命是框金又包银包银 阮的性命不值钱不值钱 别人若开嘴 是金言玉语 阮若是多讲话 念弥着出代志 怪阮要落土时 遇着歹八字 人是好命儿 阮治咧作兄弟 窗外的野鸟 替阮啼 人在江湖 身不由己...
阳春市神经回答： 金包银:译音歌词 唱:蔡秋凤 国语翻版[负心的你]唱:林翠萍 吧郎啦a西mia,系空ging搁包赢,文a西mia嗯达及.吧郎啦 那亏嘴,系ging言哟亿,文那系给拱喂,良咪丢出代记,怪文a落脱习,肚丢排北力,郎系河mia gia.文弟呢最hia弟,汤...
逮崔17766747764问： 闽南语歌《金包银》音译成汉语或拼音 - ？
阳春市神经回答： 如下: 吧郎啦a西mia,系空ging搁包赢,文a西mia嗯达及.吧郎啦那亏嘴,系ging言哟亿,文那系给拱喂,良咪丢出代记,怪文a落脱习,肚丢排北力,郎系gia.文弟呢最hia弟,汤哇a呀叫tei文啼,林灾不由gi.虽兰是最hia弟,文心呀今hi迷...
逮崔17766747764问： 闽南语歌曲:金包银,翻译成普通话是怎样的? ？
阳春市神经回答： 别人的性命 是镶金又包银俺的性命不值钱别人若开口 是金言玉语俺若是多讲话 顿时就出事故怪俺的出生时 撞上赖八字人家是好命子 俺当古惑仔窗外的野鸟替俺啼人在江湖身不由己虽然是古惑仔 心也很迷惘烧酒伴俺度日子过去的往事 不敢提起想要回头走 怎么就没勇气
逮崔17766747764问： 谁能帮我把《金包银》这个歌的闽南语用普通话翻译一下呀.谢谢 - ？
阳春市神经回答： (金包银 金包银) (怎样啊出世做兄弟) 别人的性命是框金又包银(包银) 阮的性命不值钱(不值钱) 别人若开嘴 是金言玉语 阮若是多讲话 念弥着出代志 怪阮要落土时 遇着歹八字 人是好命儿 阮治咧作兄弟 窗外的野鸟 替阮啼 人在江湖 身已...
逮崔17766747764问： 《金包银》和《一把小雨伞》翻译成闽南语的拼音 - ？
阳春市神经回答： 《金包银》-gin(第一声) bao(第一声) yin(第二声 《一把小雨伞》-ji(第一声) gi(第一声) xio(第三声)hou(第三声)suan(第四声)
逮崔17766747764问： 闽南语歌曲金包银歌词的意思别人啊的生命系框金搁包银阮的生命呒哒钱 ？
阳春市神经回答： 别人啊的生命,系框金搁包银,= 别人~的生命,是镶金和包银 ba4 lan3 ei sie4 mia, si kong1 gin ga bao gein 阮的生命呒哒钱,== 我的生命不值钱 guan ei sie4 mia me da...
逮崔17766747764问： 谁能用拼音把《金包银》的歌词给我啊? - ？
阳春市神经回答： ba la la hei sei mia si kong gin ge bao yin wun lei sei mia m da jin ba la la na kui zui si gin yan you yi wun na si gei gang wei nian mi de cu dai ji guai lun di luo tu xi du diu kun boei li lan si hou mia dia wun si li zui hia di tan wai ya jiao tei wun ti lin zai ...
逮崔17766747764问： 闽南歌有一句歌词,音译好像是“酒西江西挨如画”,跪求歌曲名!找了半年多了,, - ？
阳春市神经回答： 你这句话看起来很像是“酒是暂时的舞伴”,这是曾心梅的“酒是舞伴你是性命”
