逍遥游而今彭祖以久特闻

作者&投稿:俞法 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

而彭祖乃今以久特闻众人翻译匹之不亦悲乎翻译而彭祖乃今以久特闻众人...
1、而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎的翻译是:可是彭祖到如今还是以年寿长久而闻名于世,人们与他攀比,岂不可悲可叹吗?2、本句出自庄子的《逍遥游》,《逍遥游》是战国时期哲学家文学家庄周的代表作,被列为道家经典《庄子·内篇》的首篇,在思想上和艺术上都可作为《庄子》一书的代表。

“而彭祖乃今以久特闻”的‘而’、‘乃’、‘今’、‘以’是什么意思...
而:连词,表转折,可译为“然而”、“可是”。乃:连词,然而。今:现今。乃今:而今。以:凭。“而彭祖乃今以久特闻”意思:可是活了七百来岁的彭祖如今还因长寿而特别闻名。出自 先秦庄周的《逍遥游》原文 小知不及大知, 小年不及大年。 奚以知其然也? 朝菌不知晦朔, 蟪蛄不知春秋, ...

《逍遥游》是出自那里的?
《逍遥游》是出自《庄子》。《逍遥游》作者庄文章来源《庄子》第一篇。逍遥游出自《庄子》乃是全本三十三篇之第一篇。文章流传久远妇孺皆知。《逍遥游》的想象奇特怪诞洋溢着浪漫色彩追求顺其自然无所依最终获得无穷的自在自由。原文:北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其...

“而彭祖乃今以久特闻”中“而”是什么意思?
1、释义 “而彭祖乃今以久特闻”中“而”指“到目前”、“到现在”的意思,是说彭祖到如今还是以年寿长久而闻名于世。2、出处 出自庄子的《逍遥游》,充满奇特的想象和浪漫的色彩,寓说理于寓言和生动的比喻中,形成独特的风格。3、原文片段 而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!汤之问棘也...

逍遥游中以彭祖为典表现长寿的三句是什么
朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋,此大年也。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!

庄子里的“而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”是什么意思?_百度...
而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!汤之问棘也是已。穷发之北有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,未有知其修者,其名为鲲。有鸟焉,其名为鹏,背若太山,翼若垂天之云,抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也。斥鴳笑之曰:“彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿...

“彭祖乃今以久特闻。。。”问题
语出《庄子。逍遥游》“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!”【意思是】上古有叫大椿的古树,它把八千年当作春,把八千年当作秋,这就是长寿。可是彭祖到如今还是以年寿长久而闻名于世,人们与他攀比,岂不可悲可叹吗?

《逍遥游》原文和翻译
《逍遥游》原文和翻译如下: 原文: 《逍遥游》庄周〔先秦〕 北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上...

求 庄子《逍遥游》原文及译文
而彭祖乃今以久特闻,众人匹之。不亦悲平! 汤之问棘也是已:“穷发之北有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,未有知其修者,其名为鲲。有鸟焉,其名为鹏。背若泰山,翼若垂天之云。抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也。 斥鹅笑之曰:‘彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下,...

《逍遥游》中“乃今以久特闻”的彭祖,真的活了800多岁吗?
逍遥游中的彭祖其实是否活到800岁也未可知,主要是历史上传闻是如此——彭祖的彭氏家族大多长寿,自己长寿却让亲人短寿,彭厨也是厨界的祖师爷。彭祖家族大多长寿:说起彭祖相信大家都会觉得他是受命之神,相传他活了800多年,最后因为妻子泄露了她长寿的秘密,才被鬼差抓走丧命。而事实上彭祖之所以长寿,...

将融19786566376问: 而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎 这句的意思是什么?而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎.这句的意思是什么? -
湖南省安乐回答:[答案] 选自庄子《逍遥游》楚国南边有叫冥灵的大龟,它把五百年当作春,把五百年当作秋;上古有叫大椿的古树,它把八千年当作春,把八千年当作秋,这就是长寿.可是彭祖到如今还是以年寿长久而闻名于世,人们与他攀比,岂不可悲可叹吗?

将融19786566376问: 古汉语中无标志被动相关问题...《逍遥游》中有“而彭祖乃今以久特闻”,可不可以理解为没有标志的被动句,翻译成“到今天因为长寿而被人所知”?(如... -
湖南省安乐回答:[答案] 可以.无标识被动就是没有常用的表被动 的“为”“见”“于”等词语,但句子 主语依然是受动者.

将融19786566376问: 古文《逍遥游》找出文中的词语虚词:之、其、而 (例句+用法)实词:通假字 (例句+解释)句式:省略句、宾语前置、状语后置、固定句式 -
湖南省安乐回答:[答案] 《逍遥游》 一. 虚词 1. 之 (1)鹏之背,不知其几千里也(助词,的) (2)其翼若垂天之云(助词,的) (3)鹏之徙于南冥也(助词,主谓之间取消句子独立性) (4)生物之以息相吹也(助词,主谓之间取消句子独立性) (5)且夫水之积也不...

将融19786566376问: 而彭祖乃今以久特闻中以的意思 -
湖南省安乐回答:[答案] 按教材的话,翻译成因为是比较好的,但是就从语言学上考虑,翻译成凭借更为恰当一点,不过两种翻译都是在指示原因、根据,只是选词上的细微差别而已,有时也不加区别,楼主自己理解一下好了.

将融19786566376问: 而彭祖乃今以久特闻怎么翻译"乃" -
湖南省安乐回答:[答案] 而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎? ◎彭祖,传说中长寿的人,据说活了八百岁. 乃今,而今,等于说如今. 久,指长寿. 特,独. 闻,闻名于世. 众人,一般人. 匹,配,这里当“比”讲. ☆彭祖如今独以长寿著名,一般人与他相比,岂不可悲...

将融19786566376问: “彭祖乃今以久特闻...”问题 -
湖南省安乐回答: 语出《庄子.逍遥游》“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋.而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!” 【意思是】 上古有叫大椿的古树,它把八千年当作春,把八千年当作秋,这就是长寿.可是彭祖到如今还是以年寿长久而闻名于世,人们与他攀比,岂不可悲可叹吗?

将融19786566376问: ...朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也.楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,以八千岁为秋,此大年也.而... -
湖南省安乐回答:[答案] 1.①奚:何,什么.②然:这样.③久:长寿.④匹:相当,比得上.⑤修:长.⑥适:往,到.⑦辩:通“辨”,区别 2.①小智不了解大智,寿命短的不了解寿命长的.②朝菌看不到一个月的开头至结尾,蟪蛄...

将融19786566376问: 北冥有鱼,其名为鲲.鲲之大,不知其几千里也…… -
湖南省安乐回答:[答案] 那是《庄子》里面的第一篇《逍遥游》 【原文】 北冥有鱼①,其名为鲲②.鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏③.鹏之背,不知其几千里也;怒而飞④,其翼若垂天之云⑤.是鸟也,海运则将徙于南冥⑥.南冥者,天池也⑦. 《齐谐》者...

将融19786566376问: 如何区分文言虚词? -
湖南省安乐回答: 而有很多种用法,如转折…然而.承接…而且.不过记住,虚词满足下列情况:表语气,介词,表程度,无实际意义的动词或名词.

将融19786566376问: 怎样读懂庄子的《逍遥游》(一)
湖南省安乐回答: 就以庄子亲撰的内七篇之首篇《逍遥游》来说,虽然文字并不算艰深,但要真正理解其哲学意蕴却也是相当难的.为此不得不探讨一下怎样读懂的问题. 要读懂《逍遥游》...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网