逍遥游一对一翻译学

作者&投稿:有贾 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

《逍遥游》翻译。
《逍遥游》的翻译: 北海有一条鱼,它的名字叫作鲲。鲲的巨大,不知道它有几千里。鲲变成鸟,它的名字叫作鹏。鹏的背,不知道它有几千里。鹏鼓翅奋飞...而宋荣子对这种人加以嘲笑。宋荣子这个人,世上所有的人都称赞他,他并不因此就特别奋勉,世上所有的人都诽谤他,他也并不因此就感到沮丧。他认定了对自己和...

高中语文人教版必修五第二单元《逍遥游》全文翻译字对字 庄周的...
北海里有一种鱼,名字叫鲲. 出自庄周[庄子]的<<逍遥游>>.

逍遥游全文及翻译
倒一杯水在堂上低洼的地方,那么只能拿小草作它的船,放上一只杯子就贴地了,是水太浅而船太大的缘故。风的积聚如果不大,那么它承负巨大的翅膀就没有力量。所以鹏飞上几万里的高空,风就在它的下面,然后才能乘风。背负青天,没有什么能阻碍它,然后才打算往南飞。蝉和学鸠嘲笑鹏说:“我一下...

庄子的<逍遥游>请翻译高手帮我翻译成现代文\/谢谢!
已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 更多回答(1) 其他类似问题 2013-09-08 文言文逍遥游翻译成现代文 2013-11-13 求庄子的逍遥游和现代文翻译 2014-07-14 庄子《逍遥游》 翻译谢谢了,大神帮忙啊 6 2010-01-01 2.下面是庄子《逍遥游》中的一段文字,把它们翻译成现代汉语。 9...

高中必修5逍遥游课文翻译
勃,三尺微命,一介书生,无路请缨,等终军之弱冠(guàn);有怀投笔,慕宗悫(què)之长风。舍簪(zān)笏(hù)于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。他日趋庭,叨(tāo)陪鲤对;今兹捧袂(mèi),喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭? 呜呼!胜地不常,盛筵(yán)难再;...

“夏虫不可语于冰,井蛙不可语于海。朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋...
不可能跟它们谈论冰冻,是因为受到生活时间的限制;井里的青蛙,不可能跟它们谈论大海,是因为受到生活空间的限制;朝菌是朝生夕死,所以它不知道阴历的月初(朔)月底(晦)。蟪蛄过不了冬,所以不知道还有春秋。是阐明人生苦短,要及时实现人生价值,追求人生至高境界的道理。出自庄子《逍遥游》...

怒而飞其翼若垂天之云的意思 怒而飞其翼若垂天之云的意思翻译
意思是:当它扇动翅膀起飞的时候,那展开的翅膀就好像挂在天边的云彩。“怒而飞其翼若垂天之云”这句话出自文言文《逍遥游》。《逍遥游》是战国时期哲学家、文学家庄周的代表作,被列为道家经典《庄子·内篇》的首篇,在思想上和艺术上都可作为《庄子》一书的代表。

《逍遥游》达到真正逍遥的句子是什么?
达到真正逍遥的句子是:1、鹏之徙于南冥者,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。释义:鹏鸟迁徙时,翅膀拍击水面激起三千里的波涛,鹏鸟奋起而飞,旋转扶摇而上直冲九万里高空,此一飞在六个月后方才停歇下来。2、乘天地之正,而御六气之变,以游无穷。释义:人如果能够遵循自然的...

逍遥游惠子谓庄子曰原文翻译
《大瓠之种》原文以及翻译如下:一、原文 惠子谓庄子曰:“魏王贻我大瓠之种,我树之成,而实五石。以盛水浆,其坚不能自举也。剖之以为瓢,则瓠落无所容。非不呺然大也,吾为其无用而掊之。”庄子曰:“夫子固拙于用大矣!宋人有善为不龟手之药者,世世以洴澼絖事。客闻之,请买其...

求逍遥游的古文翻译
北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏。鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云。这只鹏鸟呀,随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。《齐谐》是一部专门记载怪异事情...

易昌17348457582问: 逍遥游翻译 -
沂源县吡喹回答:[答案] In the Northern Ocean there is a fish,the name of which is Kun - I do not know how many li in size.It changes into a bird with the name of Peng,the back of which is (also) - I do not know how many li ...

易昌17348457582问: 逍遥游 特殊句式 所有 外加翻译! -
沂源县吡喹回答:[答案] 逍遥游: ①同冥者,天池也.(……者,……也.) 南冥(míng):南海.冥,通“溟”,大海. 天池:天然形成的大海. 这是一个肯定判断句,翻译为“那南海,是天然生成的大海.” ②《齐谐》者,志怪者也.(……者,……者也.) 《齐谐》:齐国记...

易昌17348457582问: 《逍遥游》的翻译谢谢 -
沂源县吡喹回答:[答案] 北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲.鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏.鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云.这只鹏鸟呀,随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海.南方...

易昌17348457582问: 逍遥游的翻译 -
沂源县吡喹回答: 逍遥游翻译 北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲.鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏.鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云.这只鹏鸟呀,随着海上汹涌的波涛...

易昌17348457582问: 求高中语文《逍遥游》译文如题..... -
沂源县吡喹回答:[答案] 北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲.鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏.鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就像天边的云.这只鹏鸟呀,随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海.南方...

易昌17348457582问: 文言文 逍遥游 里所有的宾语前置句,并翻译! -
沂源县吡喹回答:[答案] ① 奚以知其然也?(宾语前置句,= 以奚知其然也)——凭什么知道是这样的呢?② 莫之夭阏(è)者(宾语前置,= 莫夭阏之)——鹏背负着青天而无所拦阻.③ 彼且奚适也(宾语前置,= 彼且适奚也)——它要飞到哪里去呢?④ ...

易昌17348457582问: 逍遥游一句原文一句翻译 -
沂源县吡喹回答: 逍遥游 我有这个翻译.可惜不是你要求的“一句原文一句翻译”.这个“逍遥游”的翻译,是在《百度文库》下载的.

易昌17348457582问: 逍遥游最后一段 知识点 翻译 -
沂源县吡喹回答:[答案] 因为不知道你的最后一段时哪一段 所以给你找了全文的你看看 【译文】 北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲.鲲的体积,真不知道大到几千里;变化成为鸟,它的名字就叫鹏.鹏的脊背,真不知道长到几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的双翅...

易昌17348457582问: 英语翻译高中语文必修五逍遥游语句翻译.1.绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也.2.故夫知效一官,行比一乡,德合一君,而征一国者,其自视也,亦若此... -
沂源县吡喹回答:[答案] 1、绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也. 译:穿过云气,背负青天,这才向南飞去,打算飞到南方的大海. 2、故夫知效一官,行比一乡,德合一君,而征一国者,其自视也,亦若此矣. 译:所以说胸怀才智聪慧可以出仕做官的人、良好的品行闻...

易昌17348457582问: 《逍遥游》最后一段翻译 -
沂源县吡喹回答: 汤问棘是这样的.不生草木的极荒远之北,有黑色的深海,就是大自然的水池.那里有条鱼,它身宽数千里,没有知道它的长度的人.它的名称叫鲲.那里有只鸟,它的名称叫鹏,鹏的背像泰山,翅膀像挂在天边的云.鹏乘着旋风环旋飞上数万...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网