送灵澈上人
刘长卿《送灵澈上人》诗歌鉴赏
“荷笠带斜阳，青山独归远。”这两句就是写灵澈辞别归去情景。灵澈戴着斗笠，披带夕阳余晖，独自向青山走去，越来越远。“青山”即应首句“苍苍竹林寺”，点出寺在山林。“独归远”显出诗人伫立目送，依依不舍，结出别意。只写行者，未写送者，而诗人久久伫立，目送友人远去的形象仍显得非常生动。
刘长卿《送灵澈上人》唐诗鉴赏
竹林寺里林木苍翠，暮色苍茫钟声悠远，你(指灵澈)背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。【创作背景】灵澈上人是中唐时期一位著名诗僧，俗姓杨，字源澄，会稽(今浙江绍兴)人，在会稽云门山云门寺出家，诗中的竹林寺在润州(今江苏镇江)，是灵澈此次游方歇宿的寺院。这首诗写傍晚时分，诗人送灵澈返回竹...
《送灵澈上人》原文及赏析
只写行者，未写送者，而诗人久久伫立，目送友人远去的形象仍显得非常生动。全诗表达了诗人对灵澈的深挚的情谊，也表现出灵澈归山的清寂的风度。送别多半黯然情伤，这首送别诗却有一种闲淡的意境，和作者的寂寞心情。刘长卿和灵澈相遇又离别于润州，大约在公元769—770年(唐代宗大历四、五年)间。刘长卿...
《刘长卿《送灵澈上人》》古诗原文及翻译
作者：原文：唐·刘长卿 苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。注：选自《刘随州诗词集》（《四部丛刊》本）卷一。灵澈上人，唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（现在浙江绍兴）人，后为云门诗僧。上人，对僧的敬称。这首小诗写诗人在傍晚送灵澈返竹林寺时的心情。他即景抒情，构思精...
送灵澈上人刘长卿古诗及翻译 送灵澈上人唐刘长卿古诗
《送灵澈上人》的译文：竹林寺掩映在深青色的山林里，远远可以听见报时的钟响声。他背着斗笠，身披斜阳余晖，独自向青山走去，渐行渐远。注释 灵澈上人：唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽(今浙江绍兴)人，后为云门寺僧。上人，对僧人的敬称。苍苍：深青色。竹林寺：在现在江苏丹徒南。杳杳：深远...
送灵澈上人注释及译文
注释：1、灵澈上人：唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，后为云门寺僧。上人，对僧人的敬称。2、苍苍：深青色。3、竹林寺：在现在江苏丹徒南。4、杳（yǎo）杳：深远的样子。5、荷（hè）笠：背着斗笠。6、荷：背着。译文：遥望苍苍山林中的竹林寺，远远传来报时的钟响声。他...
送灵澈上人 刘长卿_送灵澈上人赏析
上人，对僧的敬称。 苍苍：深青色。 竹林寺：在现在江苏丹徒南。 杳（yǎo）杳：深远的样子。 荷（hè）笠：背着斗笠。荷，背着。 译文 深青色的竹林寺里， 远远传来黄昏报时的钟声， 你（指友人：灵澈上人）背着斗笠披着斜阳， 独自向青山归去，越走越远。
送灵澈上人古诗翻译
译文:遥望苍苍山林中的竹林寺，远远传来报时的钟响声。他带着斗笠身披斜阳余晖，独自向青山走去，渐行渐远。赏析:诗的前两句主要是写景，景中也寓之以情。诗人出以想象之笔，创造了一个清远幽渺的境界。诗的后两句描写的是灵澈辞别归去情景，青山”即应首句“苍苍竹林寺”，点出寺在山林。“独归...
送灵澈上人的古诗
(1)灵澈上人：唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，后为云门寺僧。上人，对僧人的敬称。(2)苍苍：深青色。竹林寺：在现在江苏丹徒南。(3)杳（yǎo）杳：深远的样子。(4)荷（hè）笠：背着斗笠。荷，背着。作品鉴赏 《送灵澈上人》意境图 《送灵澈上人》意境图 这首小诗...
皎然《山居示灵澈上人》原文及翻译赏析
山居示灵澈上人原文： 晴明路出山初暖，行踏春芜看茗归。乍削柳枝聊代札，时窥云影学裁衣。身闲始觉隳名是，心了方知苦行非。外物寂中谁似我，松声草色共无机。山居示灵澈上人翻译及注释 翻译 春日里山间暖山路晴明，茶新发革新长踏青而归。一无意中削柳枝以此代札，偶然间见云影照此裁衣...
新津县华仁回答： 原诗 送灵澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚. 荷笠带斜阳,青山独归远. 作者 刘长卿 (701-790),字文房,宣州(今安徽宣州)人.天宝末年登进士第,释褐长洲尉,仕至随州刺史,世称刘随州.刘长卿是大历诗风的主要代表之一,...
甘疤18648963378问： 古诗送灵澈上人 - ？
新津县华仁回答： 《送灵澈上人》唐代:刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚.荷笠带斜阳,青山独归远.(斜阳 一作:夕阳) 释义:遥望苍苍山林中的竹林寺,远远传来报时的钟响声.他带着斗笠身披斜阳余晖,独自向青山走去,渐行渐远.作者简介:刘长卿(...
甘疤18648963378问： 刘长卿的《送灵澈上人》全诗 - ？
新津县华仁回答：[答案]送灵澈上人 【唐】刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳(yǎo)钟声晚. 荷(hè)笠带斜阳,青山独归远.
甘疤18648963378问： 求《送灵澈上人》的解释! - ？
新津县华仁回答：[答案] 送灵澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚. 荷笠带夕阳,青山独归远. 注释: 1.灵澈:当时著名诗僧.本姓汤,字澄源,会稽(今浙江绍兴县)人.他自幼出家为僧,后从严维学诗,与僧皎然游,为时人所重.元和十一年(861)卒.《全唐诗》录存其诗...
甘疤18648963378问： 唐朝刘长卿的《送灵澈上人》的意思是什么?送灵澈上人(五言绝句 )唐·刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚.荷笠带斜阳,青山独归远. - ？
新津县华仁回答：[答案] 送灵澈上人(即《送灵澈》) 唐·刘长卿 苍苍竹林寺, 杳杳钟声晚. 荷笠带斜阳, 青山独归远. 注:选自《刘随州诗词集》(《四部丛刊》本)卷一.灵澈上人,唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(现在浙江绍兴)人,后为云门诗僧.上人,对僧...
甘疤18648963378问： 送灵澈上人 表达了什么意境 - ？
新津县华仁回答：[答案] 《送灵澈上人》是唐代诗人刘长卿的作品.此诗共四句,前两句写灵澈上人欲回竹林寺的情景,后两句写诗人目送灵澈上人辞别归去的情景,抒发了对灵澈的深厚情意,也表现了灵澈清寂的风度. 您的采纳是我前进的动力~
甘疤18648963378问： 送灵澈上人的注释译文 - ？
新津县华仁回答： ⑴灵澈(chè)2113上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧.上人,对僧人的敬称5261. ⑵苍苍:深青色.竹林4102寺:在今江苏丹徒南. ⑶杳(yǎo)杳:深远的样子. ⑷荷(hè)笠:1653背着斗笠.荷,背着. 苍翠的丛林掩映着竹林寺,远远地回传来黄昏的钟鸣声. 身背斗答笠在夕阳的映照下,正独自沿着青山走向远方.
甘疤18648963378问： 送灵澈上人,古诗词谢谢 - ？
新津县华仁回答： 送灵澈上人 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚. 荷笠带斜阳,青山独归远.词句注释 ⑴灵澈(chè)上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧.上人,对僧人的敬称. ⑵苍苍:深青色.竹林寺:在今江苏丹徒南. ⑶杳(yǎo)杳:深远的样子. ⑷荷(hè)笠:背着斗笠.荷,背着. 白话译文 竹林寺里林木苍翠,暮色苍茫钟声悠远, 你(指灵澈)背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远.
甘疤18648963378问： 《送灵澈上人》怎么赏析?？
新津县华仁回答： 静景与动景结合巧妙.诗的一、三、四句,写的是静景,二句写的是动景.动、静互相衬托,互相映辉.古寺、斜阳、青山等静物一经渲染,令读者对钟声这一动景印象尤深,仿佛耳旁久久地萦绕着那悠扬的响声;反之钟声从远处传来,更显出...
