赠孟浩然译文及注释
孟浩然传的翻译和注释
起初,王维路过郢州,在刺史亭画下了孟浩然的画像,因此叫此亭为浩然亭。咸通(唐僖宗)年间,刺史郑諴认为贤人的名字不能冒犯,改名为孟亭。开元、天宝(唐玄宗年号)年间,和孟浩然齐名的王昌龄、崔颢,官位都不高。《孟浩然传》注释:1、少:少年时。2、节义:义气。3、振:救济,帮助。4、伏:佩服...
凉州词孟浩然诗和诗意
凉州词 唐代:孟浩然 浑成紫檀金屑文,作得琵琶声入云。胡地迢迢三万里,那堪马上送明君。异方之乐令人悲,羌笛胡笳不用吹。坐看今夜关山月,思杀边城游侠儿。收藏下载复制完善 译文及注释 译文 浑然天成的紫檀金屑文,做成的琵琶声音清亮直入云端。与胡地相隔万里,即使是送与王明君马上作乐的琵琶声又哪...
孟浩然《宿桐庐江寄广陵旧游》诗词鉴赏
《宿桐庐江寄广陵旧游》原文 唐代:孟浩然 山暝闻猿愁,沧江急夜流。风鸣两岸叶,月照一孤舟。建德非吾土,维扬忆旧游。还将两行泪,遥寄海西头。译文及注释 译文 山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。建德风光虽好却非我的...
《唐诗鉴赏辞典 五言律诗 孟浩然》(孟浩然)全文翻译注释赏析
唐诗鉴赏辞典 五言律诗 孟浩然 孟浩然 系列:唐诗鉴赏辞典 唐诗鉴赏辞典 五言律诗 孟浩然 临洞庭上张丞相 孟浩然 八月湖水平1,涵虚混太清2。 气蒸云梦泽3,波撼岳阳城4。 欲济无舟楫5,端居耻圣明6。 坐观垂钓者,徒有羡鱼情。 【注释】 1平:指湖水涨满而与岸齐。2涵:包含。虚:指空间。混:混同。太清:天空...
《唐诗鉴赏辞典 五言古诗 孟浩然》(孟浩然)全文翻译注释赏析
秋登兰山寄张五1 孟浩然 北山白云里,隐者自怡悦2。 相望试登高,心随雁飞灭。 愁因薄暮起,兴是清秋发。 时见归村人,沙行渡头歇。 天边树若荠,江畔洲如月。 何当载酒来,共醉重阳节。【注释】 1兰山:又作岘山。张五:一说张子容,孟浩然友人。2隐者:作者自指。溪居 【译文】 你住在北山...
此地朝来饯行者,翻向此中牧征马。原文_翻译及赏析
澄波澹澹芙蓉发,绿岸参参杨柳垂。 一朝物变人亦非,四面荒凉人住稀。 意气豪华何处在,空余草露湿罗衣。 此地朝来饯行者,翻向此中牧征马。 征马分飞日渐斜,见此空为人所嗟。 殷勤为访桃源路,予亦归来松子家。 送别怀念 译文及注释 译文 当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间...
江山留胜迹,我辈复登临。原文_翻译及赏析
江山留胜迹,我辈复登临。——唐代·孟浩然《与诸子登岘山》 江山留胜迹,我辈复登临。 人事有代谢,往来成古今。 江山留胜迹,我辈复登临。 水落鱼梁浅,天寒梦泽深。羊公碑尚在,读罢泪沾襟。(尚在 一作:字在) 唐诗三百首吊古伤今 译文及注释 译文 人间的事情都有更替变化,来...
《宿建德江》全诗意思是什么?
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。【作品译文】把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。【创作背景】孟浩然于唐玄宗开元十八年(730年)离乡赴洛阳...
秋空明月悬,光彩露沾湿。原文_翻译及赏析
秋空明月悬,光彩露沾湿。——唐代·孟浩然《秋宵月下有怀》 秋空明月悬,光彩露沾湿。 秋空明月悬,光彩露沾湿。 惊鹊栖未定,飞萤卷帘入。 庭槐寒影疏,邻杵夜声急。 佳期旷何许,望望空伫立。 中秋节 , 月亮借景抒情 译文及注释 译文 一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠...
《岁暮归南山》翻译及赏析是什么?
岁暮归南山 孟浩然 〔唐代〕北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。译文及注释 译文不再在朝廷宫门前陈述已见,返归终南山我那破旧的茅屋。没有才能才使君主弃我不用,又因多染病痛朋友也渐渐疏远。白发渐渐增多催人慢慢老去,岁暮...
二道江区普芬回答: 赠孟浩然 翻译译文: 我敬重孟浩然先生的庄重潇洒, 他为人高尚风流倜傥闻名天下. 少年时鄙视功名不爱官冕车马, 高龄白首又归隐山林摒弃尘杂. 明月夜常常饮酒醉得非凡高雅, 他不事君王迷恋花草胸怀豁达. 高山似的品格怎么能仰望着...
强沿13391831028问: 赠孟浩然原文及翻译赏析(赠孟浩然原文及赏析翻译) ?
二道江区普芬回答: 1、致孟白(唐朝)大师,我衷心地向您致敬,您的名望已升到了天上.在红润的青... 此时他经常在项、韩身边游历,并与比他大十二岁的孟浩然结下了深厚的友谊.诗的...
强沿13391831028问: 黄鹤楼送孟浩然之广陵这首诗的意思 - ?
二道江区普芬回答:[答案] [注释]1.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,传说有神仙在此乘黄鹤而去,故称黄鹤楼.\x0d2.孟浩然:李白的朋友.\x0d3.之:往.\x0d4.广陵:即扬州.\x0d5.故人:老朋友,这里指孟浩然.\x0d6.烟花:指艳丽的春景.\x0d7.尽:消失.\x0d8....
强沿13391831028问: 唐宋名家七言绝句 - 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 ?
二道江区普芬回答: 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代伟大诗人李白的名篇之一.这是一首送别诗,寓离情于写景.此诗虽为惜别之作,却写得飘逸灵动,情深而不滞,意永而不悲,辞美而不...
强沿13391831028问: 赠孟浩然 解释 - ?
二道江区普芬回答: 赠孟浩然 李白吾爱孟夫子, 风流天下闻. 红颜弃轩冕, 白首卧松云. 醉月频中圣, 迷花不事君. 高山安可仰, 徒此揖清芬.本诗大致写在李白寓居湖北安陆时期(727——736),此时他常往来于襄汉一带,与比他长十二岁的孟浩然结下...
强沿13391831028问: “吾爱孟夫子,风流天下闻”是谁的诗句﹖ - ?
二道江区普芬回答:[答案] 吾爱孟夫子,风流天下闻.是唐代伟大诗人【李白】的诗句 出自:【李白】的五言律诗【赠孟浩然】 赠孟浩然 唐·李白 吾爱孟夫子,风流天下闻. 红颜弃轩冕,白首卧松云. 醉月频中圣,迷花不事君. 高山安可仰,徒此揖清芬. 【译文】 我敬重孟先生...
强沿13391831028问: 古诗送孟浩然之广陵 - ?
二道江区普芬回答:[答案] 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代伟大诗人李白的名篇之一.这是一首送别诗.李白十分敬爱孟浩然,此番送别,情自依依.然虽为惜别之作,却写得飘逸灵动,情深而不滞,意永而不悲,辞美而不浮,韵远而不虚. 黄鹤楼送孟浩然之广陵⑴ 故人西辞黄...
强沿13391831028问: 赠孟浩然这首诗的意思是什么. - ?
二道江区普芬回答: 呵呵了比较好v女
强沿13391831028问: 赠孟浩然 李白注音 - ?
二道江区普芬回答: 赠孟浩然 作者:李白 吾爱孟夫子,风流天下闻. 红颜弃轩冕,白首卧松云. 醉月频中圣,迷花不事君. 高山安可仰,徒此揖清芬.