谐音双关语大全
英语广告中的趣味双关语
夏普产品，来自智慧的结晶。著名的“夏普”产品广告，在词语上运用了双关修辞。“夏普”是一种高科技产品，而“ sharp ”一词既是产品的品牌，又含有“精明的，智慧的”意义。A Deal with Us means A Good Deal to you.这句广告词中的“ Deal ”是双关语，一般人们看到这句广告语时会觉得，” a...
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。 这句双关语很难懂吗?
对 是谐音双关 道是无晴（情）却有晴（情）。双 关 利用词的多义及同音 (或音近) 条件，有意使语句有双重意义，言在此而意在彼，就是双关。双关可使语言表达得含蓄、幽默，而且能加深语意，给人以深刻印象。例子(1)：杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴还有晴。 《...
谁能帮我解释一下下面这些句子为什么是双关语么??
a dress - 衣服, 与 address 地址 同音 - 她有了新衣服，也可以说有了新地址；budge it - 转移，与 budget 预算 同音 - 不把债务转移你就惨了，也可以说不做预算你就背债背惨了；key - 钥匙\/音调,找不着钥匙进姓宋的家，或插进曲子却找不着调；sole - 鞋底，与 soul 灵魂同音 - 用...
有什么绝妙的一语双关?
浩然《艳阳天》第86章：“又转脸看看弯弯绕这伙子人，一语双关地说：‘我再宣布一声，谁想浑水摸鱼，挑拨是非，那是办不到 、东边日出西边雨，道是无晴却有晴(情)。。4、大考小考，快把我烤(考)糊了。5、不要等明天交不上差再找借口，今天就要找好。一语双关的说说句7、爱情就像照片，需要...
英语中有哪些超级无敌有趣的双关语?
请看下面一张图片（图中是指Trump Care），你领会到其中的双关语了吗？双关语，英文是pun，是英语中常见的修辞格之一。这种修辞被广泛应用于文学作品，影视作品以及日常生活中。 双关语在特定语言环境中的使用，不仅极大地丰富了语言的色彩，使得表达更加幽默与风趣，也起到弦外有声、话中有话的修辞...
双关语的词语双关语的词语是什么
双关语的词语有：一语双关，鬼门关，进退双难。双关语的词语有：慈明无双，卖关子，一箭双雕。2：结构是、双(左右结构)关(上下结构)语(左右结构)。3：注音是、ㄕㄨㄤㄍㄨㄢㄩˇ。4：拼音是、shuāngguānyǔ。双关语的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划...
不太明白英语的双关语。。
双关语在英语中蛮常见的，尤其是我作翻译的时候经常碰到。它常常是用到一个词或词组的几个意思，来达到很巧妙的双关语义。我在网上找了些幽默双关语，你可以看参考资料。比如其中一个例子：Mother: Your hair needs cutting badly.（你的头发实在要剪一剪）Daughter: I think it needs cutting nicely...
双关语是什么意思
双关的意思是在一定的语言环境中，利用词的多义或同音的条件，有意使语句具有两种意思，言在此而意在彼，这一种修辞手法叫做双关。修辞学上指语词含有表里二义，似言此而实言彼，以一语关涉两件事。常用用法意义双关利用词的多义，有意使语句具有双重意义叫做意义双关。《红楼梦》中“将那三春看破，...
英语作文写作技巧:双关语
所谓pun，通常是指利用一个单词的两个含义，或者利用两个特定的单词，达到“一语双关”的目的。例如在下面这句话里，其中的grave有两个含义，一个是“严肃的”(形容词)，一个是“坟墓”(名词)，因此这句话的意思是：他不是一个严肃的人，除非他躺到坟墓里，才能严肃起来。再比如下面第二句话，...
中文双关语的例子
双 关 “双关”在汉英词典中的解释(来源：百度词典)：1.with a double meaning 利用词的多义及同音 (或音近) 条件，有意使语句有双重意义，言在此而意在彼，就是双关。双关可使语言表达得含蓄、幽默，而且能加深语意，给人以深刻印象。例子(1)：杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨...
镇安县卡介回答：[答案] 舅(旧) 书(输) 掸( 胆) 咸( 闲) 象(像)
夕信15820427187问： 一语双关的句子和理解有哪些 - ？
镇安县卡介回答：[答案] 字面上有明白的含义,并且,由于谐音、典故、语气……等多种要素,使得语句又隐含着另外一种含义,就叫作一语双关,即:一句话有两重关联.运用双关语是交谈中的重要手腕:既不明说,又能使相关的人心照不宣. 1、谐音双关: 东边日出西边...
夕信15820427187问： 谐音双关的歇后语大全 - ？
镇安县卡介回答： 扛鱼网进庙堂 —— 劳神 茶壶里煮冻梨 —— 道出来也是酸货 霜后的萝卜 —— 动了心 伞铺的伙计 —— 轮不着你 卖螃蟹的上戏台 —— 角色不少,能唱的不多 说书的收了三弦琴 —— 不谈了 沙漠里烤火 —— 就地取材
夕信15820427187问： 双关的古代词语【全】如莲子与怜子 - ？
镇安县卡介回答：[答案] 在一定的语言环境中,利用词的多义和同音的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼,这种修辞手法叫双关.双关可使语言表达得含蓄、幽默,而且能加深寓意,给人以深刻印象.双关可分为谐音双关和语义双关.古典诗词里面使用双关的例...
夕信15820427187问： 红楼梦中的人名的谐音双关词人名:元春,迎春,探春,惜春,英莲,冯渊,贾雨村,甄士隐,娇杏,霍启,王仁,贾话,时飞,詹光,单聘仁,卜固修,... - ？
镇安县卡介回答：[答案] 前四个是原应叹息,然后依次为＂真应怜＂＂逢冤＂＂假雨村＂(假是借的意思)＂真事隐＂＂侥幸＂＂祸起＂＂忘仁＂＂假话＂＂是非＂?(这个我有点叫不准,没印象了.应该连上他的姓,反正是贬意)＂沾光＂＂善骗人＂＂不顾羞＂＂糊涂虫＂
夕信15820427187问： 英语中所有的双关语.可以给我一个列表吗?越多越好! - ？
镇安县卡介回答：[答案] 2、语义双关 语义双关是利用某个词语的多义性在特定环境下形成的双关,在字面上只有一个词语,而实际上同时关顾着两... 深沉委婉,耐人寻味的意境,增强了语言的表达效果.[3](66)这种双关与谐音双关有异曲同工之妙,在广告中也得到广泛运用. ...
夕信15820427187问： 两句妙语双关 - ？
镇安县卡介回答： 谐音双关 【例】 “道是无晴却有晴”中的“晴”表面上是晴天的晴,内含感情的“情”.李商隐的《无题》:春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干(丝,通思)
夕信15820427187问： 谐音双关的提示语(3个) - ？
镇安县卡介回答： “好的谐音广告,应该是音、形、义都相谐的,三者浑然一体,产生巧妙的修辞效果.谐音修辞,从它产生的第一天起,就只要求声音相同或相近,对形和义并没有提出要求.但放在广告语中,就要注意形和义两个方面的相谐要求了.” 有一则...
夕信15820427187问： 双关语,给我来5句,读书用的？
镇安县卡介回答： 东边日出西边鱼,到是无晴还有情 双关语,古已有之.六朝的乐府民歌有“衔碑(谐悲)不得语”,“夜夜得连(谐怜)子”,“昼夜长悬丝(谐思)”,“藕(谐偶)异心无异”等句.宋朝有民谣曰:“打破筒(谐童贯姓),泼了菜(谐蔡京姓),便是人间好世界.”《红楼梦》中的“护官符”有“假”与贾谐,“雪”与薛谐,也是妙趣横生.四十年代山西有谚曰“打破盐(谐阎锡山姓)钵子,捣烂酱(谐蒋介石姓)罐子,百姓才有好日子”,这一双关语,暗寓民心所向.
夕信15820427187问： 我要三四句一语双关的句子 - ？
镇安县卡介回答： 一.(音义双关) 谐音双关 一句词语除本字所含的意义外,同时因同音或语音读音 之相近能互相引申、联想、对照词义称之为谐音双关. (一个字除本意,又兼含另一个与本字同音的字的意义.) 1.杨柳青青江水平,闻郎岸上踏歌声;东边日...
