诸葛亮传陈寿原文及翻译
三国志诸葛亮传 亮少有逸群之才——盖天命有归,不可智力争也。的翻译...
《三国志·蜀书·诸葛亮传》是出自《三国志》里面一文，作者是陈寿。本文是作者为蜀汉丞相诸葛亮作的传，详细写了诸葛亮的一生。译文如下：诸葛亮年轻时就表现出超群的才华，颇有英雄霸士的风范，身长八尺，容貌很伟岸，当时的人都感到很奇异。遇到汉末天下动乱，跟着叔父诸葛玄到荆州避难，亲自在田间耕种...
准确翻译一下:
有些人(包括那个现在火得不可一世的易中天)根据陈寿《三国志》里一句“盖应变将略,非其所长欤”便否定诸葛亮的军事才能,实在是荒唐的很。稍微动下脑子就能明白,作为西晋臣子,如果不这样说,那末,他将置其主子——宣帝司马懿于何地?即使如此,他也不得不通过司马懿之口夸赞诸葛亮:《三国志*诸葛亮传》:“亮.....
求陈寿的《三国志》中的名句,谢谢
晋·陈寿《三国志·蜀书·谱葛亮传》裴松之注引《襄阳记》。时务:客观形势。俊杰:英俊杰出之士。这两句大意是:正确认识眼前客观形势,在于英俊杰出之士。这是奉劝别人认清形势,照顾大局的名句。此话精粹、简约,话中有话,而又通俗易懂,因而使用率很高。但在后来的流传中,一般将两句合而为一,简作“识时务者为俊杰...
用文言文简介诸葛亮
亮子瞻,嗣爵。 诸葛氏集目录:开府作牧第一 权制第二 南征第三 北出第四 计算第五 训厉第六综核上第七 综核下第八 杂言上第九杂言第十 贵和第十一 兵要第十二 传运第十三 与孙权书第十四与诸葛谨书第十五 与孟达书第十六 废李平第十七 法检上第十八法检下第十九 科令上第二十 科令下第二十一 军...
诸葛亮的故事
诸葛亮的空城计,最早不是出现于明清以后的《三国演义》,反而出现于来自于正史陈寿所著《三国志》的附注(郭冲三事)。 丞相祠堂何处寻,锦官城外析森森.映阶直接原因草自春色,隔叶黄鹂空好音.三顾频烦天下计,两朝开济老臣心.出师未捷身先死,长使英雄泪满襟. 聪明伶俐 点头会意 见经识经 见精识精 精明能干...
资治通鉴的国学常识
以下陈寿《三国志》周瑜鲁肃吕蒙传 中 原文 时刘备为曹公所破,欲引南渡江。与鲁肃遇于当阳,遂共图计,因进住夏口,遣诸 葛亮诣权。权遂遣瑜及程普等与备并力逆曹公,遇于赤壁。时曹公军众已有疾病,初一 交战,公军败退,引次江北。瑜等在南岸。瑜部将黄盖曰:“今寇众我寡,难与持久。 然观操军船舰,首尾相...
诸葛亮的资料
详见《三国志》.卷三十五•《蜀书 诸葛亮传》。由晋代陈寿撰。评曰:诸葛亮之为相国也,抚百姓,示仪轨,约官职,从权制,开诚心,布公道;尽忠益时者虽仇必赏,犯法怠慢者虽亲必罚,服罪输情者虽重必释,游辞巧饰者虽轻必戮;善无微而不赏,恶无纤而不贬;庶事精炼,物理其本,循名责实,虚伪不齿;终于邦域之内...
诸葛亮简介文言文100
体态:身长八尺(约184cm),容貌甚伟,时人异焉(出自陈寿《上诸葛亮集表》,见《三国志·诸葛亮传》后附内容) 官职:丞相 领司隶校尉 益州牧 录尚书事 假节 爵位:武乡侯 祖上:诸葛丰(汉朝司隶校尉) 父亲:诸葛珪(东汉末年泰山郡丞) 母亲:章氏 叔父:诸葛玄 配偶:黄月英 同族:诸葛诞 兄弟:诸葛瑾(兄) 诸...
文言文陈韡
西晋史学家 陈寿 《三国志·蜀书·谱葛亮传》善于捕捉机会者为俊杰。 俊杰名言德国剧作家、诗人、思想家 歌德识时务者为俊杰,昧先几者非明哲。清·程允升《幼学琼林》能认清楚形势的才是好汉,对于事情将要发生之前的兆头要有所察觉,不然就算不上明智明末清初学者 程允升 《幼学琼林》。 5. 带有“腾飞”这一...
诸葛均生平如何?
渚葛亮因婚后无于,诸葛乔就过继给诸葛亮为嗣。到蜀国后,任驸马部尉。诸葛亮视他如亲生儿子,探恐其成为庸人,管教甚严。诸葛亮北伐屯驻汉中,特意让诸葛乔同土兵们—起,亲自参加与督运军粮的艰苦工作。 (《三国志·请葛亮传》裴松之注) 诸葛攀 诸葛攀,渚葛乔之子.在蜀国宵至行护军朔武将军.诸葛恪在吴国被杀...
荥阳市普济回答： 诸葛亮传原文及翻译如下:原文:亮少有逸群之才,英霸之气.身长八尺,容貌甚伟,时人异焉.遭汉末扰乱,随叔父玄避难荆州.躬耕于野,不求闻达.时左将军刘备以亮有殊量,乃三顾亮于草庐之中.亮深谓备雄姿杰出,遂厚相结纳.及魏...
毅乔15191781804问： 诸葛亮传文言文翻译 - ？
荥阳市普济回答： 1. 《三国志·诸葛亮传》原文及翻译原文:诸葛亮字孔明,琅邪阳都人也.汉司隶校尉诸葛丰后也.父圭, 字君贡,汉末为太山都丞.亮早孤,从父玄为袁术所署豫章太守,玄将亮及亮弟均之官. 会汉朝更选朱皓代玄.玄素与荆...
毅乔15191781804问： 节选自陈寿《三国志·诸葛亮传》 - ？
荥阳市普济回答： 诸葛亮之为相国也,抚百姓,示仪轨,约官职,从权制,开诚心,布公道.尽忠益时者虽仇必赏,犯法怠慢者虽亲必罚,服罪输情者虽重必释,游辞巧饰者虽轻必戮.善无微而不赏,恶无纤而不贬.庶事精炼,物理其本,循名责实,虚伪不齿....
毅乔15191781804问： 诸葛亮传翻译 - ？
荥阳市普济回答：[答案] 陵迟,大义不及邪?盖天命有归,不可以智力争也. 青龙二年春,亮帅众出武功,分兵屯田,为久驻之基.其秋病卒,黎庶追... 臣寿诚惶诚恐,顿首顿首,死罪死罪.泰始十年二月一日癸巳,平阳侯相臣陈寿上. 乔字伯松,亮兄瑾之第二子也,本字仲慎...
毅乔15191781804问： 陈寿《三国志·诸葛亮传》传末评语的译文 - ？
荥阳市普济回答： 原文是:评曰:诸葛亮之为相国也,扶百姓,示仪轨,约官职,从权制,开诚心,布公道,尽忠益时者虽仇必赏,犯法怠慢者虽亲必罚,服罪输情者虽重必释,游辞巧饰者虽轻必戮,善无微而不赏,恶无纤而不贬;庶事精练,物理其本,循名责...
毅乔15191781804问： 初,亮自表后主曰 翻译一下？
荥阳市普济回答： 翻译:先前,诸葛亮自己向后主表明说:“成都有桑树八百株,有不是很肥沃的田15顷,儿子兄弟的穿衣吃饭,他们都会有盈余.而我在外当官,没有其他的花费,全靠公家的俸禄过活,没有做其他的兼职营生来增加自己的收入.等到我死的时...
毅乔15191781804问： 亮自表后主 陈寿 全译 - ？
荥阳市普济回答：[答案] 原文 初,亮自表后主曰:“成都有桑八百株,薄田十五顷,子弟衣食,自有余饶.至于臣在外任,无别调度随身衣食悉仰于官不别治生以长尺寸.若臣死之日,不使内有余帛,外有赢财,以负陛下.”及卒,如其所言. 翻译 先前,诸葛亮自己向后主表明...
毅乔15191781804问： 陈寿如何评价诸葛亮的 - ？
荥阳市普济回答： 然亮才,於治戎为长,奇谋为短,理民之干,优於将略.而所与对敌,或值人杰,加众寡不侔,攻守异体,故虽连年动众,未能有克.昔萧何荐韩信,管仲举王子城父,皆忖己之长,未能兼有故也.亮之器能政理,抑亦管、萧之亚匹也,而时之名将无城父、韩信,故使功业陵迟,大义不及邪?盖天命有归,不可以智力争也.” “评曰:...可谓识治之良才,管、萧之亚匹矣.然连年动众,未能成功,盖应变将略,非其所长欤!”
毅乔15191781804问： 《陈寿传》的翻译 - ？
荥阳市普济回答： 晋书陈寿传翻译 陈寿字承祚,巴西安汉人也.少好学,师事同郡谯周.仕蜀为观阁令史,宦人黄皓专弄威权,大臣皆曲意附之,寿独不为之屈,由是屡被谴黜. 遭父丧,有疾,使婢丸药,客往见之,乡党以为贬议;及蜀平,坐是沉滞者累年....
