虞美人银床淅沥青梧老
虞美人·银床淅沥青梧老古诗词
银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。译文翻译 井边的梧桐在淅沥的秋风秋雨中渐渐老去,所爱之人的踪迹也在蟋蟀的呜叫中慢慢消失。所爱之人经行之处,如今已荒无人迹,布满了青苔。此时旧地...
纳兰性德《虞美人·银床淅沥青梧老》原文及翻译赏析
虞美人·银床淅沥青梧老原文: 银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。虞美人·银床淅沥青梧老翻译及注释 翻译 井边的梧桐在淅沥的秋风秋雨中渐渐老去,所爱之人的踪迹也在蟋蟀的呜叫中慢...
虞美人·银床淅沥青梧老原文|翻译|赏析_原文作者简介
虞美人·银床淅沥青梧老 [作者] 纳兰性德 [朝代] 清代 银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。《虞美人·银床淅沥青梧老》赏析 赏析一 “银床”是井栏的美称,也称辘轳架。“淅沥”象...
银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言...
虞美人 之三 银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。译文; 眼前所见,仍是十年前的旧迹,胸口跳动的,仍是十年前的那颗心。我把对你的记忆和感情,顽固封存,如同藏入铁盒深埋土底。那...
《虞美人·银床淅沥青梧老》诗词赏析
《虞美人·银床淅沥青梧老》清朝:纳兰性德 银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。《虞美人·银床淅沥青梧老》古诗简介 《虞美人·银床淅沥青梧老》是清代词人纳兰性德所作的一首词。词的上片...
纳兰容若《虞美人》
写作背景:康熙十三年(1674年),纳兰性德与卢氏结缡。三年后,卢氏去世。又六年,即康熙二十二年(1683年),纳兰性德写下这首词,以寄托哀思。原文:虞美人·银床淅沥青梧老 银淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就⑾花阴,已...
纳兰性德写秋景的一首词虞美人银床淅沥青梧老
虞美人·银床淅沥青梧老 纳兰性德 银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。注释 银床:指井栏。一说为辘轳架。淅沥:象声词,形容风雨声、落叶声等。屧粉:借指所恋之女子。屧,为鞋的衬底,与...
虞美人·银床淅沥青梧老的原诗
银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。
虞美人 纳兰性德 银床淅沥青梧老 这首词中“落月成孤倚”如何解释?“落...
落月成孤倚。解释为:只有天边落月孤独相伴。落为落下的意思。出处 清·纳兰性德《虞美人》原文 银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。翻译 井边的梧桐在淅沥的秋风秋雨中渐渐老去,所爱之人...
纳兰性德的虞美人有三首,分别是哪三首?
1、《虞美人·银床淅沥青梧老》清·纳兰性德 银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。译文:井边的梧桐在淅沥的秋风秋雨中渐渐老去,所爱之人的踪迹也在蟋蟀的呜叫中慢慢消失。所爱之人经行之...
剑川县百宁回答: 回廊里有和她曾经美好的回忆,总能触动心底最柔软的部分.如今回廊仍在,记忆如昨,只是伊人不在,月光照下来,地上只有孤孤单单一个人的影子,不在是以前相依相偎的两个人影.
权罗15268018387问: 纳兰性德的虞美人有三首,分别是哪三首? - ?
剑川县百宁回答: 《虞美人·银床淅沥青梧老》、《虞美人·曲阑深处重相见》、《虞美人·秋夕信步》.1、《虞美人·银床淅沥青梧老》清·纳兰性德 银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫.采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言.回廊一寸相思地,落月成孤倚.背...
权罗15268018387问: 求纳兰性德的虞美人的赏析 - ?
剑川县百宁回答: 虞美人 之三 银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫.采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言. 回廊一寸相思地,落月成孤倚.背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心. “银床”是井栏的美称,也称辘轳架.“淅沥”象指风雨,落叶声.“屧”为鞋的衬...
权罗15268018387问: 纳兰性德 虞美人 - ?
剑川县百宁回答: 银床①淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫.采香②行处蹙连钱.拾得翠翘何恨不能言. 回廊③一寸相思地.落月成孤倚.背灯和月就花阴.已是十年踪迹十年心.【简析一】【说明】纳兰词中多次提到“回廊”,其必有所实指,但又难以确知,惟其...
权罗15268018387问: 诗词歌赋琴棋书画已是十年踪迹十年心.此意 - ?
剑川县百宁回答:[答案] 虞美人 银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫.采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言. 回廊一寸相思地,落月成孤倚.背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心. 纳兰性德(1655-1685):清词人.原名成德,字容若,号 楞伽山人,满洲正黄旗人.大学士明珠之子....
权罗15268018387问: 银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫.采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言.纳兰的诗词中的两句, - ?
剑川县百宁回答:[答案] 虞美人 之三 银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫.采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言.回廊一寸相思地,落月成孤倚.背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心.译文; 眼前所见,仍是十年前的旧迹,胸口跳动的,仍是十年前的那颗心.我把...
权罗15268018387问: 纳兰容若《虞美人》 - ?
剑川县百宁回答: 悼亡妻卢氏.容若二十岁娶卢氏为妻,感情深厚,三年后卢氏难产而死.虽然后来他又娶官氏、沈氏为妻,纳妾颜氏,可感情都不如结发妻子卢氏深厚.“已是十年踪迹十年心”中的“十年”只是概数,其实在卢氏去死八年后,容若也郁郁而终.
权罗15268018387问: 十年踪迹十年心 什么意思~ - ?
剑川县百宁回答:[答案] “十年踪迹十年心”出自清朝纳兰性德《虞美人》虞美人 【清】纳兰性德银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫.采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言.回廊一寸相思地,落月成孤倚.背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心.大意是...
权罗15268018387问: 纳兰容若<虞美人>全诗内容是?谢谢! - ?
剑川县百宁回答: 纳兰性德的虞美人有三首,虞美人(之一) 残灯风灭炉烟冷,相伴唯孤影.判叫狼藉醉清樽,为问世间醒眼是何人. 难逢易散花间酒,饮罢空搔首.闲愁总付醉来眠,只恐醒时依旧到樽前.
权罗15268018387问: 纳兰词中,“采香行处蹙连线”做何解?知道的帮忙解释一下啊,谢谢啦! - ?
剑川县百宁回答: 采香行处比喻当时那心爱的女子曾经经过、曾经流连的地方.连指一种常常长在路边的常见的一种小草或一种很不错的马的品种;意思是在采香径上长满了连钱草或连钱马踏着采香径 参考资料:苏缨的《纳兰词典评》