蒙络摇缀的上一句
伐竹取道下见小潭水尤清冽怎么翻译?
该句出自唐代柳宗元的《小石潭记》。所在段落原文：从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。译文：从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到流水的...
《柳宗元 至小丘西小石潭记》(柳宗元)诗句译文赏析
【原文】 从小丘西行百二十步，隔篁竹1，闻水声，如鸣佩环2，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸3，卷石底以出，为坻为屿，为嵁为巖4。青树翠蔓，蒙络摇缀5，参差披拂6。潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下彻，影布石上，怡然不动7；俶尔远逝8，往来翕忽...
青树翠蔓,蒙绐摇缀,参差披拂。翻译现文?
青树翠蔓，蒙绐摇缀，参差披拂。岸上青葱的树木，翠绿的藤蔓，蒙骗摇动缀，参差不齐，随风摇曳飘荡。
蒙络摇缀的出处全文
伐竹取道，下见小潭，水尤清洌（liè）。全石以为底，近岸，卷（quán）石底以出，为坻（chí），为屿（yǔ），为嵁（kān），为岩。青树翠蔓（wàn），蒙络摇缀，参(cēn)差(cī)披拂。潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上，佁（yǐ）然不动；俶（chù）尔远逝，往来...
小石潭记原文一句一句翻译
原文:从小丘西行百二十步，隔篁（huáng）竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻（chí）,为屿（yǔ），为嵁（kān）为岩。青树翠蔓（màn），蒙络摇缀，参(cēn)差(cī)披拂。潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，...
小石潭记原文
小石潭记 从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下彻，影布石上，佁然不动；俶尔远逝，往来翕忽。似与...
小石潭记原文+注释+翻译
青树翠蔓(màn),蒙络摇缀,参(cēn)差(cī)披拂。 潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影布石上,佁(yǐ)然不动;俶(chù)尔远逝,往来翕(xī)忽,似与游者相乐。 潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差(cī)互,不可知其源。 坐潭上,四面竹树环合,寂寥(liáo)无人,凄神寒骨,...
文言文小石潭记
青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。 潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。 佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽。似与游者相乐。 潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。 坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。 同游者...
小石潭记的译文
小石潭记 从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下彻，影布石上，佁然不动；俶尔远逝，往来翕忽。似与...
文言文:《小石潭记》赏析
蒙络摇缀,参差披拂:覆盖缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘动。 可百许头:大约有一百来条。文中指小潭里的鱼大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。 皆若空游无所依:都好像在空中游动,什么依托也没有。空:在空中,名词作状语。皆:全,都。 日光下澈,影布石上:阳光向下直...
泰兴市派捷回答： 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.出自:《小石谭记》整句解释:青葱的树木,翠绿的藤蔓,覆盖、缠绕、摇动、连结,参差不齐,随风飘荡.
叱干晨19390934077问： 《小石潭记》蒙络摇缀的“蒙”什么意思 - ？
泰兴市派捷回答： 覆盖、遮盖 蒙络摇缀:meng luo yao zhui 解释:遮盖缠绕,摇动下垂 出自:《小石谭记》——青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. 整句解释:青葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂.
叱干晨19390934077问： 蒙络摇缀的今义和古义 - ？
泰兴市派捷回答： 蒙络摇缀:meng luo yao zhui解释:遮盖缠绕,摇动低垂出自:《小石谭记》——青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.整句解释:青葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动低垂,参差不齐,随风飘动.
叱干晨19390934077问： 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.整句什么意思 - ？
泰兴市派捷回答： 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. 整句意思是: 青葱的树,翠绿的茎蔓,遮盖缠绕摇动下垂,参差不齐,随风飘拂. 出自: 唐.柳宗元.——《小石潭记》.
叱干晨19390934077问： 不可知其源,的上一句是什么 - ？
泰兴市派捷回答：[答案] 其岸势犬牙差互,不可知其源. 小石潭记 柳宗元 从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之.伐竹取道,下见小潭,水尤清洌.全石以为底,近岸,卷石底以出.为坻,为屿,为嵁,为岩.青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. 潭中鱼可...
叱干晨19390934077问： 古诗《小石潭记》全文是什么??? - ？
泰兴市派捷回答： 从小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之.伐竹取道,下见小潭,水尤清冽.全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻(chí)为屿(yǔ),为嵁(kān)为岩.青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. 潭中鱼可百许头,皆若空游无所依.日光下澈,影布石上.佁(yǐ)然不动,俶(chù)尔远逝,往来翕(xī)忽.似与游者相乐. 潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见.其岸势犬牙差互,不可知其源. 坐潭上,四面竹树环合,寂寥(liáo)无人,凄神寒骨,悄(qiǎo)怆(chuàng)幽邃(suì ).以其境过清,不可久居,乃记之而去. 同游者:吴武陵,龚(gōng )古,余弟宗玄.隶(lì)而从者,崔氏二小生:曰恕己,曰奉壹
叱干晨19390934077问： 分析小石潭记青树翠蔓,蒙络摇缀.参差披拂. - ？
泰兴市派捷回答： 这句话的意思是:青葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动低垂,参差不齐,随风飘动. “青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.”是作者对于池潭上景物的描绘,有青青的树和翠绿的藤蔓,它们缠绕在一起,组成一个绿色的网,点缀在小潭的四周,参差不齐的枝条,随风摆动.这潭上的描绘仅12个字,便将小石潭周围的极幽极佳的景致展现在我们面前,令我们愈加觉出小潭的美妙所在.
叱干晨19390934077问： 参差披拂与参差披覆的区别参差披拂是出自《小石谭记》原文是青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂 看我在曹文轩的一篇文章里看到这么一句:青树翠蔓,蒙络... - ？
泰兴市派捷回答：[答案] 我觉得有区别 两句都是描写景物的 但是个人觉得参差披拂中的拂形象的形容树叶像手一样 像海浪一样一层层的摇荡 这就突... 整句给人的感觉就是树叶很茂盛 一丛丛的的相互覆盖 感觉没有上句有意境 当然这只是我的拙见 别见笑 !
叱干晨19390934077问： 分析小石潭记青树翠蔓,蒙络摇缀.参差披拂. - ？
泰兴市派捷回答：[答案] 这句话的意思是:青葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动低垂,参差不齐,随风飘动. “青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.”是作者对于池潭上景物的描绘,有青青的树和翠绿的藤蔓,它们缠绕在一起,组成一个绿色的网,点缀在小潭的...
叱干晨19390934077问： 蒙络摇缀,参差披拂是什么意思? - ？
泰兴市派捷回答： 蒙络摇缀,参差披拂”句意:(青葱的树木,翠绿的茎蔓)遮盖交结,摇动下垂,参差不齐,随风飘动.此句之妙: 作者用极其精练的语言描绘了小石潭上的景物,有青青的树木和翠绿的藤蔓,它们交错缠绕在一起,组成一个绿色的网,点缀在小潭的四周,参差不齐的枝条,随风摆动.此等仙境,环境清幽,色彩明丽,姿态万千,富有层次感和动态美、谐调美.令人心驰神往的所在,只八字以概之,妙哉——此佳句!
