荔枝+翻译成英文
“热脸贴上冷屁股”该怎么翻译成英文?
stick 英[stɪk] 美[stɪk]vt. 粘贴; 张贴; 插入; 刺入;vt. 容忍; 产生作用; (尤指迅速或随手) 放置; 阻延或推迟;n. 棍棒,棍枝; 枝条; 操纵杆; 球棍;[例句]He looks old and walks with a stick.他看起来很老,走路时拄着一根拐棍。
一枝梨花压海棠翻译成英文怎么翻
原文是“一树梨花压海棠”,被用作 lolita的电影译名。由于白居易的“梨花一枝春带雨”也很有名,常常就混成了“一枝梨花压海棠”了。北宋著名词人张先(990—1078,字子野),在80岁时娶了一个18岁的小妾。当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋友去拜访他,问老先生得此美眷有何感想,张先于是...
哪位英语高手帮帮我:以下诗句如何翻译成英文??
墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。At a wall corner some plum trees grow;Alone against cold white blossoms blow.Aloof one knows they aren't the snow,As faint through air soft fragrances flow.(http:\/\/www.mdbg.net\/chindict\/chindict.php?page=about)采菊东篱下,...
最难翻译成英语的汉语句子是哪一句
像“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”“在天愿作比翼鸟,再地愿为连理枝”这些都是很难翻译的,首先“灯火阑珊处”“比翼鸟”“连理枝”这些在英文里都不是那么好表达的,不是一句两句就能说的清楚的。之前在网络上看到将一段英语诗词翻译成中文,用中文写,既然可以写出普通翻译版,...
爱护脚下草,莫折枝上花。 这句话翻译成英文怎么说?
这种句子需要意译:Care the grass, love the flowers.虽然没有逐字表达,但这样与原文意境比较贴合。或者译为:keep off the grass and flowers. 这样就显得不那么人性化了。顺便说一句,别人说过不要机译,楼上几位,一个机译,一个抄袭,一个灌水,未免有点儿太那啥了吧?愚见,仅供参考。
英文翻译:上中下旬、生长习性、主侧枝、芽萌动期、开绽期、展叶期、叶...
On second and third 10 days of month, the habit of growth, the hostlateral branch, the bud bud the time, splits at the seam the time,unfolds Ye Qi, the leaf vegetal period, lengthens the growth
日本人名翻译成英文
和4楼的是反得这个问题 基本没什么大碍 每国的姓名学本来就不一样 在说你的那些日文名字在在英文里完全一个意思按常理说根本无法翻出来 我和4楼只是把名字的大概含义和基本发音解读出来 正反是都可以的 关键看你喜欢听哪个了 像中文也有一些翻成英文的 如 蔡依林 Jolin Tsai ...
关于菊花的诗句英文翻译
寒花开已尽,菊蕊独盈枝。 旧摘人频异,轻香酒暂随。Flowers made Han, the only profit-Ju Rui-chi. Old people pick different frequency, with the occasional light Xiangjiu.。 2.有哪些翻译成英文的写菊花的诗 《Chrysanthemums Terrace》《菊花台》 You tears glisten.Laced with pain. 你的泪光 柔弱...
帮忙翻译成英文,谢谢!要地道的!
世界是一枝飞在空中的花朵 生命是一场通往幸福的航行 对你我来讲 只是一天路程而已 你的超然物外 逍遥自在 我的寂默精彩 翻译:The world is a fly in the air of flowers Life is a voyage to the happiness Just a day trip for you and me Your detached attitude I enjoy my JiMo ...
拍摄英语是什么?
“拍摄”的英文是:shoot 词语用法:v. (动词)shoot的基本意思是“射”。指开枪等“射击”,可指“射”的动作,也可指“射中”或“射死”的结果。用作及物动词时其宾语通常是人或动物等。shoot还可指体育运动中的“投篮”“射门”,用于比喻也可指投来目光、射来亮光等。shoot还可以作“疾驰( vi...
含山县克尼回答:[答案] lichee litchi leechee lychee
雀到18985912506问: 荔枝用英语怎么说?Eиgιīζh - ?
含山县克尼回答:[答案] litchi n.荔枝(树或果实) lychee n.(1)荔枝(2)荔枝树
雀到18985912506问: 英语翻译“荔枝”用英语怎样说 - ?
含山县克尼回答: litchi_有道词典 litchi 英 [ˈli:ˌtʃi:] 美 ['lɪtʃi] n. 荔枝;荔枝果;荔枝树 更多释义>> [网络短语] litchi 荔枝,荔枝属,青梅 Litchi chinensis 荔枝,荔枝,荔枝 litchi wine 荔枝酒,果酒,荔枝果酒
雀到18985912506问: (荔枝)英文翻译谢谢 - ?
含山县克尼回答: Litchi
雀到18985912506问: 荔枝用英语怎么写 - ?
含山县克尼回答: 名词为: leechee 还有一种表示为: Litchi chinensis 谢谢
雀到18985912506问: 荔枝用英语怎么讲? - ?
含山县克尼回答: lichee 或者litchi [5li:7tFi:] n.荔枝, 荔枝树
雀到18985912506问: 荔枝的英语怎么说?为什么有那么多种说法?leechee、 lichi、litchi 、lychee、lichee怎么会有这么多?它是可数名词吗?请专家或老师来解答. - ?
含山县克尼回答:[答案] lichee 都是根据中文发音音译过来的.不可数名词
雀到18985912506问: 请告诉我几个英文单词!荔枝,柠檬,草莓,蓝莓,巧克力,长颈鹿,河马,海豚,鳄鱼,斑马的英文单词都是什么啊? - ?
含山县克尼回答:[答案] 荔枝,lichee 柠檬,lemon 草莓,strawberry 蓝莓,Bilberry 巧克力,chocolate 长颈鹿,giraffe 河马,hippo 海豚,dolphin 鳄鱼,crocodile/cayman 斑马 zebra
雀到18985912506问: 谁知道荔枝的英语怎样拼写? - ?
含山县克尼回答: litchi n.荔枝(树或果实) lychee n.(1)荔枝(2)荔枝树
雀到18985912506问: 荔枝英语怎么说帮翻译下?
含山县克尼回答: 如下: 菠萝 pineapple 西瓜watermelon 香蕉banana 柚子 shaddock (pomelo) 橙子orange 苹果apple 柠檬lemon 樱桃 cherry 桃子peach 梨 pear 枣Chinese date (去核枣 pitted date ) 椰子coconut 草莓 strawberry 树莓 raspberry 蓝莓 blueberry 黑...