草色入帘青翻译
苔痕上阶绿 草色入帘青翻译成现代汉语
下面是网上关于这句话的小文章哦~希望对你有帮助~唐代刘禹锡《陋室铭》有“苔痕上阶绿，草色入帘青”句，用来描写“陋室”自然清雅的环境。郭锡良等编著的《古代汉语》注为“苔痕上了台阶，使台阶都绿了；草色映入竹帘，使室内染上青色。”郭等的译注存在两个问题：其一是误将“绿”“青”作使动...
《陋室铭》翻译简短30字怎么写?
《陋室铭》原文：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭，孔子云：何陋之有？《陋室铭》翻译译文：山不在于高，有仙人居住就有盛名；水不...
陋室铭译文
陋室铭 刘禹锡 山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子曰：何陋之有？译文 山不在于高，有了仙人就成了名山；水不在于深，有了龙就...
陋室铭全文翻译
陋室铭原文：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭，孔子云：何陋之有？白话译文：山不在于高，只要有仙人居住就会出名；水不在于深，只要...
翻译苔痕上阶绿,草色入帘青。
长到台阶上的苔痕颜色碧绿；草色青葱，映入帘中。陋室铭 【作者】刘禹锡 【朝代】唐代 山不在高， 有仙则名。 水不在深， 有龙则灵。 斯是陋室， 惟吾德馨。 苔痕上阶绿， 草色入帘青。 谈笑有鸿儒， 往来无白丁。 可以调素琴， 阅金经。 无丝竹之乱耳， 无案牍之劳形。 南阳诸葛庐， ...
苔痕上阶绿,草绿入帘青译成现代汉文是什么
应该是 苔痕上阶绿,草色入帘青.翻译：苔痕碧绿,长到阶上,草色青葱,映入帘里.苔痕上阶绿,草色入帘青：苔痕碧绿,长上台阶；草色青葱,映入帘里.说明来拜访刘禹锡的人少.草色入帘青,庭草不除,反映了室主人淡泊名利的心态,渲染了恬静的气氛.
苔痕上阶绿草色入帘青的翻译是什么
这句话的翻译是：苔痕碧绿，长到阶上，草色青葱，映入帘里。《陋室铭》是唐代诗人刘禹锡的作品，这首诗通过描绘诗人居住的简陋环境，表达了其超脱世俗、安贫乐道的情怀。其中，“苔痕上阶绿，草色入帘青”这两句特别突出了环境的清幽和自然之美。“苔痕上阶绿”形象地描绘了苔藓沿着台阶生长的情景，...
陋室铭原文及翻译注释和赏析
01 陋室铭原文：山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？02 陋室铭译文： 山不在于高，有了神仙就出名。水不...
唐代诗人刘禹锡《陋室铭》原文及翻译
《陋室铭》原文 山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？《陋室铭》翻译 山不一定要高，有仙人居住就出名。水不一定要...
《陋室铭》原文及翻译
陋室铭 唐代：刘禹锡 山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有?译文 山不在于高，有了神仙就出名。水不在于深，有了龙就...
囊谦县银翘回答： 苔藓的痕迹蔓延上台阶现出碧绿;野草的颜色映入帷幕,显得青葱.
夷阳17023176891问： 苔痕上阶绿,草绿入帘青译成现代汉文是什么 - ？
囊谦县银翘回答：[答案] 应该是 苔痕上阶绿,草色入帘青. 翻译:苔痕碧绿,长到阶上,草色青葱,映入帘里. 苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长上台阶;草色青葱,映入帘里.说明来拜访刘禹锡的人少.草色入帘青,庭草不除,反映了室主人淡泊名利的心态,渲染了恬...
夷阳17023176891问： 草色入帘青 - 搜狗百科？
囊谦县银翘回答：[答案] 这是古诗词常用的一种手法,就如“莲动下鱼舟”一样,意思是:苔痕碧绿,长到阶上,草色青葱,映入帘里.
夷阳17023176891问： 草色入帘青,怎么翻译? - ？
囊谦县银翘回答： 草色青葱,映入帘子中 原 文: 山不在高,有仙则名.水不在深,有龙则灵.斯是陋室,惟吾德馨.苔痕上阶绿,草色入帘青.谈笑有鸿儒,往来无白丁.可以调素琴,阅金经.无丝竹之乱耳,无案牍之劳形.南阳诸葛庐,西蜀子云亭.孔子云:“何陋之有?” 译 文: 山不一定要高,有了仙人就著名了.水不一定要深,有了龙就灵异了.这虽是简陋的房子,只是我的品德美好(就不感到简陋了).青苔碧绿,长到台阶上,草色青葱,映入帘子中.与我谈笑的是博学的人,往来的没有不懂学问的人.可以弹奏朴素的古琴,阅读珍贵的佛经.没有嘈杂的音乐扰乱两耳,没有官府公文劳累身心.它好比南阳诸葛亮的茅庐,西蜀扬子云的玄亭.孔子说:“有什么简陋的呢?”
夷阳17023176891问： 台痕上阶绿,草色入帘青 求翻译 - ？
囊谦县银翘回答：[答案] 苔藓的痕迹碧绿,长到台阶上.草色青葱,映入竹帘里 满意请采纳哦,谢谢,祝学习进步!
夷阳17023176891问： 草色入帘青 草色两字怎么翻译 - ？
囊谦县银翘回答： 直接写草色就可以了啊 或者说小草的颜色 整句是说草色青葱,映入帘子中
夷阳17023176891问： “苔痕上阶绿,草色入帘青.”怎么翻译 - ？
囊谦县银翘回答：[答案] 苔藓的痕迹碧绿,长到台阶上.草色青葱,映入竹帘里.
夷阳17023176891问： 苔痕上阶绿 草色入帘青什么意思 - ？
囊谦县银翘回答： 苔痕上阶绿:苔藓生长到了台阶上,使得台阶都变绿色了 . 草色入帘青:(从户内向门外看)草的绿色映满了门帘,是写院子里都长满了草. 这两句虽然写简陋的院落景观,其实暗指很少有人登门到访,是一个无人打扰的清静之地.
夷阳17023176891问： 说说“苔痕上阶绿,草色入帘青”的意思. - ？
囊谦县银翘回答：[答案] 意思是青苔覆盖了台阶,使台阶显出绿色,草色郁郁葱葱已经要长入窗帘. 描写春意盎然.
