英语里面怎么区分姐姐和妹妹
外国人说sister,他们怎么懂是姐姐还是妹
只说sister是无法区分姐姐和妹妹的。想区分的话只能详细说明，姐姐是elder sister，妹妹是younger sister。
英语口语,跟别人说sister,如何区别是姐姐还是妹妹我觉得还是中文好_百 ...
elder sister为姐姐 younger sister为妹妹
sister怎么分清是姐姐还是妹妹
前面加一个elder。sister单独既表示姐姐，也表示妹妹。如果要区分的话，姐姐应该说成eldersister，妹妹是youngersister。如果单独出现sister时翻译成姐姐或妹妹都是对的。中国有哥哥姐姐，弟弟妹妹的称呼，英国基本一律叫做brother，sister说明中国有严格的伦理关系称谓，亲疏有别，长幼有序。
英语中怎么分辨哥哥弟弟姐姐妹妹
姐姐叫elder sissister 妹妹叫little sister 哥哥一样的表示 elder brother 和elder brother 爷爷就用 father`s father 外公就用 mother`s mother (这2个其实根本就没什么区分的 )奶奶外婆 也就一样了撒 我就不打了 叔叔 舅舅 就是uncle 其实上面的词都可以用一种来表达 这也跟...
英语口语中,如何区分哥哥和弟弟,姐姐和妹妹呢?
哥哥是elder brother 弟弟是younger brother 姐姐妹妹同理可得
英语中哥哥和弟弟姐姐和妹妹是怎么区分的?
哥哥， elder brother 弟弟 younger brother 姐姐 elder sister 妹妹 younger sister 在实际生活中，兄弟姐妹之间互相称呼given name中的一个名字（姓除外）
韩语的姐姐用中文怎么说
韩语的“姐姐 ”为：누나 姐姐（男性使用的称谓）언니 姐姐（女用，即用于女性之间）读音分别为：du n ；ong ni 例句：내가 그의 누나다我是他的姐姐。그녀는 그녀&#...
鸭子和姐姐韩文怎么区分,感觉都一样的
鸭子 欧利 姊 嗯暱。 你是重庆人吗？先要学会区分n\/l 其次是元音，这两词音差别很大
请问外国人是怎么区分单词的意思呢
在交流时，如果不强调姐姐或者妹妹，就只说sister，如果对方想要知道具体是姐还是妹，会继续问的。只凭这一个词谁都无法确定。老外也是如此。我去年就遇到这种情况了。我说”I have two brothers.” 老外就问“Who is your elder brother?”这就证明他也不知道到底是哥哥还是弟弟。
韩语 姐姐怎么说
韩语的“姐姐 ”为：누나 姐姐（男性使用的称谓）언니 姐姐（女用，即用于女性之间）读音分别为：du n ；ong ni 例句：내가 그의 누나다我是他的姐姐。그녀는 그녀&#...
潜江市洛普回答： 英语哥哥,弟弟都用brother 来表示,sister可以同时表示姐姐、妹妹,这跟汉语是不同的,一般在西方家庭兄弟姐妹之间都可以直呼其名. 那么当你必须说明你和你的兄弟姐妹之间的长幼关系时怎么办呢? 1.可以在brother或sister前面加上elder这个词,elder brother 或elder sister,就表示哥哥、姐姐了, 2.或者也可以加上big,这个词也能表示同样的意义. 3.那么在brother 或者sister前面加上younger就可以表示“弟弟、妹妹”了,就是younger brother,younger sister.
尉庾19646422948问： 英语中sister究竟该如何判别是姐姐还是妹妹 - ？
潜江市洛普回答： sister 姐姐/妹妹 都可以;具体根据文章来看,一般文章有提示
尉庾19646422948问： 英国人是如何区分sister中的姐姐和妹妹的 - ？
潜江市洛普回答： sister的意思是姐妹,妹妹的英文是:Younger sister 姐姐的英文是:Elder sister .......
尉庾19646422948问： 英语说sister怎么知道是姐姐还是妹妹 - ？
潜江市洛普回答： 你好“姐姐”翻译成:big sister“妹妹”翻译成:little sister-------------如有帮助请采纳,谢谢.
尉庾19646422948问： 一个英语小问题？
潜江市洛普回答： 姐姐可以用older sister来表示~~~ elder sister 也是一样的,只是现在好像这种用的多. 但是在以前的一些英文老歌中,姐姐都是用older sister 的噢.
尉庾19646422948问： 妹英语怎么说 - ？
潜江市洛普回答： 在英语里,姐姐妹妹都是sister,但是非要区分姐妹的话,只能在sister前加上限定词,也就是younger 或者是elder , younger sister(妹妹) elder sister(姐姐) 希望我的回答您能满意,如能采纳,不胜荣幸,谢谢!
尉庾19646422948问： 大姐姐和小妹妹的英语分别怎样表示 - ？
潜江市洛普回答： 如果是大的就加上elder ,如elder sister 就是姐姐了,还有就是根据句子的意思了
尉庾19646422948问： sister brother怎么来区别到底是姐姐还是妹妹,哥哥还是弟弟 - ？
潜江市洛普回答： 姐姐:big sister 妹妹:little sister 哥哥:big brother 弟弟:little brothersister和brother也可以用在没有血亲的人. 美国有个组织:Big sisters Big brothers,是年长的“哥哥、姐姐”在课余帮助没有家长的年幼学生面对学习和生活上的困难.
尉庾19646422948问： 在外国SISTER和BROTHER是姐妹和兄弟的意识,那么,外国人怎么区分是姐姐还是妹妹,是哥哥还是弟弟呢? - ？
潜江市洛普回答： 老外一般情况不分姐姐和妹妹,哥哥和弟弟,这点和我们不同,文化上有差异.有些情况要强调出姐和妹,哥和弟时,就用older sister姐姐, younger sister妹妹 ,older brother哥哥,younger brother弟弟
尉庾19646422948问： 关于英语的两个疑问:1.怎么区分姐姐妹妹哥哥弟弟 2.怎么区分“坦克”和“水箱” - ？
潜江市洛普回答： 看具体语境,如果想确切表达姐妹兄弟的话,可以这么说:elder sister/brother姐姐/哥哥
