英语在沙发上用in还是on
坐在沙发上英文用in还是on
on。坐在沙发上英文用“on”是因为沙发是一个平面的表面，坐在上面而不是里面和下面，在英语中，介词“on”用于描述物体在另一个物体表面上的位置和状态。坐在沙发上时身体重量是施加在沙发的表面上的，不是穿透沙发和悬挂在沙发上方，使用“in”与容器和封闭空间相关，所以，坐在沙发上英文用“on”...
坐在沙发上英文用in还是on
坐在沙发上英文用on。sittingonthesofa译为：坐在沙发上。介词on是指在...上面，而in是指在...里面。所以如果椅子的种类是没有扶手的椅凳、中小学教室的那种椅子，英文就会说sitonachair。那如果是电脑椅、椅子有扶手且坐下去有种被包覆的感觉，英文会用sitinachair。into是一个动作概念，跟in的区别...
坐在沙发上用英语是in还是on,如果是,那为什么?跪求!!!~
in 是在沙发上，在···上，用in 物体 在沙发上用on,说的是人而不是物。
坐在沙发上用英语是in还是on,如果是,那为什么
坐在沙发上用on 原因：介词in 表地点往往有“在里面”的意思 on 往往指在表面，如on the table. on the wall in the sofa 例句：Peter sits on the sofa next to Paul 彼得坐在保罗旁边的沙发上。
坐在沙发上用英语是in还是on,如果是,那为什么?跪求...
单人沙发是on 多人是用in 椅子是有扶手的用in 没有用on
坐在沙发上用in还是on
on。坐在沙发上用on，介词in是表示地点，有“在里面”的意思，而on指在表面，故坐在沙发上是onthesofa。
在沙发上用英语怎么说
on the sofa，但在特殊情况下可以说 in the sofa，比如：我在沙发上发现了一枚硬币.I found a coin in the sofa．尽管硬币是在沙发上面找到，说 in the sofa 还是可以接受的．What should you look for in the sofa itself？（买一个沙发时）在沙发上本身，我们该重视哪些特点呢？
坐在沙发上用英语是in还是on,如果是,那为
其实不是固定的.如果书在沙发上：on the sofa 如果人在沙发上：in the sofa (体重大,陷入进去了）类似的,on\/in the chair.关键看语境和上下文了.
on the sofa还是in the sofa
坐在沙发上，严格地说应用in the sofa，因为沙发通常有扶手，人坐在上面时看起来却好像陷在里面。另外，坐在带扶手的椅子也英语常常用介词 in来表示汉语的＂在⋯上＂。
坐在沙发上应该使用英文in还是on呢?
详情请查看视频回答
永春县泰白回答：[答案] 个人认为,一般来说应该是in the sofa. 英语中,介词的使用是凭着说话人感觉而选择的,坐在沙发上的时候,由于沙发是软的,所以给人感觉陷下去了.所以用in. 但是如果是硬沙发,没有特别地陷下去,用on也可以.
只永18827668304问： 请教关于介词的用法就是放在沙发上的东西 请问是用in 还是on? - ？
永春县泰白回答：[答案] ON:1. I left my wallet on the sofa.2. The book was lying on the table.3.He was standing on the floor;4. We were sitting on the bus; I got on the wrong bus. (明明在巴士内还使用 ＂on＂; 不用＂ in the bus＂!...
只永18827668304问： 在沙发上面用英语怎么说? - ？
永春县泰白回答：[答案] on the sofa 指不是沙发本身身上的东西在上面 in the sofa 指沙发本身的东西在上面
只永18827668304问： 坐在沙发上用英语是in还是on,如果是,那为什么?...... - ？
永春县泰白回答：[答案] Peter sits on the sofa next to Paul The Great Wall attracts hundreds and thousands people come to Beijing
只永18827668304问： 是on the sofa还是in the sofa? - ？
永春县泰白回答： 个人认为,一般来说应该是in the sofa.英语中,介词的使用是凭着说话人感觉而选择的,坐在沙发上的时候,由于沙发是软的,所以给人感觉陷下去了.所以用in.但是如果是硬沙发,没有特别地陷下去,用on也可以.
只永18827668304问： 在坐沙发上用英语是in safe or on safe? - ？
永春县泰白回答：[答案] 其实不是固定的. 如果书在沙发上:on the sofa 如果人在沙发上:in the sofa (体重大,陷入进去了嘛. 类似的,on/in the chair.关键看语境和上下文了.
只永18827668304问： 英语中,在沙发上,用的是哪个介词 - ？
永春县泰白回答： 在沙发上 on the sofa 指不是沙发本身身上的东西在沙发上面 on 是在物体表面的介词.例句:She was reclining on a sofa.
只永18827668304问： 是on the sofa还是in the sofa?我记得也是in the sofa, - ？
永春县泰白回答：[答案] 个人认为,一般来说应该是in the sofa. 英语中,介词的使用是凭着说话人感觉而选择的,坐在沙发上的时候,由于沙发是软的,所以给人感觉陷下去了.所以用in. 但是如果是硬沙发,没有特别地陷下去,用on也可以.
只永18827668304问： 在坐沙发上用英语是in safe or on safe? - ？
永春县泰白回答： 其实不是固定的. 如果书在沙发上:on the sofa 如果人在沙发上:in the sofa (体重大,陷入进去了嘛.呵呵) 类似的,on/in the chair.关键看语境和上下文了.
只永18827668304问： 在沙发上用英语怎么写 in the drawer.(啥意思) - ？
永春县泰白回答：[答案] on the sofa 在沙发 in the drawer 在抽屉里
