臣妾衣服以家次翻译
史记 商君列传全文翻译
明尊卑爵秩等级,各以差次名田宅,臣妾衣服以家次。有功者显荣,无功者虽富无所芬华。令既具,未布,恐民之不信,已乃立三丈之木於国都市南门,募民有能徙置北门者予十金。 民怪之,莫敢徙。复曰“能徙者予五十金”。有一人徙之,辄予五十金,以明不欺。卒下令。 令行於民期年,秦民之国都言初令之不便者...
文言文翻译
所谓"有军功者，各以率受上爵"；所谓"宗室非有军功论，不得为属籍"；所谓"明尊卑爵秩等级，各以差次名田宅，臣妾衣服以家次"；所谓"有功者显荣，无功者虽富无所芬华"；所谓"集小（都）乡邑聚为县，置令、丞，凡三十一县"；所谓"为田开阡陌封疆，而赋税平"等，无一不是针对奴隶主贵族的世卿...
《聊斋志异之素秋》原文及译文
公子不许。甲母又请益以二姬,但求姑存疑案以待寻访;妻又承叔母命,朝夕解免,公子乃许之。甲家甚贫,货宅办金,而急切不能得售,因先送姬来,乞其延缓。 逾数日,公子夜坐斋中,素秋偕一媪,蓦然忽入。公子骇问:“妹固无恙耶?”笑曰:“蟒变乃妹之小术耳。当夜窜入一秀才家,依于其母。彼亦识兄,今在门...
妇道典范文言文翻译
翻译: 渤海鲍宣的妻子,是桓氏的女儿,字少君。鲍宣曾经跟随少君的父亲学习,少君的父亲为他的清贫刻苦而惊奇,因此把女儿嫁给了他。(少君出嫁时)嫁妆陪送得非常丰厚,鲍宣不高兴,就对妻子说:"你生在富贵人家,习惯穿着漂亮的衣服和装饰,可是我实在贫穷低贱,不敢担当大礼。"妻子说:"我父亲因为您修养品德,信守约定,...
杨大眼文言文翻译
(节选自《魏书五·杨大眼传》)参考译文:杨大眼是武都(今属甘肃)氐族人杨难当的孙子,从小有胆量气力,快跑像飞一般,但困为:是妾所生,不被他的同宗亲属关心,常常挨饿受冻。 太和年闻,举家迁居,在朝廷中任小吏。后来北魏孝:汇帝元宏准备南侵,让尚书李冲负责选拔出征的军官,杨大眼前往应诬。 李冲没有答应他,...
世基辞章清劲过世南文言文翻译
一子教授《太史公》,一子教授《汉书》,一家之中,七门功课都很兴旺,北方的学业,以刘殷家为盛。最后他高寿而终。 6. 翻译这段文言文 眭崔之交 勒为徐州刺史。父邃,字怀道,慕容宝中书令。夸少有大度,不拘小节,耽志书传,未曾以世务经心。好饮酒,浩然物表。年二十遭父丧,须鬓致白,每一悲哭,闻者为之流...
《霍小玉传》全文翻译,急要!!!
大历中，陇西李生名益，年二十，以进士擢第。其明年，拔萃，俟试于天官。夏六月，至长安，舍于新昌里。生门族清华，少有才思，丽词嘉句，时谓无双；先达丈人，翕然推伏。每自矜风调，思得佳偶，博求名妓，久而未谐。长安有媒鲍十一娘者，故薛驸马家青衣也；折券从良，十馀年矣。性便辟，巧言语...
后汉书 卷八十三 翻译
妻子说:“我以此来观察您的志向罢了。妾自有隐居穿的衣服。”于是重新梳了其形如椎的发型,身穿布衣,干着活来到面前。梁鸿大为高兴,说:“逭真是梁鸿的妻子,能够侍奉我了!”给她取字为德曜,取名为孟光。过了一段时间,妻子说:“经常听说您打算隐居避祸,现在为什么没有动静?莫非打算低头屈服接近灾祸吗?”梁鸿说...
《邹忌讽齐王纳谏》文言文翻译|注释|赏析
(一天)早晨(他)穿好衣服，戴上帽子。照着镜子问他妻子说：“我和城北徐公谁美?”他妻子说：“您美极了，徐公哪能比得上您呢?”城北徐公，是齐国的美男子。邹忌不相信自己(比徐公美)，于是又问他的妾说：“我和徐公哪一个美?”妾说：“徐公怎能比得上您呢?”第二天，(一位)客人从外边来，...
台江区康利回答：[答案] 10. (1) 秦国.(2) 商鞅变法中的部分措施触犯了旧贵族的利益.秦孝公死后,商鞅也被处死.(3) 商鞅变法使秦国的经济得到发展,军队战斗力不断加强.秦国发展成为战国后期最富强的封建国家.
臧桂17354027736问： 史记 商君列传 关于商鞅变法请翻译请问:“卫鞅曰:'治世不一道,便国不法古.故汤武不循古而王,夏殷不易礼而亡.凡古者不可非,而循礼者不足多.'孝... - ？
台江区康利回答：[答案] 秦国在春秋时期,社会经济的发展落后于关东齐、楚、燕、赵、魏、韩这六个大国.其井田制瓦解、土地私有制产生和赋税改... 不得为属籍.明尊卑爵秩等级,各以差次名田宅,臣妾衣服以家次.有功者显荣,无功者虽富无所芬华”.即依军功大小定贵族...
臧桂17354027736问： 资治通鉴 - 商鞅变法谁会翻译? - ？
台江区康利回答： 译文: 卫鞅想要变改法制,秦国贵族不高兴.卫鞅就对秦孝公说道:“百姓,不可以同他们讨论开始创新,却能够同他们一起欢庆事业的成功.讲究崇高道德的人,不去附和那些世俗的偏见.成就大事业的人不去同民众商量.所以圣明的人治理...
臧桂17354027736问： 英语翻译如何翻译“(商鞅)集小(都)乡邑聚为县,置令,丞,凡三十一县.为田开阡陌封疆,而赋税平.平斗桶权衡丈尺··· ···居五年,秦人富强.... - ？
台江区康利回答：[答案] 把规模小的乡邑合并成县,设置县令、县丞,(全国)共有三十一县.把标志土地国有的阡陌封疆去掉,(废除奴隶制土地国... 所谓＂明尊卑爵秩等级,各以差次名田宅,臣妾衣服以家次＂;所谓＂有功者显荣,无功者虽富无所芬华＂;所谓＂集小(...
臧桂17354027736问： 商鞅变法 - -《史记商君列传》 原文及译文 商鞅欲变法那句 - ？
台江区康利回答：[答案] 原文: 卫鞅欲变法,秦人不悦.卫鞅言于秦孝公曰:“夫民不可与虑始,而可与乐成.论至德者不和于俗,成大功者不谋于众.... 宗室非有军功论,不得为属籍.明尊卑爵秩等级,各以差次名田宅、臣妾、衣服.有功者显荣,无功者虽富无所芬华.令既具未...
臧桂17354027736问： 富贵之门必出于兵什么意思 - ？
台江区康利回答： 《商君书·赏刑》中强调:“利禄官爵抟出于兵”“富贵之门必出于兵”.《史记·商君列传》也云:“有军功者,各以率受上爵.……宗室非有军功论,不得为属籍.明尊卑爵秩等级,各以差次名田宅,臣妾衣服以家次.有功者显荣,无功者虽富无所芬华.”从以上记载可以看出,商鞅的“军功爵”制内容是取消宗室贵族所享有的世袭特权,宗室贵族不能再像过去那样凭血缘关系,即依靠“属籍”就获得高官厚禄和爵位封邑.《秦简·法律》有“内公孙毋爵者”字样,可证这条法令在秦确已得到贯彻执行.“有军功者,各以率受上爵.”表明不论人们的出身门第、阶级和阶层,只要立有军功,就可享受爵禄.军功成为赏赐爵禄的最必要的条件.
臧桂17354027736问： 商鞅变法有哪些改革改革措施 - ？
台江区康利回答：[答案] 商鞅对政治的改革是以彻底废除旧的世卿世禄制、建立新的封建专制主义中央集权制为重点.主要内容如下: 1)励军功,实... 《史记》记载,秦国规定“宗室非有军功论,不得为属籍.明尊卑爵秩等级,各以差次名田宅,臣妾衣服以家次.有功者显荣...
臧桂17354027736问： 《史记•商君列传》说:“宗室,非有军功论,不得为属籍.明尊卑爵秩等级,各以差次名田宅,臣妾、衣服,以家次.有功者,显荣,无功者,虽富,无所... - ？
台江区康利回答：[选项] A. 废止了贵族等级爵制 B. 摧毁了宗法分封的制度 C. 健全了官吏选拔制度 D. 推动了政治制度的转型
臧桂17354027736问： 商鞅变法时“宗室非有军功论,不得为属籍.明尊卑爵秩等级,各以差次名田宅,臣妾衣服以家次.有功者显荣 - ？
台江区康利回答： B试题分析:根据“宗室非有军功论,不得为属籍...有功者显荣,无功者虽富无所芬华”即可说明是军功授爵制,其反映了与传统相不同的人事制度,实质上体现了人人平等的观念.ACD反映的思想主张分别是节用、天人合一、仁政.
臧桂17354027736问： 阅读下列材料:材料一宗室非有军功论,不得为属籍.明尊卑爵秩等级,各以差次名田宅,臣妾衣服以家次.有功者显荣,无功者虽富无所芬华. ——《史... - ？
台江区康利回答：[答案] (1)体现:奖励军功,废除世卿世禄制. 方式:立法和建立制度. (2)思想:以法治国. 出发点:维护秦国君主统治. 评价:有利于建立专制主义中央集权.但严刑酷法会激化社会矛盾. (3)措施:废除分封制,建立中央集权制;废除井田制,确立封...
