老人与海中英对照完整版
英语文章:老人与海(1)
The protagonist is an old fisherman named Santiago, and the supporting role is a child named Manolin.译文：主角是一位名叫圣地亚哥的老渔夫，配角是一个名叫马诺林的孩子。Feng Cang's disabled old fisherman has not caught fish for 84 days, but he still refuses to give up.译文：风烛...
DAY06 老人与海
【same】一词，大部分人都会想翻译成【一样】，只有张爱玲翻译成了【一个】。【color】和【same】的组合，大部分都会翻译成【一样的颜色】，只有张爱玲勇敢地剔除了【的】这个小石子，让句子更简洁，而且不容易产生歧义。试比较 【眼睛和海一个颜色，很愉快，没有战败过】【眼睛和海的颜色一样，很...
海明威的“人可以被毁灭,但不可以被打败”英文原句是什么?谢谢
Man is not made for defeat.A man can be destroyed but not defeated.原文及出处 天还没亮，但老人已经把鱼饵放入海中，准备捕一条大鱼。当老人目不转睛地望着钓丝的时候，水面异常，他心想成功了。老人以几十年的经验判定，这是一条巨大的马林鱼，他以熟练的技术与几十年来的实战经验，与这...
...尽可把他消灭掉,可就是打不败他.《老人与海》 英语原文
翻译如下 一个人并不是生来要给打败的,你尽可把他消灭掉,可就是打不败他.But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.海明威的作品行文特点就是特别的简洁！
《老人与海》英文梗概
eventually swallowed by sharks.（返航回家时，海中的鲨鱼前来抢夺马林鱼的肉，老渔民用尽方法但是马林鱼最终还是被鲨鱼们完全吞噬。）When he came home, the marlin had only a skeleton, so he began to eat the bones.（他回家时，马林鱼只剩下一个骨架，于是他开始吃起马林鱼的骨头。）...
老人与海经典语录英文
《老人与海》是美国一部非常出名的励志小说,讲述了老人与海之间抗衡的故事。下面是我收集整理的经典语录中英双语,欢迎大家阅读参考! 1.It is what a man must do. 这是一个男子汉所应该做的。 2.I would rather be exact. Then when luck comes you are ready. 3.All my life the early sun has hurt ...
帮忙翻译英语 出自老人与海
原句是这样的：How would you like tosee me bring one in that dressed out over a thousand pounds? 而译文应该是这样的：你可想看到我逮住一条去掉了下脚有一千多磅重的鱼？
老人与海好词好句英文
老人与海好词好句英文如下：1、But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人不是为失败而生的。一个人可以被毁灭，但不能给打败。2、But, then, nothing is easy.不过话得说回来，没有一桩事是容易的。3、It is silly not to hope, he thought.人不...
《老人与海》里的那句名言的英文原文是什么?
To be, or not to be: that is the question:Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune,Or to take arms against a sea of troubles,And by opposing end them. To die: to sleep;No more; and by a sleep to say we end The heart-...
用英语介绍老人与海这本书
The old man and the sea is a novella written by American writer Hemingway in Cuba in 1951 and published in 1952.《老人与海》是美国作家海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说，于1952年出版。The story revolves around an old Cuban fisherman fighting with a huge Marlin in in the Gulf ...
北海市信立回答： 老人与海中英文对照版txt 已发送邮箱如有问题,请回信
仰柳15289403034问： 老人与海 英文版 好词好句摘抄十句好句,十个好词,加中英翻译. - ？
北海市信立回答：[答案] But,then,nothing is easy. 不过话得说回来,没有一桩事是容易的. It is silly not to hope,he thought. 人不抱希望是很傻的. Now ... 这两个肩膀挺怪,人非常老迈了,肩膀却依然很强健,脖子也依然很壮实,而且当老人睡着了,脑袋向前耷拉着的时候,皱...
仰柳15289403034问： 求英文原版海明威《老人与海》全文 - ？
北海市信立回答： 你可以到这在线阅读http://www.goohoo.net/html/jdjz/2006/0616/157.html 也可到这下载http://www.en8848.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=418&page=1&authorid=9087
仰柳15289403034问： 老人与海美句中英双译 - ？
北海市信立回答： 1.But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.人不是为失败而生的.一个人可以被毁灭,但不能给打败2.But, then, nothing is easy. 不过话得说回来,没有一桩事是容易的.3.It is silly not to hope, he thought. 人不...
仰柳15289403034问： 急!!!!求老人与海英文原著完整翻译？
北海市信立回答：http://cuyoo.com/?a=post_display&id=280 中英对照的
仰柳15289403034问： 谁知道老人与海的中英文对照的对白啊？
北海市信立回答：http://cuyoo.com/?u=novel_display&id=12中英文双语对照
仰柳15289403034问： 《老人与海》翻译？
北海市信立回答： The old man and the sea ＂book such a story, Cuba, the old fisherman Santiago continuous skiff didn't catch fish, other fishermen as failure, but his perseverance, finally caught a big marlin, the big marlin will his boat at sea three days, drag ...
仰柳15289403034问： “老人与海”用英文怎么写? - ？
北海市信立回答： The Old Man and the Sea
仰柳15289403034问： 求《老人与海》的英文版内容简介! - ？
北海市信立回答： The Old Man and the Sea is one of Hemingway's most enduring works.Told in language of great simplicity and power,it is the story of an old Cuban fisherman,down on his luck,and his supreme ordeal——a relentless,agonizing battle with a giant ...
仰柳15289403034问： 老人与海第一段的翻译 - ？
北海市信立回答： 秋天的夜凋零在漫天落叶里面 泛黄世界一点一点随风而渐远 冬天的雪白色了你我的情人节 消失不见 爱的碎片 翻开尘封的相片 想起和你看过 的那些老旧默片 老人与海的情节 画面中你却依稀 在浮现 然而地球另一边 飞机带走了我的思念 呵 一个...
