统过干+干善待遇翻译

作者&投稿:山琦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

《与山巨源绝交书》译文
徐、并、冀之间,与交友者多异之.并州刺史高干,袁绍甥也.素贵有名,招致四方游士,士多归附.统过干,干善待遇,访以当时之事.统谓干曰:”君有雄志而无雄才,好士而不能择人,所以为君深戒也.”干雅自多,不纳其言,统遂去之.无几,

干的古今异义
语出《后汉书·仲长统传》:仲长统字公理,山阳高平人也。少好学,博涉书记,赡於文辞。年二十馀,游学青、徐、并、冀之闲,与交友者多异之。并州刺史高干,袁绍甥也。素贵有名,招致四方游士,士多归附。统过干,干善待遇,访以当时之事。翻译过来:仲长统字公理,是山阳高平人,年少时就好学、...

...好士而不能择人,所以为君深戒也” 准确翻译
仲长统对高干说:“你有雄心大志,却缺乏雄才大略;喜好贤能之士,却不能鉴别人才。在这些事上面,你要深以为戒。”

求后汉书 仲长统列传 译文,谢谢
《仲长统》参考译文: 仲长统,字公理,山阳高平人。年少时喜欢读书,广泛地阅读书籍,富于文辞。20多岁时,在青、徐、并、冀四州之间游学,跟他交往的人都觉得他很奇特。并州刺史高干,是袁绍的外甥。他平素历重视有名之人,招揽四方游士,士人常常投奔依附他。仲长统拜访高干,高干对他很友善,向他...

后汉书.仲长统列传
这名字..)盛情款待了他,问他当时的时事,长统和干说“你有贼心没贼本事(-v-),知道招人不知道挑人,还是悠着点吧..”,高干向来觉得自己很拽,就没吊(掉,三声)他(长统),长统就离开了高干。不久高干由于并州叛变,输急挂了,并州、冀州的人都十分惊异于长统的才华。参考资料:百度 ...

初中文言文翻译
平时很有名气,他招纳各地的游学之士,士人大多数都归附他,仲长统拜访高干,高干很好地接待了仲长统,并询问他当时的一些事情。仲长统对高干说:“您有雄志但是并没有雄才,爱好士人却没有能够加以选择,所以替你很担心呀。”高干很是自高自大,没有采纳仲长统的话,仲长统就离开高干而离开了。过了不...

少好学,博涉书记怎么翻译(原文在下)?
二十出头的年纪,就在青州、徐州、并州、冀州一带游学,和他交过朋友的人,大多认为他非比寻常。并州刺史高干,是袁绍的外侄,一向身份高贵远近闻名,招揽天下贤才,有志之士多去投奔他麾下。仲长统经过高干所在的地方,高干对他热情款待,向他询问天下大事。仲长统对高干说“:您有远大的志向,却没有...

典型例题分析:(1)指出下面句子的翻译。
原文:仲长统字公理,山阳高平人也.少好学,博涉书记,赡于文辞.年二十余,游学青、徐、并、冀之间,与交友者多异之.并州刺史高干,袁绍甥也.素贵有名,招致四方游士,士多归附.统过干,干善待遇,访以当时之事.统谓干曰:”君有雄志而无雄才,好士而不能择人,所以为君深戒也.”干雅自多,不纳其...

古今异义的两个词
语出《后汉书·仲长统传》:仲长统字公理,山阳高平人也。少好学,博涉书记,赡於文辞。年二十馀,游学青、徐、并、冀之闲,与交友者多异之。并州刺史高干,袁绍甥也。素贵有名,招致四方游士,士多归附。统过干,干善待遇,访以当时之事。翻译过来:仲长统字公理,是山阳高平人,年少时就好学、...

仲长统字公理
统过干,干善待遇,访以当时之事。统谓干曰:”君有雄志而无雄才,好士而不能择人,所以为君深戒也。”干雅自多,不纳其言,统遂去之。无几,干以并州叛,卒至于败。并、冀之士皆以是异统。统性俶傥,敢直言,不矜小节,默语无常,时人或谓之狂生。每州郡命召,辄称疾不就。常以为...

百曼13261085591问: 古今异义的两个词 -
永宁县碘酊回答: 语出《后汉书·仲长统传》:仲长统字公理,山阳高平人也.少好学,博涉书记,赡於文辞.年二十馀,游学青、徐、并、冀之闲,与交友者多异之.并州刺史高干,袁绍甥也.素贵有名,招致四方游士,士多归附.统过干,干善待遇,访以当...

百曼13261085591问: ...年二十余, 游学青﹑徐﹑并﹑冀之间,与交友者多异之 .并州刺史高干,袁绍甥也.素贵有名,招致四方游士,士多归附.统过干,干善待遇,访以当时之... -
永宁县碘酊回答:[答案] 答案:1.A;2.B;解析:(1) 都是“因为” (2) 错在“善于听取别人的建议” (3) ①过:拜访. ②访:咨询 ③去:离开 ④矜:注重 (4) 答案:(1)(仲长统)在青州、徐州、并州...

百曼13261085591问: ...少好学,博涉书记,赡于文辞.年二十余,游学青、徐、并、冀之间,与交友者多异之.并州刺史高干,袁绍甥也.素贵有名,招致四方游士,士多归附.统过... -
永宁县碘酊回答:[答案] 2.下列句中加粗词不存在古今异义现象的一项是( ) A.博涉书记 B.干善待遇 C.访以当时之事 D.可以自娱 选C,所以待遇是古今异义

百曼13261085591问: 仲长统字公理 -
永宁县碘酊回答: 仲长统字公理,山阳高平人也.少好学,博涉书记,赡于文辞.年二十余,游学青、徐、并、冀之间,与交友者多异之.并州刺史高干,袁绍甥也.素贵有名,招致四方游士,士多归附.统过干,干善待遇,访以当时之事.统谓干曰:“君有雄...

百曼13261085591问: ...少好学,博涉书记,赡于文辞.年二十余,游学青、徐、并、冀之间,与交友者多异之.并州刺史高干,袁绍甥也.素贵有名,招致四方游士,士多归附.统过... -
永宁县碘酊回答:[答案] 是 在本文中,待遇的意思是“接待”,与今义“指物质上的报酬或政治上所给予的权利、地位”不同. 本文中的“当时”的意思与今义中“当时”的意思也不同,今义“指过去发生某件事情的时候”,多用于回忆或追忆的话语中;本文中的意思则指...

百曼13261085591问: ...少好学,博涉书记,赡于文辞.年二十余,游学青、徐、并、冀之间,与交友者多异之.并州刺史高斡,袁绍甥也.素贵有名,招致四方游士,士多归附.统过... -
永宁县碘酊回答:[答案] 介词吧,可以翻译成“用、拿来”.所在那一句的意思就是,仲长统游历碰到高斡,高斡对他很好,并且拿当时的时局情况跟他进行了亲切交谈.

百曼13261085591问: 阅读下文,完成第17 - 21题(17分)仲长统字公理,山阳高平人也.少好学,博涉书记,赡于文辞.年二十余, -
永宁县碘酊回答: 小题1:(4分)过:拜访.访:咨询.雅:一向.矜:注重.小题2:C 小题3:AD 小题4:(1)(仲长统)在青州、徐州、并州、冀州一代游历求学,和(他)交朋友的大多认为他与众不同.(3分)(省略部分补全1分;倒装句式1分;“异”1分) (2)不久,高干凭借并州(之力)反叛,最终落到了失败的结局.(3分)(“以”1分;“卒”1分;“至于”1分) 小题5:(3分)敢于直言;善于识人;不重名利.(答对一点给1分) 略

百曼13261085591问: 三国演义的第三十三回文言文翻译奖50分 -
永宁县碘酊回答: 李肃带上了礼物,来到吕布的寨中.伏路军人围住李肃,李肃说:“快告诉吕将军,有老朋友来见.”军人告诉吕布,吕布叫他进来.李肃对吕布说:“贤弟过的好吗?”吕布说:“好久不见,你现在住在那里?”李肃说:“现在担任虎贲中郎...

百曼13261085591问: 英语全职翻译 -
永宁县碘酊回答: 我觉得不如考研到211/985,毕业去做培训和教师,比做翻译和外贸稳妥很多,对女孩子很好 我是英语笔译从业者,从业6年,我来谈谈自己的看法和一点浅薄的认识;笔译一定得能能吃苦耐劳,能坐得住冷板凳,加班加点的时候是有的,要有...

百曼13261085591问: 《旧唐书·裴度传》译文 -
永宁县碘酊回答: 裴度,字中立,河东闻喜人.贞元初,擢进士第,以宏辞补校书郎.举贤良方正异等,调河阴尉.迁监察御史,论权嬖梗切,出为河南功曹参军.武元衡帅西川,表掌节度府书记.召为起居舍人. 元和六年,以司封员外郎知制诰.田弘正效魏、...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网